1 Esdras 6:1 ΒΆ Karon sa ikaduhang tuig sa paghari ni Dario Aggeo ug ni Zacarias ang anak ni Addo, ang mga propeta, nanagna ngadto sa mga Judeo sa Jewry ug Jerusalem sa ngalan sa Ginoo, ang Dios sa Israel, nga diha kanila. 6:2 Unya mitindog si Zorobabel ang anak nga lalake ni Salatiel, ug si Jesus ang anak nga lalake ni Josedec, ug nagsugod sa pagtukod sa balay sa Ginoo sa Jerusalem, ang mga propeta sa Ginoo uban kanila, ug nagtabang kanila. 6:3 Sa maong panahon miadto kanila si Sisinnes ang gobernador sa Siria ug Si Phenice, uban ni Sathrabuzanes ug sa iyang mga kauban, ug miingon kanila, 6:4 Sa kang kinsang pagtudlo kamo magtukod niining balaya ug niining atop, ug magabuhat ang tanan nga ubang mga butang? ug kinsa ba ang mga mamumuo nga nagabuhat niining mga butanga? 6:5 Bisan pa niana ang mga anciano sa mga Judio nakabaton ug pabor, tungod kay ang Ginoo miduaw sa pagkabihag; 6:6 Ug sila wala babag sa pagtukod, hangtud sa panahon nga ingon sa ang kahulogan gihatag kang Dario mahitungod kanila, ug usa ka tubag nakadawat. 6:7 Ang hulad sa mga sulat nga si Sisinnes, gobernador sa Siria ug Fenicia, ug si Sathrabuzanes, uban ang ilang mga kauban, mga punoan sa Siria ug Fenicia, misulat ug gipadala ngadto kang Dario; Kang hari Dario, pangumosta: 6:8 Ipahibalo ang tanang mga butang sa atong ginoo nga hari, nga mianhi sa yuta sa Judea, ug misulod kami sa siyudad sa Jerusalem among nakita sa siyudad sa Jerusalem ang mga tigulang sa mga Judio nga gikan sa pagkabinihag 6:9 Magtukod ug usa ka balay alang sa Ginoo, daku ug bag-o, sa tinabas ug mahal mga bato, ug ang mga tabla nga gibutang na sa mga bungbong. 6:10 Ug kadto nga mga buhat nahimo uban sa dako nga katulin, ug ang buhat nagpadayon nga mauswagon diha sa ilang mga kamot, ug uban sa tanan nga himaya ug kakugi mao kini gihimo. 6:11 Unya nangutana kami niining mga anciano, nga nagaingon: Pinaagi kang kinsang sugo kamo nagatukod niini balay, ug gipahiluna ang mga patukoranan niini nga mga buhat? 6:12 Busa sa tuyo nga kami makahatag ug kahibalo kanimo pinaagi sa sa pagsulat, kami nangayo kanila kinsa mao ang mga punoan nga magbubuhat, ug kami mihangyo kanila ang mga ngalan nga gisulat sa ilang mga punoan nga tawo. 6:13 Busa sila mingtubag kanamo: Kami mga alagad ni Jehova nga nagbuhat langit ug yuta. 6:14 Ug mahitungod niini nga balay, kini gitukod sa daghang mga tuig na ang milabay pinaagi sa usa ka hari sa Israel dako ug kusgan, ug nahuman. 6:15 Apan sa diha nga ang atong mga amahan naghagit sa kasuko sa Dios, ug sila nakasala batok sa Ginoo sa Israel nga anaa sa langit, iyang gitugyan sila ngadto sa gahum sa si Nabucodonosor nga hari sa Babilonia, sa mga Caldeanhon; 6:16 Nga gigun-ob ang balay, ug gisunog kini, ug gidala ang katawohan mga binihag ngadto sa Babilonia. 6:17 Apan sa nahaunang tuig nga si hari Ciro naghari sa yuta sa Ang Babilonia nga si Ciro nga hari misulat sa pagtukod niini nga balay. 6:18 Ug ang mga balaang sudlanan nga bulawan ug salapi, nga iya ni Nabucodonosor gidala sa gawas sa balay sa Jerusalem, ug gibutang sila sa iyang kaugalingon templo kadtong gipagula pag-usab ni Ciro nga hari gikan sa templo sa Babilonia, ug gitugyan sila kang Zorobabel ug kang Sanabassarus ang magmamando, 6:19 Uban sa sugo nga iyang dad-on ang mao nga mga sudlanan, ug ibutang sila sa templo sa Jerusalem; ug nga ang templo sa Ginoo kinahanglan pagatukoron sa iyang dapit. 