Deuteronomio
32:1 ΒΆ Patalinghug, Oh kamong mga langit, ug ako mosulti; ug patalinghugi, Oh yuta, ang mga pulong
sa akong baba.
32:2 Ang akong pagtolon-an magatulo ingon sa ulan, ang akong sinultihan mangatagak sama sa yamog,
ingon sa ulan sa ibabaw sa linghod nga balili, ug ingon sa taligsik sa ibabaw sa
balili:
32:3 Kay igamantala ko ang ngalan ni Jehova: Ipahinungod ninyo ang pagkadaku
atong Dios.
32:4 Siya mao ang Bato, ang iyang buhat hingpit: Kay ang tanan niyang mga dalan mga katarungan: a
Dios sa kamatuoran ug walay kadautan, matarung ug matarung siya.
32:5 Ilang gihugawan ang ilang kaugalingon, ang ilang buling dili iya
mga anak: sila maoy usa ka kaliwatan nga sukwahi ug baliko.
32:6 Mao ba kini ang igabayad ninyo kang Jehova, Oh buangbuang nga katawohan ug dili-manggialamon? dili ba siya imo?
amahan nga nagpalit kanimo? wala ba ikaw niya buhata, ug gitukod
ikaw?
32:7 Hinumdumi ang mga adlaw sa karaan, palandunga ang mga tuig sa daghang mga kaliwatan: pangutana
sa imong amahan, ug siya magapakita kanimo; ang imong mga anciano, ug sila mosugilon kanimo.
32:8 Sa diha nga ang Hataas Uyamut nagbahin sa mga nasud sa ilang panulondon, sa diha nga siya
gilain ang mga anak ni Adan, iyang gibutang ang mga utlanan sa mga tawo sumala sa
ang gidaghanon sa mga anak sa Israel.
32:9 Kay ang bahin ni Jehova mao ang iyang katawohan; Si Jacob ang iya
kabilin.
32:10 Iyang hikaplagan siya sa usa ka yuta nga desierto, Ug sa awaaw nga nag-uwang nga kamingawan; siya
Gimandoan niya siya, iyang gipahimangnoan siya, iyang gibantayan siya ingon sa kalimutaw sa iyang mata.
32:11 Ingon sa usa ka agila nga nagapukaw sa iyang salag, nagalupadlupad ibabaw sa iyang mga kuyabog,
sa gawas sa iyang mga pako, gikuha sila, gidala sila sa iyang mga pako:
32:12 Busa si Jehova lamang ang nagmando kaniya, Ug walay laing dios uban kaniya.
32:13 Iyang gipakabayo siya sa ibabaw sa mga hatag-as nga mga dapit sa yuta, aron siya makakaon sa
pagdugang sa mga umahan; ug iyang gipasuyop siya ug dugos gikan sa bato,
ug lana gikan sa santik nga bato;
32:14 Mantekilya sa mga baka, ug gatas sa mga carnero, uban sa tambok sa mga nating carnero, ug mga lakeng carnero sa
kaliwat sa Basan, ug mga kanding, uban ang tambok sa mga amimislon nga trigo; ug ikaw
miinom ka sa putli nga dugo sa ubas.
32:15 Apan si Jeshurun mitambok, ug nanindak: ikaw mitambok, ikaw mitubo.
baga, ikaw gitabonan sa katambok; unya iyang gibiyaan ang Dios nga nagbuhat
kaniya, ug gipakawalay bili ang Bato sa iyang kaluwasan.
32:16 Ilang gihagit siya sa pangabugho tungod sa lain nga mga dios, uban sa mga dulumtanan
gihagit nila siya sa kasuko.
32:17 Sila nanaghalad sa mga yawa, dili sa Dios; sa mga dios nga wala nila hiilhi, sa
bag-ong mga dios nga bag-o lang mitungha, nga wala kahadloki sa inyong mga amahan.
32:18 Sa Bato nga nanganak kanimo nahikalimot ka, Ug nahikalimot ka sa Dios
nga nag-umol kanimo.
32:19 Ug sa diha nga si Jehova nakakita niini, siya nagdumot kanila, tungod sa kasuko sa mga tawo.
iyang mga anak nga lalaki, ug sa iyang mga anak nga babaye.
32:20 Ug siya miingon: Pagatagoon ko gikan kanila ang akong nawong, Pagatan-awon ko kong unsa ang ilang katapusan
mahitabo: kay sila maoy usa ka kaliwatan nga baliko kaayo, mga anak nga walay sulod
pagsalig.
32:21 Ilang gipaabugho ako niadtong dili Dios; naa sila
naghagit kanako sa kasuko tungod sa ilang mga kakawangan: ug akong palihokon sila
pangabugho niadtong dili katawohan; hagiton ko sila sa kasuko
uban sa usa ka buang nga nasud.
32:22 Kay ang kalayo magadilaab sa akong kasuko, Ug magadilaab hangtud sa labing ubos
impyerno, ug ut-uton ang yuta uban ang iyang abut, ug sunogon ang
pundasyon sa kabukiran.
32:23 Ako magapundok ug mga kadautan sa ibabaw nila; Iguon ko kanila ang akong mga udyong.
32:24 Pagasunogon sila sa kagutom, ug pagalamyon sila sa nagadilaab nga kainit, ug
uban ang mapait nga kalaglagan: Ipadala ko usab kanila ang mga ngipon sa mga mananap,
uban sa hilo sa mga bitin sa abug.
32:25 Ang espada sa gawas, ug ang kalisang sa sulod, molaglag sa batan-ong lalake
ug ang ulay, ang masuso usab uban sa lalake nga ubanon.
