Exodo
8:1 ΒΆ Ug si Jehova misulti kang Moises: Umadto ka kang Faraon, ug ingnon mo siya: Sa ingon niana
nagaingon si Jehova: Palakta ang akong katawohan, aron sila makaalagad kanako.
8:2 Ug kong ikaw magdumili sa pagpalakaw kanila, ania karon, pagasamaran ko ang tanan mong mga utlanan
uban sa mga baki:
8:3 Ug ang suba magapamunga ug mga baki sa madagayaon gayud, nga mosaka ug
sumulod ka sa imong balay, ug sa imong lawak nga higdaanan, ug sa imong higdaanan, ug
ngadto sa balay sa imong mga alagad, ug sa ibabaw sa imong katawohan, ug ngadto sa imong
mga hudno, ug sa imong mga pasungan sa masa:
8:4 Ug ang mga baki manuka sa ibabaw nimo, ug sa ibabaw sa imong katawohan, ug sa ibabaw nila
tanan mong mga alagad.
8:5 Ug si Jehova misulti kang Moises: Ingna si Aaron: Tuy-ora ang imong kamot
uban ang imong sungkod sa ibabaw sa mga sapa, sa ibabaw sa mga suba, ug sa ibabaw sa mga danaw, ug
patunghaa ang mga baki sa yuta sa Egipto.
8:6 Ug gituy-od ni Aaron ang iyang kamot sa ibabaw sa mga tubig sa Egipto; ug ang mga baki
mitungas, ug mitabon sa yuta sa Egipto.
8:7 Ug ang mga mago nagbuhat sa mao nga paagi pinaagi sa ilang mga lamat, ug nanagpatubo ug mga baki
sa yuta sa Ehipto.
8:8 Unya si Faraon nagpatawag kang Moises ug kang Aaron, ug miingon: Pag-ampo kamo kang Jehova.
aron iyang kuhaon ang mga baki gikan kanako, ug gikan sa akong katawohan; ug ako
palakta ang katawohan, aron sila makahalad kang Jehova.
8:9 Ug si Moises miingon kang Faraon: Maghimaya ka sa ibabaw nako, kanus-a ako magapakilooy alang kanimo
kanimo, ug alang sa imong mga alagad, ug alang sa imong katawohan, aron sa paglaglag sa mga baki
gikan kanimo ug sa imong mga balay, aron sila magpabilin sa suba lamang?
8:10 Ug siya miingon: Ugma. Ug siya miingon: Matuman unta sumala sa imong pulong: kana
mahibalo ka nga walay lain nga sama kang Jehova nga atong Dios.
8:11 Ug ang mga baki mamahawa gikan kanimo, ug sa imong mga balay, ug gikan sa imong
mga alagad, ug gikan sa imong katawhan; sila magpabilin sa suba lamang.
8:12 Ug si Moises ug si Aaron mipahawa gikan kang Faraon: ug si Moises mitu-aw kang Jehova
tungod sa mga baki nga iyang gidala batok kang Faraon.
8:13 Ug si Jehova nagbuhat sumala sa pulong ni Moises; ug nangamatay ang mga baki
sa mga balay, gikan sa mga balangay, ug gikan sa mga uma.
8:14 Ug ilang gitigum sila sa mga tinapok, ug ang yuta nabaho.
8:15 Apan sa pagkakita ni Faraon nga dihay pahulay, gipagahi niya ang iyang kasingkasing, ug
wala mamati kanila; sumala sa giingon ni Jehova.
8:16 Ug si Jehova miingon kang Moises: Ingna si Aaron: Ituy-od ang imong sungkod, ug
hampaka ang abug sa yuta, aron kini mahimo nga mga kuto sa tibook nga yuta
yuta sa Ehipto.
8:17 Ug sila nagbuhat sa ingon; kay gituy-od ni Aaron ang iyang kamot uban ang iyang sungkod, ug
gibunalan ang abug sa yuta, ug nahimo kining mga kuto sa tawo, ug sa mananap;
ang tanan nga abug sa yuta nahimong kuto sa tibook nga yuta sa Egipto.
