2 Cronicas
20:1 ΒΆ Ug nahitabo sa tapus niini, nga ang mga anak sa Moab, ug ang mga
ang mga anak sa Ammon, ug uban kanila ang uban sa gawas sa mga Ammonhanon, ming-abut
batok kang Josaphat sa pagpakiggubat.
20:2 Unya may uban nga ming-abut nga mingsugilon kang Josaphat, nga nagaingon: Adunay moabut nga usa ka dakung
panon sa katawhan batok kanimo gikan sa unahan sa dagat sa unahan sa Siria; ug,
ania karon, sila atua sa Hazazontamar, nga mao ang Engadi.
20:3 Ug si Josaphat nahadlok, ug gipahamutang ang iyang kaugalingon sa pagpangita kang Jehova, ug nagmantala
usa ka pagpuasa sa tibuok Juda.
20:4 Ug ang Juda nagtigum sa ilang kaugalingon sa pagtingub, sa pagpangayo ug tabang kang Jehova
gikan sa tanang mga siyudad sa Juda sila nangabot aron sa pagpangita kang Jehova.
20:5 Ug si Josaphat mitindog diha sa katilingban sa Juda ug sa Jerusalem, diha sa
balay ni Jehova, atubangan sa bag-ong sawang,
20:6 Ug miingon: Oh Jehova, ang Dios sa among mga amahan, dili ba ikaw mao ang Dios sa langit? ug
Dili ba ikaw ang nagmando sa tanang gingharian sa mga pagano? ug sa imong kamot
wala bay gahum ug kusog, sa pagkaagi nga walay makasukol kanimo?
20:7 Dili ba ikaw among Dios, nga nagpapahawa sa mga pumoluyo niining yutaa?
atubangan sa imong katawhan nga Israel, ug gihatag kini sa kaliwat ni Abraham nga imong
higala hangtod sa hangtod?
20:8 Ug sila nanagpuyo didto, ug nanagtukod alang kanimo ug usa ka santuaryo didto alang sa imong
ngalan, nag-ingon,
20:9 Kong, sa diha nga moabut kanato ang kadautan, ingon sa espada, hukom, o kamatay, o
gutom, kami nagatindog sa atubangan niining balaya, ug sa imong atubangan, (alang sa imong ngalan
ania niining balaya,) ug magtu-aw kanimo sa among kasakitan, unya ikaw
paminaw ug tabangi.
20:10 Ug karon, tan-awa, ang mga anak sa Ammon, ug sa Moab, ug sa bukid sa Seir, kang kinsa
ikaw wala motugot sa Israel sa pagsulong, sa diha nga sila migula sa yuta sa
Egipto, apan sila mingtalikod gikan kanila, ug wala maglaglag kanila;
20:11 Ania karon, ako nagaingon, giunsa nila pagganti kanamo, sa pag-anhi aron sa pagsalikway kanamo gikan kanimo
pagpanag-iya, nga imong gihatag kanamo nga among panulondon.
20:12 Oh among Dios, dili mo ba sila paghukman? kay kami walay gahum batok niini
dakung panon nga mianhi batok kanamo; ni kita mahibalo kong unsay buhaton: apan
ang among mga mata anaa kanimo.
20:13 Ug ang tibook Juda mingtindog sa atubangan ni Jehova, uban ang ilang mga bata nga ilang
asawa, ug ilang mga anak.
20:14 Unya kang Jahaziel ang anak nga lalake ni Zacharias, ang anak nga lalake ni Benaias, ang anak nga lalake ni
Si Jeiel, ang anak nga lalake ni Matania, usa ka Levihanon sa mga anak nga lalake ni Asaph, miabut sa
Espiritu ni Jehova sa taliwala sa katilingban;
20:15 Ug siya miingon: Pamati kamo, tibook Juda, ug kamong mga pumoluyo sa Jerusalem, ug
ikaw nga hari Josaphat, Mao kini ang giingon ni Jehova kanimo: Ayaw kahadlok ni
nangaluya tungod niining dakung panon; kay ang gubat dili imo,
apan sa Dios.
20:16 Ugma umadto kamo batok kanila: Ania karon, sila motungas sa pangpang sa
Ziz; ug makita ninyo sila sa kinatumyan sa sapa sa atubangan sa Ginoo
kamingawan sa Jeruel.
20:17 Kamo dili kinahanglan nga makig-away niini nga gubat: magpahamutang kamo sa inyong kaugalingon, tindog kamo
sa gihapon, ug tan-awa ang kaluwasan ni Jehova uban kanimo, Oh Juda ug
Jerusalem: ayaw kahadlok, ni malisang; ugma panggula kamo batok kanila: kay
ang Ginoo magauban kanimo.
20:18 Ug giduko ni Josaphat ang iyang ulo uban ang iyang nawong ngadto sa yuta: ug ang tanan
Ang Juda ug ang mga pumoluyo sa Jerusalem nanghapa sa atubangan ni Jehova, nga nanagsimba
ang Ginoo.
20:19 Ug ang mga Levihanon, sa mga anak sa mga Coathnon, ug sa mga anak
sa mga Corihanon, mitindog aron sa pagdayeg kang Jehova, ang Dios sa Israel uban sa makusog
tingog sa taas.