32:26 Ako miingon: Pagapatibulaagon ko sila ngadto sa mga nasikohan, himoon ko ang handumanan
kanila sa paghunong gikan sa taliwala sa mga tawo:
32:27 Kong wala pa ako mahadlok sa kaligutgut sa kaaway, Tingali unya ang ilang mga kabatok.
kinahanglan nga magagawi sa ilang kaugalingon nga lain, ug tingali unya sila makaingon: Ang among kamot
hataas, ug si Jehova wala magbuhat niining tanan.
32:28 Kay sila usa ka nasud nga nawad-an sa pagtambag, ni adunay bisan unsa
pagsabot diha kanila.
32:29 O nga sila mga maalamon, nga sila nakasabut niini, nga sila unta
tagda ang ilang kataposang kataposan!
32:30 Unsaon sa usa paglutos sa usa ka libo, Ug sa duruha pagpakalagiw sa napulo ka libo,
gawas kon ang ilang Bato nakabaligya kanila, ug gitakpan sila ni Jehova?
32:31 Kay ang ilang bato dili sama sa atong Bato, bisan ang atong mga kaaway sa ilang kaugalingon
mga maghuhukom.
32:32 Kay ang ilang parras mao ang parras sa Sodoma, ug sa mga kaumahan sa Gomorra.
ang ilang mga parras mga parras sa apdo, ang ilang mga pungpong mapait.
32:33 Ang ilang vino mao ang hilo sa mga irong ihalas, Ug ang mabangis nga lala sa mga halas nga malala.
32:34 Wala ba kini tipigan uban kanako, Ug pinatikan sa taliwala sa akong mga bahandi?
32:35 Kanako ang pagpanimalus, ug ang pagbalus; ang ilang mga tiil mahadalin-as
panahon: kay ang adlaw sa ilang katalagman haduol na, ug ang mga butang nga
moabut kanila sa pagdali.
32:36 Kay si Jehova magahukom sa iyang katawohan, Ug magabasul sa iyang kaugalingon tungod sa iya
mga alagad, sa diha nga iyang makita nga ang ilang gahum nawala, ug walay bisan kinsa nga natakpan
pataas, o wala.
32:37 Ug siya moingon: Hain man ang ilang mga dios, ang ilang bato nga ilang gisaligan,
32:38 Nga mikaon sa tambok sa ilang mga halad, Ug miinum sa vino sa ilang mga halad
halad nga ilimnon? patindoga sila ug patabanga kanimo, ug mahimong imong panalipod.
32:39 Tan-awa ninyo karon nga ako, bisan ako, mao siya, ug walay dios uban kanako: ako magapatay, ug
gibuhi ko; Ako nagsamad, ug ako nagaayo: walay bisan kinsa nga makaluwas
gikan sa akong kamot.
32:40 Kay gibayaw ko ang akong kamot ngadto sa langit, Ug nagaingon: Ako buhi sa walay katapusan.
32:41 Kong pagabairon ko ang akong nagasidlak nga espada, Ug ang akong kamot magakupot sa justicia; Ako
magahatag ug panimalus sa akong mga kaaway, ug magabalus kanila nga nanagdumot
kanako.
32:42 Akong hubgon sa dugo ang akong mga udyong, ug ang akong espada magalamoy.
unod; ug kana sa dugo sa mga gipamatay ug sa mga bihag, gikan sa
ang sinugdanan sa pagpanimalos sa kaaway.
32:43 Managmaya, Oh mga nasud, uban sa iyang katawohan: Kay siya magapanimalus sa dugo ni
iyang mga alagad, ug magapanimalus sa iyang mga kabatok, ug mahitabo gayud
maloloy-on sa iyang yuta, ug sa iyang katawhan.
32:44 Ug miabut si Moises ug gisulti niya ang tanan nga mga pulong niini nga alawiton sa mga igdulungog sa Ginoo
katawhan, siya, ug si Oseas ang anak nga lalaki ni Nun.
32:45 Ug gitapus ni Moises ang pagsulti niining tanan nga mga pulong sa tibook Israel.
32:46 Ug siya miingon kanila: Ibutang ninyo ang inyong mga kasingkasing sa tanan nga mga pulong nga akong gisulti
magpamatuod sa taliwala ninyo niining adlawa, nga igasugo ninyo sa inyong mga anak
pagbantay sa pagbuhat, sa tanan nga mga pulong niini nga balaod.
32:47 Kay kini dili butang nga walay pulos alang kaninyo; tungod kay kini mao ang imong kinabuhi: ug hangtud
kining butanga pagalugwayan ninyo ang inyong mga adlaw sa yuta nga inyong pagaadtoan
Jordan sa pagpanag-iya niini.
32:48 Ug si Jehova misulti kang Moises niadtong maong adlawa, nga nagaingon:
32:49 Tumungas ka niining bukira sa Abarim, ngadto sa bukid sa Nebo, nga anaa sa
yuta sa Moab, nga atbang sa Jerico; ug tan-awa ang yuta sa
Canaan, nga akong gihatag sa mga anak sa Israel aron mapanag-iya.
32:50 Ug mamatay ka sa bukid diin ikaw motungas, ug igaipon ka sa imong kaugalingon
mga tawo; maingon nga si Aaron nga imong igsoon namatay sa bukid sa Hor, ug giipon siya
iyang katawhan:
32:51 Tungod kay kamo nakalapas batok kanako sa taliwala sa mga anak sa Israel sa Ginoo
mga tubig sa Meriba Cades, sa kamingawan sa Zin; tungod kay kamo nagbalaan
dili ako sa taliwala sa mga anak sa Israel.
32:52 Bisan pa niana makita mo ang yuta sa atubangan mo; apan dili ka makaadto didto
ngadto sa yuta nga akong gihatag sa mga anak sa Israel.