2 Macabeo 1:1 Ang mga igsoon, ang mga Judio nga atua sa Jerusalem ug sa yuta sa Judea, Hinaot nga ang mga kaigsoonan, ang mga Judio nga anaa sa tibuok Ehipto, maayong panglawas ug kalinaw: 1:2 Ang Dios magmaloloy-on kaninyo, ug hinumdumi ang iyang tugon nga iyang gihimo uban Abraham, Isaac, ug Jacob, iyang matinud-anong mga sulugoon; 1:3 Ug sa paghatag kaninyo sa tanan sa usa ka kasingkasing sa pag-alagad kaniya, ug sa pagbuhat sa iyang kabubut-on, uban sa usa ka maayo kaisug ug usa ka andam nga hunahuna; 1:4 Ug ablihi ang inyong mga kasingkasing diha sa iyang balaod ug mga sugo, ug ipadala kaninyo ang kalinaw, 1:5 Ug patalinghugi ang imong mga pag-ampo, ug mahiusa uban kanimo, ug dili ka gayud biyaan panahon sa kasamok. 1:6 Ug karon ania kami dinhi nga nag-ampo alang kanimo. 1:7 Sa unsang panahon nga si Demetrio naghari, sa usa ka gatus kan-uman ug siyam tuig, kami nga mga Judeo nagsulat kaninyo sa katapusan sa kasamok nga miabut kanato niadtong mga tuiga, gikan sa panahon nga si Jason ug ang iyang kauban mialsa gikan sa balaang yuta ug gingharian, 1:8 Ug gisunog ang alagianan, ug giula ang dugo nga inocente: unya kami nag-ampo sa Ginoo Ginoo, ug gipatalinghugan; naghalad usab kami ug mga halad ug fino nga harina, ug gidagkutan ang mga lamparahan, ug gibutang ang mga tinapay. 1:9 Ug karon tan-awa nga inyong bantayan ang fiesta sa mga tabernaculo sa bulan sa Casleu. 1:10 Sa usa ka gatus kawaloan ug walo ka tuig, ang katawohan nga didto sa Ang Jerusalem ug sa Judea, ug ang Sanhedrin, ug si Judas, nangumosta ug kahimsog kang Aristobulus, ang agalon ni hari Ptolemeo, nga sa kaliwat ni ang mga pari nga dinihogan, ug sa mga Judio nga didto sa Egipto: 1:11 Sa ingon nga ang Dios nagluwas kanamo gikan sa dagkong mga katalagman, kami nagpasalamat kaniya hilabihan, ingon nga nakiggubat batok sa usa ka hari. 1:12 Kay iyang gipapahawa sila nga nakig-away sa sulod sa balaang siyudad. 1:13 Kay sa diha nga ang pangulo miadto sa Persia, ug ang kasundalohan uban kaniya nga daw dili mabuntog, sila gipatay sa templo ni Nanea pinaagi sa limbong sa mga pari ni Nanea. 1:14 Kay si Antiochus, ingon nga siya makigminyo kaniya, miadto sa dapit, ug ang iyang mga higala nga uban kaniya, sa pagdawat ug salapi sa ngalan sa usa ka bugay. 1:15 Nga sa diha nga ang mga sacerdote ni Nanea mipahawa, ug siya misulod uban sa a gamay nga panon ngadto sa kompas sa templo, ilang gisirhan ang templo ingon sa diha nga si Antiochus misulod: 1:16 Ug sa pag-abli sa usa ka privy pultahan sa atop, sila gilabay sa mga bato sama sa mga dalugdog, ug gibunalan ang kapitan, gitigbas sila, gibunalan gikan sa ilang mga ulo ug isalibay kini ngadto niadtong anaa sa gawas. 1:17 Dalayegon ang atong Dios sa tanang mga butang, nga nagtugyan sa mga dili-diosnon. 1:18 Busa samtang kita karon gituyo sa pagbantay sa pagputli sa templo sa ikakawhaan ug lima ka adlaw sa bulan sa Casleu, kami naghunahuna gikinahanglan ang pagmatuod niini kaninyo, aron kamo usab magbantay niini, ingon sa fiesta sa mga tabernakulo, ug sa kalayo, nga gihatag kanato sa diha nga Naghalad si Neemias ug sakripisyo, pagkahuman natukod niya ang templo ug ang altar. 