Deuteronomio
34:1 ΒΆ Ug si Moises mitungas gikan sa mga kapatagan sa Moab ngadto sa bukid sa Nebo, sa
ang tumoy sa Pisga, nga atbang sa Jerico. Ug si Jehova nagpakita kaniya
ang tibuok yuta sa Gilead, hangtod sa Dan,
34:2 Ug ang tibook Nephtali, ug ang yuta sa Ephraim, ug ang Manases, ug ang tanang
yuta sa Juda, hangtod sa kinatumyang dagat,
34:3 Ug ang habagatan, ug ang patag sa walog sa Jerico, ang ciudad sa palma
mga kahoy, hangtod sa Zoar.
34:4 Ug si Jehova miingon kaniya: Kini mao ang yuta nga akong gipanumpa kang Abraham.
kang Isaac, ug kang Jacob, nga nagaingon: Igahatag ko kini sa imong kaliwatan: Ako aduna
nagpakita kanimo niini sa imong mga mata, apan dili ka makatabok
didto.
34:5 Busa si Moises, ang alagad ni Jehova, namatay didto sa yuta sa Moab,
sumala sa pulong ni Jehova.
34:6 Ug iyang gilubong siya sa usa ka walog sa yuta sa Moab, atbang
Beth-peor: apan walay tawo nga nahibalo sa iyang lubnganan hangtud niining adlawa.
34:7 Ug si Moises may usa ka gatus ug kaluhaan ka tuig ang panuigon sa pagkamatay niya;
dili mangitngit, ni ang iyang natural nga kusog mius-os.
34:8 Ug ang mga anak sa Israel minghilak tungod kang Moises didto sa mga kapatagan sa Moab katloan
mga adlaw: busa ang mga adlaw sa paghilak ug pagbangotan alang kang Moises natapus.
34:9 Ug si Josue, ang anak nga lalake ni Nun, napuno sa espiritu sa kaalam; alang kang Moises
nagtapion sa iyang mga kamot sa ibabaw niya: ug ang mga anak sa Israel nanagpatalinghug
kaniya, ug gibuhat niya ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises.
34:10 Ug sukad sa Israel wala pay mitungha nga usa ka manalagna nga sama kang Moises, nga mao ang
Nasayod si Yahweh sa nawong ug nawong,
34:11 Sa tanan nga mga ilhanan ug mga katingalahan, nga si Jehova nagpadala kaniya sa pagbuhat sa
yuta sa Egipto kang Faraon, ug sa tanan niyang mga alagad, ug sa tibook niyang yuta,
34:12 Ug sa tanan nga gamhanang kamot, ug sa tanan nga dakung kalisang nga gibuhat ni Moises
gipakita sa atubangan sa tibuok Israel.