8:18 Ug ang mga mago nagbuhat sa ingon sa ilang mga lamat sa pagpatunghag mga kuto.
apan wala sila makahimo: busa dihay mga kuto sa ibabaw sa tawo, ug sa ibabaw sa mananap.
8:19 Unya ang mga mago miingon kang Faraon: Kini mao ang tudlo sa Dios: ug
Ang kasingkasing ni Faraon migahi, ug siya wala magpatalinghug kanila; ingon sa
ang GINOO miingon.
8:20 Ug si Jehova miingon kang Moises: Bumangon ka sayo sa buntag, ug tumindog ka
atubangan ni Paraon; tan-awa, siya migula ngadto sa tubig; ug ingna siya, Sa ingon niini
nagaingon si Jehova: Palakta ang akong katawohan, aron sila makaalagad kanako.
8:21 Sa laing bahin, kong ikaw dili motugot sa akong katawohan sa pagpalakaw, ania karon, ako magapadala ug mga panon sa
naglupad sa ibabaw nimo, ug sa imong mga alagad, ug sa imong katawhan, ug ngadto sa
imong mga balay: ug ang mga balay sa mga Egiptohanon mapuno sa mga panon sa
langaw, ug usab ang yuta diin sila anaa.
8:22 Ug niadtong adlawa ibulag ko ang yuta sa Gosen, diin ang akong katawohan
pumuyo, aron walay mga panon sa langaw nga mahiadto; hangtod sa katapusan mahimo nimo
hibaloi nga ako mao si Jehova sa taliwala sa yuta.
8:23 Ug magabutang ako ug usa ka pagbahin sa taliwala sa akong katawohan ug sa imong katawohan: ugma
mahimo ba kini nga ilhanan.
8:24 Ug si Jehova nagbuhat sa ingon; ug dihay usa ka mabangis nga panon sa mga langaw ngadto sa
balay ni Faraon, ug sa mga balay sa iyang mga alagad, ug sa tibook nga yuta
sa Egipto: ang yuta nahugawan tungod sa panon sa mga langaw.
8:25 Ug si Faraon nagpatawag kang Moises ug kang Aaron, ug miingon: Panlakaw kamo, paghalad
sa imong Dios sa yuta.
8:26 Ug si Moises mitubag: Dili maayo nga buhaton ang ingon; kay among ihalad ang
dulumtanan sa mga Egiptohanon kang Jehova nga among Dios: ania karon, kami magahalad
ang dulumtanan sa mga Egiptohanon sa atubangan sa ilang mga mata, ug sila dili mobuhat
batoon mi?
8:27 Molakaw kami ug totolo ka adlaw nga panaw ngadto sa kamingawan, ug maghalad kami sa Ginoo
GINOO nga atong Dios, ingon sa iyang isugo kanato.
8:28 Ug si Faraon miingon: Ako magatugot kaninyo sa pagpalakaw aron kamo makahalad kang Jehova
imong Diyos didto sa kamingawan; lamang nga dili kamo maglakaw sa halayo kaayo: paghangyo kamo
para nako.
8:29 Ug si Moises miingon: Ania karon, ako mopahawa gikan kanimo, ug ako magapakilooy kang Jehova.
aron ang mga panon sa langaw makapahawa gikan kang Faraon, sa iyang mga alagad, ug
gikan sa iyang katawohan, ugma: apan ayaw si Faraon maglimbong sa bisan unsa
labaw pa sa dili pagtugot sa katawohan sa pagpalakaw aron sa paghalad kang Jehova.
8:30 Ug si Moises mipahawa gikan kang Faraon, ug nag-ampo kang Jehova.
8:31 Ug si Jehova nagbuhat sumala sa pulong ni Moises; ug iyang gikuha ang
mga panon sa langaw gikan kang Faraon, gikan sa iyang mga alagad, ug gikan sa iyang katawohan;
walay usa nga nahibilin.
8:32 Ug si Faraon nagpatig-a sa iyang kasingkasing niining panahona usab, ug wala siya motugot
ang mga tawo moadto.