1:19 Kay sa diha nga ang atong mga amahan gidala ngadto sa Persia, ang mga sacerdote nga kaniadto Ang mga masimbahon mikuha sa kalayo sa halaran sa tago, ug gitagoan kini sa usa ka haw-ang nga dapit sa usa ka gahong nga walay tubig, diin ilang gitagoan kini, mao nga ang dapit mao wala mahibaloi sa tanang tawo. 1:20 Karon human sa daghang mga tuig, sa diha nga kini nakapahimuot sa Dios, Nehemias, nga gipadala gikan sa ang hari sa Persia, nagpadala sa mga kaliwat niadtong mga pari nga nanago kini ngadto sa kalayo: apan sa diha nga sila nagsugilon kanamo sila walay nakita nga kalayo, apan baga tubig; 1:21 Unya siya nagsugo kanila sa pagbitad niini, ug sa pagdala niini; ug sa dihang ang Gibutang ang mga sakripisyo, gimandoan ni Neemias ang mga pari nga isablig ang kahoy ug ang mga butang nga gibutang sa ibabaw niini sa tubig. 1:22 Sa diha nga kini nahimo, ug ang panahon miabut nga ang adlaw misidlak, nga kaniadto gitagoan sa panganod, dihay usa ka dakung kalayo nga misilaub, sa pagkaagi nga ang tagsatagsa ka tawo natingala. 1:23 Ug ang mga sacerdote naghimo ug usa ka pag-ampo samtang ang halad nagaut-ut, ako moingon, ang mga sacerdote, ug ang tanan nga uban, si Jonathan sugod, ug ang uban mitubag niini, sama sa gibuhat ni Neemias. 1:24 Ug ang pag-ampo ingon niini nga paagi; O Ginoo, Ginoong Dios, Magbubuhat sa tanan mga butang, nga makahahadlok ug kusgan, ug matarung, ug maloloy-on, ug ang bugtong ug maloloy-on nga Hari, 1:25 Ang bugtong maghahatag sa tanang mga butang, ang bugtong matarung, makagagahum sa tanan, ug walay katapusan, ikaw nga nagluwas sa Israel gikan sa tanang kalisdanan, ug nagpili sa Ginoo mga amahan, ug balaana sila: 1:26 Dawata ang halad alang sa tibuok mong katawhan nga Israel, ug ampingi ang imo kaugalingon nga bahin, ug balaana kini. 1:27 Tiguma sila nga nagkatibulaag gikan kanato, luwasa sila nga pag-alagad sa taliwala sa mga pagano, tan-awa sila nga gitamay ug gidumtan, ug ipahibalo sa mga pagano nga ikaw mao ang among Dios. 1:28 Siloti sila nga nanagdaugdaug kanamo, ug uban ang garbo sa pagbuhat ug dautan kanamo. 1:29 Itanom pag-usab ang imong katawohan sa imong balaan nga dapit, ingon sa gipamulong ni Moises. 1:30 Ug ang mga sacerdote nanag-awit sa mga salmo sa pagpasalamat. 1:31 Karon sa diha nga ang halad-ut-ut, Nehemias nagsugo sa tubig nga gibilin aron ibubo sa dagkong mga bato. 1:32 Sa diha nga kini nahimo, dihay misilaub usa ka siga, apan kini gilamoy sa ang kahayag nga misidlak gikan sa halaran. 1:33 Busa sa diha nga kini nga butang nahibaloan, kini gisugilon sa hari sa Persia, nga sa ang dapit, diin gitagoan sa mga pari nga gidala ang kalayo, didto nagpakita sa tubig, ug nga si Neemias nagputli sa mga sakripisyo niini. 1:34 Unya ang hari, sa paglikos sa dapit, gibalaan kini, human niya masulayan ang butang. 1:35 Ug ang hari mikuha ug daghan nga mga gasa, ug mihatag niini niadtong iyang gitugyan makatagbaw. 1:36 Ug si Nehemias nagtawag niini nga butang nga Naphthar, nga sa ingon sa daghan nga sa pag-ingon, a paghinlo: apan daghan nga mga tawo nagtawag niini nga Nephi.