2 Cronicas 6:1 ΒΆ Unya miingon si Salomon: Si Jehova nag-ingon nga siya mopuyo sa mabaga kangitngit. 6:2 Apan ako nagtukod ug usa ka balay nga puloy-anan alang kanimo, ug usa ka dapit alang kanimo puloy-anan sa walay katapusan. 6:3 Ug ang hari milingi, ug gipanalanginan ang tibook nga katilingban sa Israel: ug ang tibook nga katilingban sa Israel nanindog. 6:4 Ug siya miingon: Dalayegon si Jehova, ang Dios sa Israel, nga anaa uban sa iyang mga kamot natuman ang iyang gisulti sa iyang baba sa akong amahan nga si David, nga nag-ingon, 6:5 Sukad sa adlaw nga gidala ko ang akong katawohan gikan sa yuta sa Egipto ako wala magpili ug siyudad sa taliwala sa tanang mga banay sa Israel aron sa pagtukod ug usa ka balay diha, niana ang akong ngalan tingali didto; ni nagpili ako ug bisan kinsang tawo aron mahimong magmamando sa akong katawhan sa Israel: 6:6 Apan gipili ko ang Jerusalem, aron ang akong ngalan maadto didto; ug adunay nagpili kang David aron mahimong pangulo sa akong katawhan nga Israel. 6:7 Karon diha sa kasingkasing ni David nga akong amahan ang pagtukod ug usa ka balay alang sa ngalan ni Jehova, ang Dios sa Israel. 6:8 Apan si Jehova miingon kang David nga akong amahan: Ingon nga kini anaa sa imong kasingkasing sa pagtukod ug usa ka balay alang sa akong ngalan, maayo ang imong gibuhat nga kini diha kanimo kasingkasing: 6:9 Bisan pa niana dili ka magtukod sa balay; kondili ang imong anak mogula gikan sa imong hawak, siya motukod sa balay alang sa akong ngalan. 6:10 Busa si Jehova nagtuman sa iyang pulong nga iyang gipamulong: kay ako mao man mitindog sa dapit ni David nga akong amahan, ug milingkod sa trono ni Israel, ingon sa gisaad ni Jehova, ug nagtukod sa balay alang sa ngalan ni ang GINOONG Dios sa Israel. 6:11 Ug sa sulod niini gibutang ko ang arca, diin anaa ang tugon ni Jehova, nga iyang gihimo uban sa mga anak sa Israel. 6:12 Ug siya mitindog sa atubangan sa halaran ni Jehova sa atubangan sa tanan nga mga katilingban sa Israel, ug gibayaw ang iyang mga kamot: 6:13 Kay si Salomon naghimo ug usa ka tumbaga nga plantsa nga lima ka maniko ang gitas-on, ug lima maniko ang gilapdon, ug totolo ka maniko ang kahabogon, ug gibutang kini sa taliwala sa sawang: ug sa ibabaw niini siya mitindog, ug miluhod sa atubangan sa tanan ang katilingban sa Israel, ug gibayaw ang iyang mga kamot ngadto sa langit, 6:14 Ug miingon: Oh Jehova, ang Dios sa Israel, walay Dios nga sama kanimo sa langit. ni sa yuta; nga nagabantay sa tugon, ug nagapakita ug kalooy kanimo mga alagad, nga naglakaw sa imong atubangan uban sa bug-os nilang kasingkasing: 6:15 Ikaw nga nagtipig uban sa imong alagad nga si David nga akong amahan sa bisan unsa nga ikaw nagsaad ka kaniya; ug namulong sa imong baba, ug nagtuman niini pinaagi sa imong kamot, ingon niining adlawa. 