Deuteronomio
20:1 ΒΆ Sa diha nga ikaw mogula sa pagpakiggubat batok sa imong mga kaaway, ug makakita ug mga kabayo,
ug mga carro, ug usa ka katawohan nga labaw pa kanimo, ayaw kahadlok kanila: kay
si Jehova nga imong Dios nagauban kanimo, nga nagkuha kanimo gikan sa yuta sa
Ehipto.
20:2 Ug mahitabo, sa diha nga kamo makaduol sa gubat, nga ang sacerdote
moduol ug makigsulti sa katawhan,
20:3 Ug magaingon kanila: Patalinghug, Oh Israel, nga nagakahiduol kamo niining adlawa
pakig-away batok sa inyong mga kaaway: ayaw pagpaluyaha ang inyong mga kasingkasing, ayaw kahadlok, ug buhata
ayaw kamo pagkurog, ni kamo malisang tungod kanila;
20:4 Kay si Jehova nga inyong Dios mao ang magauban kaninyo, sa pagpakig-away alang kaninyo
batok sa imong mga kaaway, aron sa pagluwas kanimo.
20:5 Ug ang mga punoan sa mga sundalo magasulti sa katawohan, nga magaingon: Kinsang tawohana ang anaa?
nga nakatukod ug usa ka bag-ong balay, ug wala magpahinungod niini? pasagdi siya ug
balik sa iyang balay, tingali unya siya mamatay sa gubat, ug lain nga tawo ang magapahinungod
kini.
20:6 Ug kinsang tawohana ang nakatanom ug usa ka parasan, ug wala pa makakaon?
niini? palakta usab siya ug papaulia sa iyang balay, tingali unya siya mamatay sa
gubat, ug laing tawo ang mokaon niini.
20:7 Ug kinsang tawohana ang nakapakasal sa usa ka asawa, ug wala makapangasawa?
kaniya? palakta siya ug papaulia sa iyang balay, tingali unya siya mamatay sa gubat,
ug laing lalaki ang mikuha kaniya.
20:8 Ug ang mga punoan magasulti ug dugang pa sa katawohan, ug sila magasulti
ingna, Kinsa ba ang tawo nga mahadlokon ug maluya ug kasingkasing? pasagdi siya ug
balik sa iyang balay, tingali unya ang kasingkasing sa iyang mga igsoon maluya ingon sa iya
kasingkasing.
20:9 Ug mahitabo nga sa diha nga ang mga punoan makatapus na sa pagsulti kanimo
katawhan, nga maghimo sila og mga kapitan sa kasundalohan aron mangulo sa katawhan.
20:10 Sa diha nga ikaw mahiduol sa usa ka ciudad aron sa pagpakig-away batok niini, unya pagmantala
kalinaw niini.
20:11 Ug mahitabo nga, kong kini magatubag kanimo ug pakigdait, ug magaabli kanimo,
unya mahitabo, nga ang tanang mga tawo nga hikaplagan didto mamahimo nga
mga buhis kanimo, ug sila magaalagad kanimo.
20:12 Ug kong kini dili magabuhat ug pakigdait uban kanimo, kondili makiggubat batok kanimo,
unya pagalikosan mo kini:
20:13 Ug sa diha nga si Jehova nga imong Dios magatugyan na niini nganha sa imong mga kamot, nan ikaw
patya ang tanang lalaki niini sa sulab sa pinuti:
20:14 Apan ang mga babaye, ug ang mga bata, ug ang kahayupan, ug ang tanan nga anaa sa sulod
ang ciudad, bisan ang tanan nga inagaw niini, pagakuhaon mo alang kanimo; ug
magakaon ka sa inagaw sa imong mga kaaway, nga iya ni Jehova nga imong Dios
gihatag kanimo.
20:15 Mao kini ang pagabuhaton mo sa tanang mga ciudad nga atua sa halayo kanimo,
nga dili sa mga ciudad niining mga nasud.
20:16 Apan sa mga ciudad niining katawohan, nga gihatag kanimo ni Jehova nga imong Dios
alang sa usa ka panulondon, dili ka magtipig nga buhi sa bisan unsa nga nagaginhawa.
20:17 Apan pagalaglagon mo gayud sila; nga mao, ang mga Hitihanon, ug ang
Ang mga Amorihanon, ang mga Canaanhon, ug ang mga Peresehanon, ang mga Hibihanon, ug ang mga
mga Jebusihanon; ingon sa gisugo kanimo ni Jehova nga imong Dios:
20:18 Aron sila dili makatudlo kanimo sa pagbuhat sumala sa tanan nilang mga dulumtanan, nga ilang ginabuhat
nagbuhat sa ilang mga dios; busa kinahanglan nga makasala kamo batok kang Jehova nga inyong Dios.
20:19 Sa diha nga ikaw magalikos sa usa ka ciudad sa hataas nga panahon, sa pagpakig-away batok niini
kuhaa kini, dili mo paglaglagon ang mga kahoy niini pinaagi sa pagpugos ug wasay
batok kanila: kay makakaon ka kanila, ug dili mo sila pagputolputol
sa ubos (kay ang kahoy sa uma mao ang kinabuhi sa tawo) sa paggamit kanila sa
paglikos:
20:20 Ang mga kahoy lamang nga imong hibaloan nga sila dili mga kahoy alang sa kalan-on, ikaw
pagalaglagon ug pagaputlon sila; ug ikaw magtukod ug mga kuta batok
ang ciudad nga nakiggubat kanimo, hangtud nga kini madaug.