2 Samuel
21:1 ΒΆ Unya dihay usa ka gutom sa mga adlaw ni David sa totolo ka tuig, sa sunod nga tuig
tuig; ug si David nangutana kang Jehova. Ug si Jehova mitubag: Kini tungod
Si Saul, ug ang iyang balay nga dugoon, tungod kay iyang gipamatay ang mga Gabaonhon.
21:2 Ug ang hari mitawag sa mga Gabaonhon, ug miingon kanila; (karon ang
Ang mga Gabaonhon dili sa mga anak sa Israel, kondili sa salin sa Ginoo
mga Amorihanon; ug ang mga anak sa Israel nanumpa ngadto kanila: ug si Saul
nagtinguha sa pagpatay kanila diha sa iyang kadasig ngadto sa mga anak sa Israel ug Juda.)
21:3 Busa si David miingon sa mga Gabaonhon: Unsay akong pagabuhaton alang kaninyo? ug
diin himoon ko ang pagtabon-sa-sala, aron mapanalanginan ninyo ang panulondon
sa Ginoo?
21:4 Ug ang mga Gabaonhon miingon kaniya: Kami dili magbaton ug salapi kun bulawan
si Saul, ni sa iyang balay; ni tungod kanamo dili ka magpatay ug tawo
Israel. Ug siya miingon: Unsa ang inyong igaingon, kana akong pagabuhaton alang kaninyo.
21:5 Ug sila mingtubag sa hari: Ang tawo nga nag-ut-ut kanamo, ug nga naglalang
batok kanamo nga kami pagalaglagon gikan sa pagpabilin sa bisan hain sa
mga baybayon sa Israel,
21:6 Itugyan kanamo ang pito ka tawo sa iyang mga anak nga lalake, ug sila among bitayon
kang Jehova sa Gabaa ni Saul, nga gipili ni Jehova. Ug ang hari
miingon, Ihatag ko sila.
21:7 Apan ang hari nagluwas kang Mephi-boseth, ang anak nga lalake ni Jonathan, ang anak nga lalake ni Saul,
tungod sa panumpa ni Jehova nga diha sa taliwala nila, sa taliwala ni David ug
si Jonathan nga anak ni Saul.
21:8 Apan ang hari mikuha sa duruha ka anak nga lalake ni Rispa, ang anak nga babaye ni Aja, nga iyang gikuha
nanganak kang Saul, si Armoni ug si Mephiboseth; ug ang lima ka anak nga lalake ni Michal ang
anak nga babaye ni Saul, nga iyang gipadako alang kang Adriel ang anak nga lalake ni Barzillai
ang Meholatnon:
21:9 Ug iyang gitugyan sila ngadto sa kamot sa mga Gabaonhon, ug sila gibitay
sila didto sa bungtod sa atubangan ni Jehova: ug nangapukan silang tanan sa tingub, ug
gipatay sa mga adlaw sa pag-ani, sa unang mga adlaw, sa
pagsugod sa pag-ani sa sebada.
21:10 Ug si Rispa ang anak nga babaye ni Aja mikuha ug sako, ug gibuklad niya kini alang kaniya
ibabaw sa bato, gikan sa sinugdan sa pag-ani hangtud nga ang tubig mitulo sa ibabaw
gikan sa langit, ug wala motugot nga ang mga langgam sa kalangitan makapahulay
kanila sa adlaw, ni ang mga mananap sa kapatagan sa gabii.
21:11 Ug kini gisugilon kang David kong unsa ang gibuhat ni Rispa, ang anak nga babaye ni Aja, ang puyopuyo
Si Saul, nakahimo na.
21:12 Ug si David miadto ug gikuha ang mga bukog ni Saul ug ang iyang mga bukog ni Jonathan
anak nga lalaki gikan sa mga tawo sa Jabes-gilead, nga nangawat kanila gikan sa dalan
sa Bethsan, diin ang mga Filistehanon nagbitay kanila, sa diha nga ang mga Filistehanon
nakapatay kang Saul didto sa Gilboa:
21:13 Ug iyang gidala gikan didto ang mga bukog ni Saul ug ang mga bukog ni
si Jonathan nga iyang anak nga lalake; ug ilang gitigum ang mga bukog niadtong mga gibitay.
21:14 Ug ang mga bukog ni Saul ug ni Jonathan nga iyang anak nga lalake ilang gilubong didto sa yuta sa
Si Benjamin didto sa Zela, sa lubnganan ni Cis nga iyang amahan: ug sila
nagtuman sa tanan nga gisugo sa hari. Ug sa tapus niana ang Dios nangamuyo
para sa yuta.
21:15 Labut pa ang mga Filistehanon may gubat na usab batok sa Israel; ug si David miadto
ug ang iyang mga alagad uban kaniya, ug nakig-away batok sa mga Filistehanon: ug
Si David naluya.
21:16 Ug si Isbibenob, nga sa mga anak nga lalake sa higante, ang gibug-aton sa kang kinsang
Ang bangkaw may gibug-aton nga totolo ka gatus ka siclo nga tumbaga ang gibug-aton, nga gibaksan siya
pinaagi sa usa ka bag-ong espada, gituohan nga nakapatay kang David.
21:17 Apan si Abisai ang anak nga lalake ni Sarvia mitabang kaniya, ug gipatay ang Filistehanon.
ug gipatay siya. Unya ang mga tawo ni David nanumpa kaniya, nga nagaingon: Ikaw
ayaw na pag-adto uban kanamo sa gubat, aron dili mo mapalong ang kahayag sa
Israel.
21:18 Ug nahinabo sa tapus niini, nga dihay na usab nga gubat batok sa
mga Filistehanon sa Gob: unya si Sibbechai ang Husatnon mipatay kang Saph, nga
sa mga anak sa higante.
21:19 Ug dihay gubat na usab sa Gob batok sa mga Filistehanon, diin si Elhanan
ang anak nga lalake ni Jaareoregim, usa ka Bethlehemnon, mipatay sa igsoon nga lalake ni Goliath ang
Gitihanon, ang sungkod sa kang kinsang bangkaw sama sa likisan sa maghahabol.
21:20 Ug dihay gubat pa sa Gath, diin may usa ka tawo nga daku ug lawas.
nga may unom ka tudlo sa matag kamot, ug unom ka tudlo sa matag tiil, upat ug
kawhaan sa gidaghanon; ug siya usab natawo sa higante.
21:21 Ug sa diha nga iyang gihagit ang Israel, si Jonathan, ang anak nga lalake ni Simea, ang igsoon nga lalake ni
Gipatay siya ni David.
21:22 Kining upat nangatawo sa higante sa Gath, ug nangapukan pinaagi sa kamot ni
David, ug pinaagi sa kamot sa iyang mga alagad.