6:16 Busa karon, Oh Jehova, ang Dios sa Israel, pabilin uban sa imong alagad nga si David nga akong alagad amahan nianang imong gisaad kaniya, nga nagaingon: Walay mapakyas ikaw usa ka tawo sa akong panan-aw nga molingkod sa trono sa Israel; bisan pa aron ang imong ang mga bata magbantay sa ilang dalan sa paglakaw sa akong balaod, ingon sa imong paglakaw atubangan nako. 6:17 Busa karon, Oh Jehova, ang Dios sa Israel, himoa nga ang imong pulong mamatuod, nga imong ginabuhat nakigsulti ka sa imong alagad nga si David. 6:18 Apan mopuyo ba gayud ang Dios uban sa mga tawo sa yuta? tan-awa, ang langit ug ang langit sa mga langit dili makaigo kanimo; unsa pa kaha kini nga balay nga akong gitukod! 6:19 Busa pagtamod sa pag-ampo sa imong alagad, ug sa iyang pangamuyo, Oh Jehova nga akong Dios, sa pagpamati sa pagtu-aw ug sa pag-ampo nga giampo sa imong alagad sa imong atubangan: 6:20 Aron ang imong mga mata mabuka unta niining balaya sa adlaw ug gabii, diha sa dapit diin ikaw miingon nga imong ibutang ang imong ngalan didto; sa patalinghugi ang pag-ampo nga giampo sa imong alagad nganhi niining dapita. 6:21 Busa pamatia ang mga pangaliyupo sa imong alagad, ug sa imong katawhan sa Israel, nga ilang pagabuhaton paingon niining dapita: patalinghugi ang gikan ang imong puloy-anan, bisan gikan sa langit; ug sa makadungog ka, pasayloa. 6:22 Kong ang usa ka tawo makasala batok sa iyang isigkatawo, Ug ang usa ka panumpa igabutang sa ibabaw niya aron sa pagbuhat siya manumpa, ug ang panumpa moabut sa atubangan sa imong halaran niining balaya; 6:23 Nan patalinghugan mo gikan sa langit, ug buhata, ug hukmi ang imong mga alagad, pinaagi sa pagbalus ang dautan, pinaagi sa pagbalus sa iyang dalan diha sa iyang kaugalingong ulo; ug pinaagi sa pagpangatarungan ang matarong, pinaagi sa paghatag kaniya sumala sa iyang pagkamatarong. 6:24 Ug kong ang imong katawohan nga Israel mapildi sa atubangan sa kaaway, tungod kay nakasala sila batok kanimo; ug mobalik ug magasugid sa imong ngalan, ug pag-ampo ug pag-ampo sa imong atubangan niini nga balay; 6:25 Nan patalinghugan mo gikan sa langit, ug pasayloa ang sala sa imong katawohan Israel, ug dad-a sila pag-usab ngadto sa yuta nga imong gihatag kanila ug ngadto sa ilang mga amahan. 6:26 Sa diha nga ang langit natakpan, ug walay ulan, tungod kay sila adunay nakasala batok kanimo; apan kong sila mag-ampo nganhi niining dapita, ug magasugid sa imong ngalan, ug biyai ang ilang sala, sa diha nga ikaw magsakit kanila; 6:27 Nan patalinghugan mo gikan sa langit, ug pasayloa ang sala sa imong mga alagad, ug sa ang imong katawohan nga Israel, sa diha nga gitudloan mo sila sa maayong dalan, diin sila kinahanglan nga maglakaw; ug padad-i ug ulan sa imong yuta, nga imong gihatag sa imo mga tawo alang sa usa ka kabilin. 6:28 Kong adunay gutom dinhi sa yuta, kong adunay kamatay, kong aduna man pagbuto, o agup-op, dulon, o ulod; kon ang ilang mga kaaway mosulong sila sa mga siyudad sa ilang yuta; bisan unsa nga sakit o bisan unsa nga sakit adunay: 6:29 Unya unsa nga pag-ampo o unsa nga pangamuyo bisan unsa nga mahimo sa bisan kinsa nga tawo, o sa tanan mong katawohan nga Israel, sa diha nga ang tagsatagsa mahibalo sa iyang kaugalingon nga kasakit ug sa iyang kaugalingong kaguol, ug ibayaw niya ang iyang mga kamot niining balaya. 