1 Samuel
23:1 ΒΆ Unya ilang gisuginlan si David, nga nagaingon: Ania karon, ang mga Filistehanon nakig-away batok
Keila, ug ilang gikawatan ang mga giokanan.
23:2 Busa si David nangutana kang Jehova, nga nagaingon: Moadto ba ako ug maghampak niini?
mga Filistehanon? Ug si Jehova miingon kang David: Lakaw, ug samari ang imong
mga Filistehanon, ug luwasa ang Keila.
23:3 Ug ang mga tawo ni David miingon kaniya: Ania karon, kita nangahadlok dinhi sa Juda: unsaon
labi pa kon kita moadto sa Keila batok sa mga kasundalohan sa Ginoo
mga Filistehanon?
23:4 Unya si David nangutana pag-usab kang Jehova. Ug si Jehova mitubag kaniya ug
miingon: Tumindog ka, lumugsong ka ngadto sa Keila; kay akong itugyan ang mga Filistehanon ngadto
imong kamot.
23:5 Busa si David ug ang iyang mga tawo miadto sa Keila, ug nakig-away sa mga Filistehanon.
ug gidala ang ilang kahayupan, ug gilaglag sila sa usa ka dakung kamatay. Busa
Giluwas ni David ang mga molupyo sa Keila.
23:6 Ug nahitabo, sa diha nga si Abiathar, ang anak nga lalake ni Ahimelech mikalagiw ngadto kang David
Keila, nga mikanaug siya nga may usa ka ephod diha sa iyang kamot.
23:7 Ug gisugilon kang Saul nga si David miadto sa Keila. Ug si Saul miingon: Dios
nagtugyan kaniya sa akong kamot; kay siya gisirhan, pinaagi sa pagsulod ngadto sa a
lungsod nga adunay mga ganghaan ug mga trangka.
23:8 Ug si Saul nagtawag sa tibook katawohan sa pagtingub sa gubat, aron sa paglugsong ngadto sa Keila, ngadto
likosan si David ug ang iyang mga tawo.
23:9 Ug si David nahibalo nga si Saul naghimo ug kadautan sa tago batok kaniya; ug siya
miingon kang Abiathar ang sacerdote: Dad-a dinhi ang ephod.
23:10 Unya miingon si David: Oh Jehova, ang Dios sa Israel, ang imong alagad sa pagkatinuod nakadungog
nga si Saul nangita sa pag-anhi sa Keila, sa paglaglag sa ciudad tungod kanako.
23:11 Itugyan ba kaha ako sa mga tawo sa Keila ngadto sa iyang kamot? manaog ba si Saul,
ingon sa nadungog sa imong alagad? Oh Jehova, ang Dios sa Israel, ako nangaliyupo kanimo, suginli
imong alagad. Ug si Jehova miingon: Siya manaog.
23:12 Unya miingon si David: Itugyan ba kaha ako ug ang akong mga tawo sa mga tawo sa Keila nganha sa?
kamot ni Saul? Ug si Jehova miingon: Sila magatugyan kanimo.
23:13 Unya si David ug ang iyang mga tawo, nga duolan sa unom ka gatus, nanindog ug nanglakaw
gikan sa Keila, ug miadto bisan asa sila makaadto. Ug kini gisultihan
Saul nga si David mikalagiw gikan sa Keila; ug siya nagpugong sa pag-adto.
23:14 Ug si David nagpuyo sa kamingawan sulod sa mga salipdanan, ug nagpabilin sa a
bukid sa kamingawan sa Ziph. Ug si Saul nangita kaniya sa matag-adlaw, apan
Ang Dios wala magtugyan kaniya ngadto sa iyang kamot.
23:15 Ug si David nakakita nga si Saul migula sa pagpangita sa iyang kinabuhi, ug si David diha
ang kamingawan sa Ziph sa kakahoyan.
23:16 Ug si Jonathan, ang anak nga lalake ni Saul, mitindog, ug miadto kang David ngadto sa kalasangan, ug
nagpalig-on sa iyang kamot diha sa Dios.
23:17 Ug siya miingon kaniya: Ayaw kahadlok; kay ang kamot ni Saul nga akong amahan dili magabuhat
pangitaa ka; ug ikaw mahimong hari sa Israel, ug ako mao ang sunod
kanimo; ug kana usab nahibaloan ni Saul nga akong amahan.
23:18 Ug silang duruha naghimo ug usa ka pakigsaad sa atubangan ni Jehova: ug si David mipuyo sa
kahoy, ug si Jonathan miadto sa iyang balay.
23:19 Unya mingtungas ang mga Ziphihanon ngadto kang Saul sa Gabaa, nga nagaingon: Wala ba si David magtago?
sa iyang kaugalingon uban kanato sa mga salipdanan sa kakahoyan, sa bungtod sa Hachila,
nga anaa sa habagatan sa Jeshimon?
23:20 Busa karon, Oh hari, lumugsong ka sumala sa tanan nga tinguha sa imong kalag
sa pagkanaog; ug ang atong bahin mao ang pagtugyan kaniya ngadto sa kamot sa hari.
23:21 Ug si Saul miingon: Binulahan kamo ni Jehova; kay kamo adunay kalooy kanako.
23:22 Lakaw, ako nangaliyupo kanimo, pangandam pag-usab, ug hibaloi ug tan-awa ang iyang dapit diin siya magdangop
mao, ug kinsa ang nakakita kaniya didto: kay gisugilon kanako nga siya nagbuhat ug maayo
maliputon.
23:23 Busa tan-awa, ug hibaloi ang tanang mga tagoanan diin siya
nagtago sa iyang kaugalingon, ug mobalik kamo kanako pag-usab sa kasigurohan, ug buot ko
lakaw uban kanimo: ug mahitabo, kong atua siya sa yuta, nga ako
magapangita kaniya sa tibook nga linibo sa Juda.
23:24 Ug sila nanindog, ug nangadto sa Ziph una kang Saul: apan si David ug ang iyang mga tawo didto
didto sa kamingawan sa Maon, sa kapatagan sa habagatan sa Jeshimon.
23:25 Si Saul usab ug ang iyang mga tawo nangadto sa pagpangita kaniya. Ug ilang gisuginlan si David: busa
nanaug siya sa bato, ug mipuyo sa kamingawan sa Maon. Ug kanus-a
Sa pagkadungog ni Saul niini, iyang giapas si David didto sa kamingawan sa Maon.
23:26 Ug si Saul miadto niining pikasa sa bukid, ug si David ug ang iyang mga tawo nagpadayon
niadtong kiliran sa bukid: ug si David midali sa paglakaw tungod sa kahadlok
Saul; kay si Saul ug ang iyang mga tawo nanaglibut kang David ug sa iyang mga tawo
kuhaa sila.
23:27 Apan may miabut nga usa ka sulogoon ngadto kang Saul, nga nagaingon: Pagdali, ug umari; kay
ang mga Filistehanon misulong sa yuta.
23:28 Busa si Saul mibalik gikan sa paglutos kang David, ug miadto batok sa Ginoo
Mga Filistehanon: busa ilang gihinganlan kadtong dapita nga Selahama-lecoth.
23:29 Ug si David mitungas gikan didto, ug mipuyo sa mga salipdanan sa Engadi.