Ang mga Buhat
14:1 ΒΆ Ug nahitabo sa Iconio, nga silang duruha nanulod sa tingub
sinagoga sa mga Judio, ug misulti sa ingon niini, nga ang usa ka dakung panon sa katawhan sa duha
Ang mga Judio ug ang mga Griego usab mingtoo.
14:2 Apan ang dili matinohoon nga mga Judio mihulhog sa mga Gentil, ug naghimo sa ilang mga hunahuna.
daotan nga naapektuhan batok sa mga igsoon.
14:3 Busa sila nagpabilin sa hataas nga panahon, nga nanagsulti sa walay kahadlok diha sa Ginoo, nga naghatag
nagpamatuod sa pulong sa iyang grasya, ug naghatag ug mga ilhanan ug mga katingalahan
pagabuhaton sa ilang mga kamot.
14:4 Apan ang panon sa katawhan sa siyudad nabahin;
ug bahin sa mga apostoles.
14:5 Ug sa diha nga adunay usa ka pag-atake nga gihimo sa duha sa mga Gentil, ug usab sa
mga Judio uban sa ilang mga punoan, aron sa pagbiaybiay kanila, ug sa pagbato kanila,
14:6 Ug sila nahibalo niini, ug sila nangalagiw ngadto sa Listra ug Derbe, mga siyudad sa
Licaonia, ug ngadto sa rehiyon nga naglibot.
14:7 Ug didto ilang giwali ang Maayong Balita.
14:8 Ug didto sa Listra naglingkod ang usa ka tawo nga bakol sa iyang mga tiil, nga a
bakol gikan sa sabakan sa iyang inahan, nga wala gayud makalakaw:
14:9 Kini nakadungog sa gisulti ni Pablo, nga nagtutok kaniya ug nakasabut
nga siya adunay pagtuo nga mamaayo,
14:10 Miingon siya sa makusog nga tingog: Tumindog ka nga matul-id sa imong mga tiil. Ug siya milukso ug
naglakaw.
14:11 Ug sa diha nga ang mga tawo nakakita sa gibuhat ni Pablo, sila mipatugbaw sa ilang mga tingog,
nga nagaingon sa pinulongan sa Licaonia, Ang mga dios nanganaug nganhi kanato sa
pagkasama sa mga lalaki.
14:12 Ug ilang gihinganlan si Bernabe nga Jupiter; ug si Paul, Mercurius, tungod kay siya mao
ang pangulong mamumulong.
14:13 Unya ang sacerdote ni Jupiter, nga diha sa atbang sa ilang lungsod, nagdala ug mga baka
ug mga purongpurong ngadto sa mga ganghaan, ug maghalad unta uban sa
mga tawo.
14:14 Sa pagkadungog niini sa mga apostoles, si Bernabe ug si Pablo, ilang gigisi ang ilang mga
mga bisti, ug midagan sa taliwala sa mga tawo, nga nagsinggit,
14:15 Ug nanag-ingon, "Mga ginoo, nganong nagbuhat kamo niining mga butanga?" Kami usab mga lalaki nga parehas
mga pagbati uban kaninyo, ug magsangyaw nganha kaninyo nga kamo kinahanglan motalikod gikan niini
kakawangan ngadto sa buhi nga Dios, nga nagbuhat sa langit, ug sa yuta, ug sa dagat,
ug ang tanang butang nga anaa niini:
14:16 Nga sa nangaging mga panahon nagtugot sa tanan nga mga nasud sa paglakaw sa ilang kaugalingong mga dalan.
14:17 Bisan pa niana wala niya pasagdi ang iyang kaugalingon nga walay saksi, tungod kay siya nagbuhat ug maayo,
ug naghatag kanamo ug ulan gikan sa langit, ug mga panahon nga mabungahon, nga nagpuno sa among mga kasingkasing
uban sa pagkaon ug kalipay.
14:18 Ug niining mga pulonga, halos wala nila kapugngi ang mga tawo nga aduna kanila
wala gihimo ang pagsakripisyo ngadto kanila.
14:19 Ug didto miabut ang pipila ka mga Judio gikan sa Antioquia ug Iconio, nga
nagdani sa mga tawo, ug, sa gibato si Pablo, giguyod siya ngadto sa gawas sa siyudad,
kon siya patay na.
14:20 Apan sa diha nga ang mga tinon-an nanagtindog libut kaniya, siya mibangon ug miadto
ngadto sa siyudad: ug sa sunod nga adlaw siya migikan uban ni Bernabe ngadto sa Derbe.
14:21 Ug sa nakamantala sila sa Maayong Balita niadtong lungsora, ug nakatudlo sila sa daghan.
mibalik sila pag-usab sa Listra, ug sa Iconio, ug sa Antioquia,
14:22 Nga nagapalig-on sa mga kalag sa mga tinon-an, ug nagatambag kanila sa pagpadayon
ang pagtuo, ug nga kita kinahanglan pinaagi sa daghang kasakitan mosulod ngadto sa
gingharian sa Dios.
14:23 Ug sa diha nga sila nakatudlo kanila nga mga anciano sa matag simbahan, ug nag-ampo
uban sa pagpuasa, ilang gitugyan sila ngadto sa Ginoo, nga ilang gitoohan.
14:24 Ug sa nakaagi na sila sa Pisidia, nahiabut sila sa Pamfilia.
14:25 Ug sa nakamantala sila sa pulong didto sa Perga, sila milugsong ngadto
Attalia:
14:26 Ug gikan didto milawig paingon sa Antioquia, diin sila girekomendar
ang grasya sa Dios alang sa buhat nga ilang natuman.
14:27 Ug sa pag-abut nila, ilang gitigum ang iglesia
nagsugilon sa tanan nga gibuhat sa Dios uban kanila, ug giunsa niya pag-abli ang
pultahan sa pagtoo ngadto sa mga Gentil.
14:28 Ug didto mipabilin sila ug dugay uban sa mga tinon-an.