6:30 Nan patalinghugan mo gikan sa langit nga imong puloy-anan, ug pasayloa, ug bayri sa tagsatagsa ka tawo sumala sa tanan niyang mga dalan, kansang kasingkasing ikaw nahibalo; (kay ikaw lamang ang nahibalo sa mga kasingkasing sa mga anak sa tawo:) 6:31 Aron sila mahadlok kanimo, sa paglakaw sa imong mga dalan, samtang sila buhi pa ang yuta nga imong gihatag sa among mga amahan. 6:32 Labut pa mahitungod sa dumuloong, nga dili sa imong katawohan nga Israel, kondili mianhi gikan sa usa ka halayo nga yuta tungod sa imong dakung ngalan, ug sa imong gamhanan kamot, ug ang imong gituy-od nga bukton; kon sila moanhi ug mag-ampo niini nga balay; 6:33 Nan patalinghugan mo gikan sa langit, bisan gikan sa imong dapit nga puloy-anan, ug buhata sumala sa tanan nga gisangpit sa dumuloong kanimo; nga ang tanang tawo sa yuta makaila sa imong ngalan, ug mahadlok kanimo, ingon sa imong katawohan Israel, ug mahibalo nga kining balaya nga akong gitukod gitawag pinaagi kanimo ngalan. 6:34 Kong ang imong katawohan mogula sa pagpakiggubat batok sa ilang mga kaaway sa dalan nga imong giagian ipadala sila, ug sila mag-ampo kanimo nganhi niining ciudara nga imong pagadad-on imong gipili, ug ang balay nga akong gitukod alang sa imong ngalan; 6:35 Unya patalinghugan mo gikan sa langit ang ilang pag-ampo ug ang ilang pagpangaliyupo, ug ipadayon ang ilang kawsa. 6:36 Kong sila makasala batok kanimo, (kay walay tawo nga dili makasala), ug ikaw masuko kanila, ug itugyan sila sa atubangan sa ilang mga kaaway, ug ginadala nila sila nga mga bihag sa duta nga malayo ukon malapit; 6:37 Apan kon sila maghunahuna sa ilang kaugalingon diha sa yuta diin sila gidala bihag, ug mobalik ug mag-ampo kanimo sa yuta sa ilang pagkabinihag, Nga nagaingon: Kami nakasala, kami nakasala, ug nanagbuhat sa kadautan; 6:38 Kong sila mobalik kanimo sa bug-os nilang kasingkasing ug sa bug-os nilang kalag ang yuta sa ilang pagkabinihag, diin sila nagdala kanila nga binihag, ug pag-ampo paingon sa ilang yuta, nga imong gihatag sa ilang mga amahan, ug paingon sa siyudad nga imong gipili, ug paingon sa balay nga akong gipili nagtukod alang sa imong ngalan: 6:39 Nan patalinghugan mo gikan sa mga langit, bisan gikan sa imong puloy-anan nga ilang dapit pag-ampo ug sa ilang mga pangamuyo, ug labani ang ilang katungod, ug pasayloa ang imong katawhan nga nakasala batok kanimo. 6:40 Karon, Oh Dios ko, bukha, nangaliyupo ako kanimo, ang imong mga mata, ug buksi ang imong mga igdulungog. pagmatngon sa pag-ampo nga gihimo niining dapita. 6:41 Busa karon bumangon ka, Oh Jehova nga Dios, ngadto sa imong dapit nga pahulayan, ikaw, ug ang Ginoo arka sa imong kusog: pabisti ang imong mga sacerdote, Oh Jehova nga Dios kaluwasan, ug himoa nga ang imong mga santos magmaya sa kaayo. 6:42 Oh Jehova nga Dios, ayaw ilingiw ang nawong sa imong dinihog: hinumdumi ang kaluoy ni David nga imong alagad.