Ang mga Buhat
1:1 Ang nahaunang sinulat gihimo ko, Oh Teofilo, sa tanan nga gisugdan ni Jesus
sa pagbuhat ug pagtudlo,
1:2 Hangtud sa adlaw sa diha nga siya gibayaw, sa tapus nga siya pinaagi sa Balaan
Ang Espiritu naghatag ug mga sugo ngadto sa mga apostoles nga iyang gipili:
1:3 Nga kaniya usab siya nagpakita sa iyang kaugalingon nga buhi human sa iyang mga kasakit sa daghan
dili masayop nga mga pagpamatuod, nga nakita kanila sa kap-atan ka adlaw, ug nagsulti mahitungod sa
mga butang kalabut sa gingharian sa Dios:
1:4 Ug, sa nagkatigum uban kanila, nagsugo kanila nga sila kinahanglan
ayaw pagbiya sa Jerusalem, kondili paghulat sa saad sa Amahan,
nga, nag-ingon siya, kamo nakadungog mahitungod kanako.
1:5 Kay si Juan sa pagkatinuod nagbautismo sa tubig; apan kamo pagabautismohan sa
Espiritu Santo sa dili pa daghang mga adlaw gikan karon.
1:6 Busa sa diha nga sila nanagkatigum na, sila nangutana kaniya, nga nagaingon: Ginoo,
igauli mo ba pag-usab ang gingharian sa Israel niining panahona?
1:7 Ug siya miingon kanila: Dili alang kaninyo ang pagkahibalo sa mga panahon o sa mga panahon
mga panahon, nga gibutang sa Amahan sa iyang kaugalingong gahum.
1:8 Apan kamo makadawat sa gahum sa diha nga ang Espiritu Santo mokunsad kaninyo.
ug kamo mahimong mga saksi kanako sa Jerusalem, ug sa tibuok Judea,
ug sa Samaria, ug hangtud sa kinatumyan sa yuta.
1:9 Ug sa nakapamulong siya niining mga butanga, samtang nanagtan-aw sila, gibayaw siya sa itaas;
ug usa ka panganod midawat kaniya gikan sa ilang panan-aw.
1:10 Ug samtang sila nanaghangad sa langit samtang siya mikayab, tan-awa,
duha ka lalaki mibarog tupad kanila nga nagsapot ug puti;
1:11 Nga nanag-ingon usab: Kamong mga tawo sa Galilea, nganong nagatindog kamo nga nagatutok sa langit?
kining mao nga Jesus, nga gibayaw gikan kaninyo ngadto sa langit, moanhi sa ingon
sa samang paagi ingon sa inyong nakita nga siya mikayab sa langit.
1:12 Unya namalik sila sa Jerusalem gikan sa bukid nga gitawag ug Olivo, nga mao
gikan sa Jerusalem usa ka panaw sa adlaw nga igpapahulay.
1:13 Ug sa diha nga sila misulod, sila misaka sa usa ka lawak sa itaas, diin mipuyo
si Pedro, ug si Santiago, ug si Juan, ug si Andres, si Felipe, ug si Tomas,
si Bartolome, ug si Mateo, si Santiago nga anak ni Alfeo, ug si Simon Zelotes,
ug si Judas nga igsoon ni Santiago.
1:14 Kining tanan nagpadayon sa paghiusa sa pag-ampo ug pag-ampo, uban sa
mga babaye, ug si Maria nga inahan ni Jesus, ug uban sa iyang mga igsoon.
1:15 Ug niadtong mga adlawa si Pedro mitindog sa taliwala sa mga tinon-an, ug
miingon, (ang gidaghanon sa mga ngalan sa tingub mga usa ka gatus ug kaluhaan,)
1:16 Mga kaigsoonan, kini nga kasulatan kinahanglan gayud nga matuman, nga
ang Espiritu Santo pinaagi sa baba ni David misulti kaniadto mahitungod kang Judas,
nga maoy naggiya kanila nga midakop kang Jesus.
1:17 Kay siya giisip uban kanato, ug nakabaton ug bahin niini nga ministeryo.
1:18 Karon kining tawohana mipalit ug usa ka uma sa balus sa kadautan; ug pagkahulog
sa ulo, nabuak siya sa taliwala, ug mibuswak ang tanan niyang mga tinae.
1:19 Ug kini nahibaloan sa tanang mga pumoluyo sa Jerusalem; sa ingon niana
Ang uma gitawag sa ilang kaugalingong pinulongan, Aceldama, nga sa ato pa, Ang
natad sa dugo.
1:20 Kay kini nahisulat sa basahon sa mga Salmo, "Himoa nga ang iyang puloy-anan mahimong biniyaan.
ug walay bisan kinsa nga magapuyo niini: ug ang iyang obispo ipakuha sa lain.
1:21 Busa niining mga tawohana nga nakig-uban kanato sa tanang panahon nga
ang Ginoong Jesus misulod ug migawas sa atong taliwala,
1:22 Sukad sa bautismo ni Juan, hangtud niadtong adlawa nga siya gikuha
gikan kanato, kinahanglan nga adunay usa nga itudlo nga mahimong saksi uban kanato sa iyang
pagkabanhaw.
1:23 Ug sila nagtudlo ug duha, si Jose nga ginganlag Barsabas, nga gianggaan Justo,
ug si Matias.
1:24 Ug sila nag-ampo, ug miingon, "Ikaw, Ginoo, nga nahibalo sa mga kasingkasing sa tanan."
mga lalaki, ipakita kon sa duha ang imong gipili,
1:25 Aron siya mahimong bahin niini nga ministeryo ug pagkaapostol, nga gikan diin si Judas
tungod sa paglapas nahulog, aron siya makaadto sa iyang kaugalingong dapit.
1:26 Ug sila nanagpapalad; ug ang ripa nahulog kang Matias; ug siya
giihap uban sa onse ka mga apostoles.