1 Juan
1:1 Nga gikan sa sinugdan, nga atong nadungog, nga atong nabatonan
nakita sa among mga mata, nga among gitan-aw, ug sa among mga kamot
gikuptan, sa Pulong sa kinabuhi;
1:2 (Kay ang kinabuhi gipadayag, ug kami nakakita niini, ug nagpamatuod, ug
ipakita kaninyo ang kinabuhing dayon, nga uban sa Amahan, ug kaniadto
gipakita kanato;)
1:3 Ang among hingkit-an ug hingdunggan among ginasugilon kaninyo, aron mahimo usab ninyo
pakig-ambitay uban kanamo: ug sa pagkatinuod ang among pakig-ambitay uban sa Amahan,
ug uban sa iyang Anak nga si Jesu-Kristo.
1:4 Ug kining mga butanga ginasulat namo kaninyo, aron ang inyong kalipay mamahingpit.
1:5 Busa mao kini ang mensahe nga among nadungog gikan kaniya, ug among gimantala
kanimo, nga ang Dios kahayag, ug diha kaniya wala gayuy kangitngit.
1:6 Kon kita moingon nga kita adunay pakig-ambitay uban kaniya, ug nagalakaw sa kangitngit, kita
pamakak, ug ayaw buhata ang kamatuoran:
1:7 Apan kon kita magalakaw diha sa kahayag, maingon nga siya anaa sa kahayag, kita adunay panag-ambitay
ang usa sa usa, ug ang dugo ni Jesukristo nga iyang Anak nagahinlo kanato
gikan sa tanang sala.
1:8 Kon kita moingon nga kita walay sala, kita naglimbong sa atong kaugalingon, ug ang kamatuoran mao
dili sa ato.
1:9 Kon isugid nato ang atong mga sala, siya kasaligan ug matarong nga mopasaylo kanato sa atong mga sala,
ug sa paghinlo kanato gikan sa tanang pagkadili-matarung.
1:10 Kon kita moingon nga kita wala makasala, kita naghimo kaniya nga bakakon, ug ang iyang pulong mao
dili sa ato.