2 Mga Hari 24:1 ΒΆ Sa iyang mga adlaw si Nabucodonosor nga hari sa Babilonia mitungas, ug si Joacim nahimong iyang alagad sa totolo ka tuig: unya siya mitalikod ug misukol batok kaniya. 24:2 Ug si Jehova nagpadala batok kaniya sa mga panon sa mga Caldeahanon, ug sa mga panon sa kasundalohan Mga Sirianhon, ug mga panon sa mga Moabihanon, ug mga panon sa mga anak sa Ammon, ug gipadala sila batok sa Juda aron sa paglaglag niini, sumala sa pulong sa Ginoo Ginoo, nga iyang gisulti pinaagi sa iyang mga alagad nga mga manalagna. 24:3 Sa pagkamatuod sa sugo ni Jehova midangat kini sa Juda, aron sa pagpahawa sila gikan sa iyang panan-aw, tungod sa mga sala ni Manases, sumala sa tanan nga iyang gibuhat; 24:4 Ug tungod usab sa dugo sa mga inocente nga iyang giula: kay iyang gipuno ang Jerusalem uban sa inosenteng dugo; nga dili pasayloon ni Jehova. 24:5 Karon ang uban nga mga buhat ni Joacim, ug ang tanan nga iyang gibuhat, dili ba sila nahisulat sa basahon sa mga Cronicas sa mga hari sa Juda? 24:6 Busa si Joacim, natulog uban sa iyang mga amahan: ug si Joachin nga iyang anak nga lalake naghari sa iyang dapit. 24:7 Ug ang hari sa Egipto wala na mogula sa iyang yuta pag-usab; ang hari sa Babilonia mikuha gikan sa suba sa Egipto ngadto sa suba Eufrates ang tanan nga iya sa hari sa Egipto. 24:8 Si Joachin may napulo ug walo ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya sa paghari, ug siya naghari. sa Jerusalem tulo ka bulan. Ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Nehushta, ang anak nga babaye ni Elnathan sa Jerusalem. 24:9 Ug iyang gibuhat kadtong dautan sa mga mata ni Jehova, sumala sa ang tanan nga gibuhat sa iyang amahan. 24:10 Niadtong panahona ang mga alagad ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonia mitungas batok sa Jerusalem, ug ang ciudad gilibutan. 24:11 Ug si Nabucodonosor nga hari sa Babilonia miadto batok sa ciudad, ug sa iya gilibotan kini sa mga sulugoon. 24:12 Ug si Joachin ang hari sa Juda miadto sa hari sa Babilonia, siya, ug ang iyang inahan, ug ang iyang mga alagad, ug ang iyang mga principe, ug ang iyang mga opisyal: ug gikuha siya sa hari sa Babilonia sa ikawalong tuig sa iyang paghari. 24:13 Ug iyang gidala gikan didto ang tanang mga bahandi sa balay ni Jehova. ug ang mga bahandi sa balay sa hari, ug giputolputol ang tanang mga sudlanan sa bulawan nga gihimo ni Salomon nga hari sa Israel sa templo ni Jehova, sumala sa giingon ni Jehova. 24:14 Ug iyang gibihag ang tibook Jerusalem, ug ang tanang mga principe, ug ang tanang mga tawo gamhanang mga tawo sa kaisug, bisan ang napulo ka libo nga mga binihag, ug ang tanang mga batid sa bulohaton ug mga panday: walay nahibilin, gawas sa labing kabus nga matang sa mga tawo sa yuta. 24:15 Ug iyang gidala ngadto sa Babilonia si Joachin, ug ang inahan sa hari, ug ang mga asawa sa hari, ug ang iyang mga opisyal, ug ang mga gamhanan sa yuta, sila iyang gidala nga binihag gikan sa Jerusalem ngadto sa Babilonia. 24:16 Ug ang tanang mga tawo nga kusgan, bisan ang pito ka libo, ug mga batid sa bulohaton ug mga panday sa puthaw usa ka libo, ang tanan nga kusgan ug takus sa gubat, bisan sila ang hari sa Ang Babilonia gidala nga binihag ngadto sa Babilonia. 24:17 Ug ang hari sa Babilonia naghimo kang Mathanias nga igsoon sa iyang amahan nga hari diha kaniya puli, ug giilisan ang iyang ngalan sa Zedekias. 24:18 Si Sedechias may kaluhaan ug usa ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari, ug siya napulo ug usa ka tuig siya naghari sa Jerusalem. Ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Hamutal, ang anak nga babaye ni Jeremias sa Libna. 24:19 Ug iyang gibuhat kadtong dautan sa mga mata ni Jehova, sumala sa ang tanan nga gibuhat ni Joacim. 24:20 Kay tungod sa kasuko ni Jehova nahitabo sa Jerusalem ug Juda, hangtud nga iyang gipapahawa sila gikan sa iyang atubangan, nga si Sedechias mirebelde batok sa hari sa Babilonia.