1 Tesalonica
2:1 Kay sa inyong kaugalingon, mga igsoon, nasayud nga ang among pagsulod nganha kaninyo, nga kini wala
walay kapuslanan:
2:2 Apan bisan pa niana kami nanag-antus kaniadto, ug nanagpakaulaw
Sa Filipos kami nangaliyupo, ingon sa inyong nahibaloan, nga may kaisug kami diha sa atong Dios sa pagsulti
nganha kaninyo ang Maayong Balita sa Dios uban ang daghang pakigbingkil.
2:3 Kay ang among pagtambag dili sa limbong, ni sa kahugaw, ni sa limbong;
2:4 Apan ingon nga kita gitugotan sa Dios nga itugyan sa ebanghelyo, bisan
busa kami nagsulti; dili ingon sa pagpahimuot sa mga tawo, kondili sa Dios, nga nagasulay sa atong mga kasingkasing.
2:5 Kay wala gayud kami mogamit ug maulog-ulogon nga mga pulong, ingon sa inyong nahibaloan, ni a
kupo sa kahakog; Ang Dios maoy saksi:
2:6 Ni sa mga tawo kami nangita ug himaya, bisan kaninyo, bisan sa uban, sa diha nga kami
mahimong bug-at, ingon nga mga apostoles ni Kristo.
2:7 Apan kami nagmalumo diha kaninyo, sama sa usa ka iwa nga nagaalima sa iyang mga anak.
2:8 Sa ingon niana, tungod kay kami gimahal pag-ayo alang kaninyo, kami nanghinaut nga makabaton
gihatag kaninyo, dili lamang sa ebanghelyo sa Dios, kondili usab sa atong kaugalingong mga kalag,
tungod kay gihigugma namo kamo.
2:9 Kay kamo nahinumdum, mga igsoon, sa atong paghago ug kasakit, tungod sa kagabhion sa paghago
ug adlaw, tungod kay kami dili buot nga mabug-atan kang bisan kinsa kaninyo, kami nagwali
kaninyo ang ebanghelyo sa Dios.
2:10 Kamo mao ang mga saksi, ug ang Dios usab, unsa kabalaan ug kamatarung ug pagkadili-mabadlongon
naggawi sa among kaugalingon taliwala kaninyo nga mingtoo:
2:11 Ingon nga kamo nahibalo kon giunsa namo pag-awhag ug paglipay ug pagsugo ang matag-usa kaninyo,
sama sa usa ka amahan sa iyang mga anak,
2:12 Aron managgawi kamo nga takus sa Dios, nga nagtawag kaninyo ngadto sa iyang gingharian
ug himaya.
2:13 Tungod niini nga hinungdan usab kami sa walay hunong nagpasalamat sa Dios, tungod kay, sa diha nga kamo
midawat sa pulong sa Dios nga inyong nadungog gikan kanamo, kamo wala makadawat niini ingon nga
pulong sa mga tawo, apan ingon nga kini sa kamatuoran, ang pulong sa Dios, nga epektibo
nagabuhat usab diha kaninyo nga mingtoo.
2:14 Kay kamo, mga igsoon, nahimong mga sumosunod sa mga iglesia sa Dios nga sa
Ang Judea anaa kang Cristo Jesus: kay kamo usab nag-antus sa sama nga mga butang sa
sa inyong kaugalingong mga katagilungsod, sama sa ilang nabatonan sa mga Judio:
2:15 Nga mao ang nagpatay sa Ginoong Jesus, ug sa ilang kaugalingong mga manalagna, ug sila nakaangkon niini
gilutos kami; ug sila wala makapahimuot sa Dios, ug batok sa tanang mga tawo:
2:16 Nga nagdili kanamo sa pagsulti ngadto sa mga Gentil aron sila maluwas, aron mapuno sila
ipataas ang ilang mga sala sa kanunay: kay ang kaligutgut midangat sa ibabaw nila sa hilabihan gayud.
2:17 Apan kami, mga igsoon, nga nahimulag gikan kaninyo sa hamubo nga panahon sa atubangan, dili
sa kasingkasing, naningkamot sa mas madagayaon sa pagtan-aw sa imong nawong uban sa dako
tinguha.
2:18 Busa kami buot unta nga moanha kaninyo, bisan ako si Pablo, sa makausa ug sa makausa pa; apan
Gibabagan mi ni Satanas.
2:19 Kay unsa man ang among paglaum, kun kalipay, kun purongpurong sa pagmaya? Wala ba gani ka sulod
ang presensiya sa atong Ginoong Jesu-Cristo sa iyang pag-abot?
2:20 Kay kamo mao ang among himaya ug kalipay.