20:20 Ug sila mibangon sayo sa kabuntagon, ug sila miadto sa kamingawan
sa Tekoa: ug sa nanggula sila, si Josaphat mitindog ug miingon: Patalinghugi ako, Oh
Juda, ug kamong mga pumoluyo sa Jerusalem; Tumoo ka kang Jehova nga imong Dios, busa
pagatukuron ba kamo; tumoo kamo sa iyang mga manalagna, aron kamo mouswag.
20:21 Ug sa diha nga siya nagpakitambag uban sa mga tawo, siya nagtudlo sa mga mag-aawit sa Ginoo
Ginoo, ug kana kinahanglan nga magdayeg sa katahum sa pagkabalaan, sa ilang paggula
atubangan sa kasundalohan, ug sa pag-ingon: Dayega si Jehova; kay ang iyang kalooy molungtad
sa kanunay.
20:22 Ug sa diha nga sila misugod sa pag-awit ug sa pagdayeg, si Jehova nagbutang ug mga banhiganan
batok sa mga anak sa Ammon, sa Moab, ug sa bukid sa Seir, nga nangabut
batok sa Juda; ug sila gihampak.
20:23 Kay ang mga anak sa Ammon ug sa Moab nanindog batok sa mga pumoluyo sa
bukid sa Seir, aron sa pagpatay ug paglaglag gayud kanila: ug sa diha nga sila nakahimo ug
katapusan sa mga pumoluyo sa Seir, ang tagsatagsa mitabang sa paglaglag sa lain.
20:24 Ug sa diha nga ang Juda miabut sa bantayanang torre sa kamingawan, sila
mitan-aw ngadto sa panon sa katawhan, ug, tan-awa, sila mga patay nga lawas nga nangapukan
sa yuta, ug walay nakaikyas.
20:25 Ug sa diha nga si Josaphat ug ang iyang katawohan nangabut aron sa pagkuha sa mga inagaw kanila,
ilang hingkaplagan sa taliwala nila ang madagayaon nga mga bahandi uban sa mga minatay, ug
bililhong mga alahas, nga ilang gihukas alang sa ilang kaugalingon, labaw pa kay kanila
madala: ug totolo ka adlaw sila sa pagpamunit sa inagaw, kini
daghan kaayo.
20:26 Ug sa ikaupat ka adlaw sila nanagtigum sa ilang kaugalingon sa walog sa
Beracah; kay didto gidayeg nila ang Ginoo: busa ang ngalan sa Ginoo
kadtong dapita gitawag ug Walog sa Beraca, hangtud niining adlawa.
20:27 Unya sila namalik, ang tagsatagsa ka tawo sa Juda ug Jerusalem, ug si Josaphat sa sulod
ang ilang atubangan, sa pag-adto pag-usab sa Jerusalem uban ang kalipay; para sa GINOO
naghimo kanila sa pagmaya sa ilang mga kaaway.
20:28 Ug sila nangadto sa Jerusalem uban ang mga salterio ug mga alpa ug mga trompeta
ang balay ni Jehova.
20:29 Ug ang kahadlok sa Dios diha sa ibabaw sa tanan nga mga gingharian niadtong mga yuta, sa diha nga
sila nakadungog nga si Jehova nakig-away batok sa mga kaaway sa Israel.
20:30 Busa ang gingharian ni Josaphat malinawon; kay ang iyang Dios naghatag kaniya ug pahulay sa paglibut
mahitungod sa.
20:31 Ug si Josaphat naghari sa Juda: siya katloan ug lima ka tuig ang panuigon.
sa dihang siya misugod sa paghari, ug siya naghari sulod sa kaluhaan ug lima ka tuig
Jerusalem. Ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Azubah, ang anak nga babaye ni Shilhi.
20:32 Ug siya naglakat sa dalan ni Asa nga iyang amahan, ug wala mobiya gikan niini.
nga nagbuhat niadtong matarung sa mga mata ni Jehova.
20:33 Apan ang mga hatag-as nga dapit wala kuhaa;
wala mag-andam sa ilang mga kasingkasing ngadto sa Dios sa ilang mga amahan.
20:34 Karon ang uban nga mga buhat ni Josaphat, ang sinugdan ug katapusan, ania karon, sila
nahisulat sa basahon ni Jehu nga anak nga lalaki ni Hanani, nga gihisgotan sa
ang basahon sa mga hari sa Israel.
20:35 Ug sa tapus niini si Josaphat nga hari sa Juda nakighiusa sa iyang kaugalingon uban kang Ochozias
hari sa Israel, nga nagbuhat sa hilabihan nga pagkadautan:
20:36 Ug siya nakighiusa sa iyang kaugalingon uban kaniya sa pagbuhat sa mga sakayan aron sa pag-adto sa Tarsis: ug sila
naghimo sa mga barko sa Eziongaber.
20:37 Unya si Eliezer ang anak nga lalake ni Dodava sa Maresa nagtagna batok sa
Si Josaphat, nga nagaingon: Tungod kay ikaw nakighiusa sa imong kaugalingon uban kang Ochozias, ang Ginoo
Gibungkag ni Jehova ang imong mga buhat. Ug ang mga sakayan nangaguba, nga sila nangaguba
dili makaadto sa Tarsis.