6:20 Unya ang mao nga Sanabassarus, sa pag-anhi dinhi, nagbutang sa mga patukoranan sa ang balay sa Ginoo sa Jerusalem; ug gikan nianang panahona hangtod niini nga binuhat usa pa ka bilding, wala pa kini hingpit nga natapos. 6:21 Busa karon, kon kini daw maayo alang sa hari, himoa ang pagpangita sa taliwala ang mga talaan ni hari Ciro: 6:22 Ug kon kini makaplagan nga ang pagtukod sa balay sa Ginoo sa Ang Jerusalem nahimo uban ang pag-uyon ni Haring Ciro, ug kon ang among ginoo ang hari ingon niana ang hunahuna, ipaila niya kanamo kini. 6:23 Unya gisugo si hari Dario sa pagpangita sa taliwala sa mga talaan sa Babilonia: ug sa ingon sa Ecbatane ang palasyo, nga anaa sa yuta sa Media, didto nakakaplag ug usa ka linukot diin kining mga butanga nahisulat. 6:24 Sa unang tuig sa paghari ni Ciro nga hari Ciro nagsugo nga ang balay sa Ginoo sa Jerusalem kinahanglan nga pagatukuron pag-usab, diin sila magbuhat paghalad uban sa mapadayonon nga kalayo: 6:25 Kansang gitas-on kan-uman ka maniko ug ang gilapdon kan-uman ka maniko, uban sa totolo ka laray sa sinapsapan nga mga bato, ug usa ka laray sa bag-ong kahoy niadtong yutaa; ug ang mga galastohan niini ihatag gikan sa balay ni hari Ciro: 6:26 Ug nga ang balaan nga mga sudlanan sa balay ni Jehova, sa bulawan ug pilak, nga gikuha ni Nabucodonosor gikan sa balay sa Jerusalem, ug gidala ngadto sa Babilonia, kinahanglan nga ipasig-uli sa balay sa Jerusalem, ug mahimong gibutang sa dapit diin sila kaniadto. 6:27 Ug usab siya nagsugo nga si Sisinnes ang gobernador sa Siria ug Fenicia, ug ang mga Sathrabuzane, ug ang ilang mga kauban, ug kadtong gitudlo mga magmamando sa Syria ug Phenice, kinahanglan nga mag-amping nga dili manghilabot sa dapit, apan antusa si Zorobabel, ang sulugoon sa Ginoo, ug gobernador sa Judea, ug ang mga anciano sa mga Judio, sa pagtukod sa balay sa Ginoo diha kanang dapita. 6:28 Ako nagsugo usab nga kini matukod pag-usab pag-usab; ug nga sila tan-awa nga makugihon sa pagtabang niadtong anaa sa pagkabinihag sa mga Judio, hangtud ang balay sa Ginoo mahuman: 6:29 Ug gikan sa buhis sa Celosyria ug Phenice usa ka bahin nga maampingon sa ihatag kining mga tawhana alang sa mga halad sa Ginoo, nga mao, kang Zorobabel ang gobernador, alang sa mga lakeng vaca, ug mga lakeng carnero, ug mga nating carnero; 6:30 Ug usab mais, asin, bino, ug lana, ug kana sa kanunay sa matag tuig sa walay pagduhaduha, sumala sa mga sacerdote nga atua sa Jerusalem magpasabot nga gigasto kada adlaw: 6:31 Aron nga ang mga halad mahimo ngadto sa labing hataas nga Dios alang sa hari ug alang sa iyang mga anak, ug aron sila mag-ampo alang sa ilang mga kinabuhi. 6:32 Ug siya misugo nga bisan kinsa nga molapas, oo, o motamay sa bisan unsa nga butang nga gikasulti o nahisulat nang daan, gikan sa iyang kaugalingong balay adunay usa ka kahoy gikuha, ug siya gibitay sa ibabaw niini, ug ang tanan niyang mga butang gikuha alang sa hari. 6:33 Busa ang Ginoo, kansang ngalan gihinganlan, sa paglaglag sa hingpit matag hari ug nasud, nga nagbakyaw sa iyang kamot aron sa pagbabag o maguba ang balay sa Ginoo sa Jerusalem. 6:34 Ako si Dario nga hari nagmando nga matuman kining mga butanga gibuhat uban sa kakugi.