1 Samuel
6:1 ΒΆ Ug ang arca ni Jehova didto sa yuta sa mga Filistehanon pito
mga bulan.
6:2 Ug ang mga Filistehanon nagpatawag sa mga sacerdote ug sa mga mulo-manalagna, nga nagaingon:
Unsa ang atong buhaton sa arca ni Jehova? sultihi kami kon unsay among ipadala
ngadto sa iyang dapit.
6:3 Ug sila ming-ingon: Kong inyong ipadala sa halayo ang arca sa Dios sa Israel, ayaw kini ipadala
walay sulod; apan sa bisan unsa nga paagi iuli kaniya ang usa ka halad-tungod-sa-paglapas: unya kamo mamahimo
naayo, ug mahibaloan ninyo kon nganong wala kuhaa ang iyang kamot
ikaw.
6:4 Unya miingon sila: Unsa ang halad-tungod-sa-paglapas nga among igahatag?
mobalik kaniya? Sila mitubag, Lima ka bulawan nga hubag, ug lima ka bulawan nga ilaga,
sumala sa gidaghanon sa mga kadagkuan sa mga Filistehanon: alang sa usa ka hampak
diha kaninyong tanan, ug sa inyong mga ginoo.
6:5 Busa magbuhat kamo ug mga larawan sa inyong mga hubag, ug mga larawan sa inyong mga ilaga
nga nagdaot sa yuta; ug kamo magahatag ug himaya ngadto sa Dios sa Israel:
basin pa lamang nga iyang pagapayanan ang iyang kamot gikan kanimo, ug gikan kanimo
mga dios, ug gikan sa imong yuta.
6:6 Busa ngano man nga gipatig-a ninyo ang inyong mga kasingkasing, ingon sa mga Egiptohanon ug kang Faraon
nagpatig-a sa ilang mga kasingkasing? sa diha nga siya nagbuhat ug katingalahan sa taliwala nila, nagbuhat
wala nila buhii ang katawohan, ug sila nanglakaw?
6:7 Busa karon paghimo ug usa ka bag-ong carromata, ug pagkuha ug duruha ka mga vaca nga gatasan, nga niana didto
wala mosangko ug yugo, ug ihigot ang mga baka sa karomata, ug dad-a ang ilang mga nati
balay gikan kanila:
6:8 Ug kuhaa ang arca ni Jehova, ug ibutang kini sa ibabaw sa carromata; ug ibutang ang
mga alahas nga bulawan, nga inyong iuli kaniya alang sa usa ka halad-tungod-sa-paglapas, diha sa usa ka panudlanan
sa kilid niini; ug ipadala kini sa halayo, aron kini molakaw.
6:9 Ug tan-awa, kong kini motungas sa dalan sa iyang kaugalingong utlanan ngadto sa Beth-semes, nan
gibuhat niya kanato kining dakung kadautan: apan kong dili, nan mahibaloan nato nga kana
dili mao ang iyang kamot nga naghampak kanato: kini maoy usa ka higayon nga nahitabo kanato.
6:10 Ug ang mga tawo nagbuhat sa ingon; ug mikuha ug duha ka vaca nga gatasan, ug gihigot sila sa karomata.
ug takpan ang ilang mga nati sa balay:
6:11 Ug ilang gibutang ang arca ni Jehova sa ibabaw sa carromata, ug ang kahon uban sa
mga ilaga nga bulawan ug ang mga larawan sa ilang mga hubag.
6:12 Ug ang mga baka minglakaw sa dalan nga matul-id ngadto sa dalan sa Beth-semes, ug minglakaw
ubay sa dalan, nga nagminatay samtang sila naglakaw, ug wala motipas ngadto sa
tuo nga kamot o sa wala; ug ang mga kadagkuan sa mga Filistehanon nanagsunod
sila ngadto sa utlanan sa Beth-semes.
6:13 Ug sila sa Beth-semes nangani sa ilang mga trigo sa walog.
ug giyahat nila ang ilang mga mata, ug nakakita sa arka, ug nangalipay sa pagtan-aw niini.
6:14 Ug ang carromata miadto sa uma ni Josue, ang Beth-semite, ug mitindog
didto, diin may usa ka dakung bato: ug ilang gipikas ang kahoy sa
karomata, ug naghalad sa mga baka nga halad-nga-sinunog kang Jehova.
6:15 Ug ang mga Levihanon mikuha sa arca ni Jehova, ug ang kahon nga diha
uban niini, diin ang mga alahas nga bulawan, ug gisul-ob sila sa mga dagku
bato: ug ang mga tawo sa Beth-semes naghalad ug mga halad-nga-sinunog ug nanaghalad
naghalad sa mao nga adlaw kang Jehova.
6:16 Ug sa diha nga ang lima ka mga kadagkuan sa mga Filistehanon nakakita niini, sila namalik ngadto sa
Ekron sa mao gihapong adlaw.
6:17 Ug kini mao ang bulawan nga hubag nga giuli sa mga Filistehanon alang sa a
halad sa paglapas ngadto kang Jehova; alang sa Asdod usa, alang sa Gaza usa, alang sa
Ang Askelon usa, alang sa Gath usa, alang sa Ecron usa;
6:18 Ug ang bulawan nga mga ilaga, sumala sa gidaghanon sa tanang mga ciudad sa Ginoo
Mga Filistehanon nga iya sa lima ka mga ginoo, sa mga kinutaang ciudad, ug sa
kabalangayan, bisan hangtud sa dakung bato sa Abel, nga ilang gipahamutang
sa ubos sa arka ni Jehova: kini nga bato nagpabilin hangtud niining adlawa diha sa
uma ni Josue, ang Beth-semite.
6:19 Ug iyang gihampak ang mga tawo sa Beth-semes, tungod kay sila mitan-aw ngadto sa
arca ni Jehova, bisan pa siya nagpatay sa katawohan ug kalim-an ka libo ug
kapitoan ka tawo: ug ang katawohan nagminatay, tungod kay si Jehova adunay
gihampak ang daghan sa mga tawo sa usa ka dakung pagpamatay.
6:20 Ug ang mga tawo sa Beth-semes miingon: Kinsa ba ang makatindog sa atubangan niining balaan?
GINOONG Dios? ug kang kinsa man siya motungas gikan kanato?
6:21 Ug sila nagpadala ug mga sulogoon ngadto sa mga pumoluyo sa Chiriath-jearim, nga nagaingon:
Ang mga Filistehanon nagdala pag-usab sa arca ni Jehova; nanaog ka,
ug dad-a kini kanimo.