Deuteronomio
16:1 ΒΆ Saulogon mo ang bulan sa Abib, ug bantayi ang pasko alang kang Jehova nga imong Dios.
kay sa bulan sa Abib gikuha ka ni Jehova nga imong Dios
Ehipto sa gabii.
16:2 Busa maghalad ka sa pasko kang Jehova nga imong Dios, sa
ang panon ug ang mga vaca, sa dapit nga pagapilion ni Jehova
ibutang ang iyang ngalan didto.
16:3 Dili ka magkaon uban niini ug tinapay nga may levadura; pito ka adlaw magakaon ka
walay levadura nga tinapay uban niini, bisan ang tinapay sa kasakit; para nimo
migula sa yuta sa Egipto sa pagdali: aron mahimo ka
hinumdumi ang adlaw nga migula ka sa yuta sa Egipto ang tanan
mga adlaw sa imong kinabuhi.
16:4 Ug walay levadura nga hikit-an uban kanimo sa tanan mo nga utlanan
pito ka adlaw; ni adunay bisan unsa nga butang sa unod, nga ikaw
naghalad sa unang adlaw sa pagkagabii, magpabilin sa tibuok gabii hangtod sa buntag.
16:5 Dili ka makahalad sa pasko sulod sa bisan asa sa imong mga ganghaan, nga
ang Ginoo nga imong Dios naghatag kanimo.
16:6 Apan sa dapit nga pagapilion ni Jehova nga imong Dios nga ibutang ang iyang ngalan
sa, didto magahalad ka sa pasko sa hapon, sa pagkanaug
sa adlaw, sa panahon nga migula ka gikan sa Egipto.
16:7 Ug igaasal mo kini ug kan-on mo sa dapit nga igahatag ni Jehova nga imong Dios
mopili: ug mobalik ka sa pagkabuntag, ug umadto ka sa imong mga balong-balong.
16:8 Sa unom ka adlaw magakaon ka ug mga tinapay nga walay levadura, ug sa ikapito ka adlaw magakaon ka
mahimong usa ka solemne nga katilingban alang kang Jehova nga imong Dios: dili ka magbuhat ug bulohaton diha niana.
16:9 Pito ka semana pagaisipon mo alang kanimo: sugdi ang pag-ihap sa pito ka semana
gikan sa panahon nga ikaw magsugod sa paggalab sa trigo.
16:10 Ug bantayan mo ang fiesta sa mga semana alang kang Jehova nga imong Dios uban ang a
buhis sa usa ka kinabubut-on nga halad sa imong kamot, nga imong ihatag ngadto
si Jehova nga imong Dios, ingon nga si Jehova nga imong Dios nagpanalangin kanimo;
16:11 Ug ikaw magakalipay sa atubangan ni Jehova nga imong Dios, ikaw, ug ang imong anak nga lalake, ug
imong anak nga babaye, ug ang imong sulogoon nga lalake, ug ang imong sulogoon nga babaye, ug ang Levihanon
nga anaa sa sulod sa imong mga ganghaan, ug ang dumuloong, ug ang mga ilo, ug ang mga
balo nga babaye, nga anaa sa taliwala nimo, sa dapit nga iya ni Jehova nga imong Dios
gipili nga ibutang ang iyang ngalan didto.
16:12 Ug hinumduman mo nga naulipon ka sa Egipto, ug ikaw
bantayan ug buhaton ninyo kini nga kabalaoran.
16:13 Sa pito ka adlaw bantayan mo ang fiesta sa mga tabernaculo, sa human niana
nagtigom ka sa imong trigo ug sa imong bino.
16:14 Ug ikaw magakalipay sa imong fiesta, ikaw, ug ang imong anak nga lalake, ug ang imong
anak nga babaye, ug ang imong sulogoon nga lalake, ug ang imong sulogoon nga babaye, ug ang Levihanon, ang
dumuloong, ug ang ilo, ug ang balo nga babaye, nga anaa sa sulod sa imong mga ganghaan.
16:15 Pito ka adlaw pagabuhaton mo ang usa ka solemne nga fiesta kang Jehova nga imong Dios diha sa
dapit nga pagapilion ni Jehova: kay si Jehova nga imong Dios magapanalangin
kanimo sa tanan nimong abut, ug sa tanan nga buhat sa imong mga kamot,
busa ikaw sa pagkatinuod magmaya.
16:16 Makatolo sa usa ka tuig ang tanan mong mga lalake magapakita sa atubangan ni Jehova nga imong Dios
sa dapit nga iyang pagapilion; sa fiesta sa tinapay nga walay levadura,
ug sa fiesta sa mga semana, ug sa fiesta sa mga tabernaculo: ug sila
dili magpakita sa atubangan ni Jehova nga walay dala:
16:17 Ang matag tawo magahatag sumala sa iyang mahimo, sumala sa panalangin sa Ginoo
GINOO nga imong Dios nga iyang gihatag kanimo.
16:18 Mga maghuhukom ug mga punoan igabutang mo sa tanan mo nga mga ganghaan, nga sa
Si Jehova nga imong Dios nagahatag kanimo, sumala sa imong mga banay, ug sila magahukom
ang katawhan nga may matarong nga paghukom.
16:19 Dili mo tuison ang justicia; dili ka magpili ug mga tawo, bisan pa
pagkuha ug gasa: kay ang usa ka gasa makabuta sa mga mata sa manggialamon, ug makapatuis sa mga
mga pulong sa mga matarong.
16:20 Kanang hingpit nga matarung imong sundon, aron ikaw mabuhi,
ug panag-iyaha ang yuta nga gihatag kanimo ni Jehova nga imong Dios.
16:21 Dili ka magtanum ug usa ka kakahoyan sa bisan unsang kakahoyan duol sa halaran ni Jehova
si Jehova nga imong Dios, nga imong pagabuhaton alang kanimo.
16:22 Dili ka usab magpatindog ug bisan unsa nga larawan alang kanimo; nga gidumtan ni Jehova nga imong Dios.