1 Esdras 4:1 Unya ang ikaduha, nga namulong sa kusog sa hari, misugod sa ingna, 4:2 Oh kamong mga tawo, dili ba ang mga tawo nga molabaw sa kusog nga nagamando sa dagat ug sa yuta ug ang tanang butang diha kanila? 4:3 Apan bisan pa niana ang hari labi pang gamhanan: kay siya mao ang ginoo niining tanang mga butanga, ug adunay kamandoan ibabaw kanila; ug bisan unsa nga iyang isugo kanila sila mobuhat. 4:4 Kong siya magasugo kanila nga makiggubat ang usa batok sa usa, sila magabuhat niana: kong siya ipadala sila batok sa mga kaaway, sila mangadto, ug malumpag sa kabukiran mga paril ug mga torre. 4:5 Sila gipamatay ug gipamatay, ug wala makalapas sa sugo sa hari: kon nakuha nila ang kadaugan, ilang gidala ang tanan ngadto sa hari, ingon man ang mga inagaw, ingon tanan nga butang. 4:6 Ingon man usab alang niadtong dili mga sundalo, ug walay labot sa mga gubat, apan gamita ang pagpanguma, sa diha nga maani na nila pag-usab ang ilang gipugas, ilang gidala kini ngadto sa hari, ug nagpugos ang usa ug usa sa pagbayad ug buhis Ang hari. 4:7 Apan siya usa lamang ka tawo: kong siya magsugo sa pagpatay, sila mopatay; kon siya sugo sa pagluwas, sila moluwas; 4:8 Kong siya mosugo sa paghampak, sila maghampak; kon siya mosugo sa paghimog biniyaan, sila himoa nga biniyaan; kon siya mosugo sa pagtukod, sila magtukod; 4:9 Kong siya magasugo sa pagputol, sila magaputol; kon magsugo siya sa pagtanom, sila tanom. 4:10 Busa ang tanan niyang katawohan ug ang iyang mga kasundalohan nanagsugot kaniya: labut pa siya mihigda, siya mokaon ug moinom, ug mopahulay. 4:11 Ug kini sila magbantay libut kaniya, ug walay bisan kinsa nga mobiya ug magabuhat sa iyang kaugalingong bulohaton, ni sila mosupak kaniya sa bisan unsa nga butang. 4:12 Oh kamong mga tawo, sa unsa nga paagi nga ang hari mahimong labing gamhanan, sa diha nga sa ingon niana siya gituman? Ug gipugngan niya ang iyang dila. 4:13 Unya ang ikatulo, nga nagsulti mahitungod sa mga babaye, ug sa kamatuoran, (kini mao ang Zorobabel) nagsugod sa pagsulti. 4:14 O kamo nga mga tawo, kini dili mao ang dakung hari, ni ang panon sa mga tawo, ni ang kini mao ang bino, nga labing maayo; kinsa man diay ang nagmando kanila, o adunay pagkaginoo ibabaw kanila? dili ba sila mga babaye? 4:15 Ang mga babaye nanagdala sa hari ug sa tanang mga tawo nga nagamando pinaagi sa dagat ug yuta. 4:16 Bisan kanila miabut sila, ug ilang gialimahan sila nga nagtanum sa mga parasan, diin gikan ang bino. 4:17 Kini usab nanagbuhat ug mga bisti alang sa mga lalake; kini nagdala og himaya ngadto sa mga tawo; ug kung wala ang mga babaye dili mahimo ang mga lalaki. 4:18 Oo, ug kon ang mga tawo nagpundok og bulawan ug pilak, o bisan unsa pa maayo nga butang, wala ba sila mahigugma sa usa ka babaye nga matahum sa pabor ug katahom? 4:19 Ug sa pagpalakaw sa tanan niadtong mga butanga, sila wala magnganga, ug bisan pa uban sa bukas ang baba nagtutok pag-ayo kaniya; ug dili ang tanan nga mga tawo labaw nga tinguha sa kaniya kay sa salapi kun bulawan, kun bisan unsa nga maayong butang? 4:20 Ang usa ka tawo mobiya sa iyang kaugalingong amahan nga nagpadako kaniya, ug sa iyang kaugalingong yuta, ug miipon sa iyang asawa. 4:21 Siya dili magpabilin sa paggugol sa iyang kinabuhi uban sa iyang asawa. ug wala mahinumdom ni amahan, ni inahan, ni nasud. 4:22 Niini usab kinahanglan nga mahibaloan ninyo nga ang mga babaye adunay gahum sa ibabaw ninyo; paghago ug paghago, ug ihatag ug dad-on ang tanan ngadto sa babaye? 4:23 Oo, ang usa ka tawo mokuha sa iyang pinuti, ug moadto sa iyang dalan sa pagpanulis ug sa pagpangawat, molawig sa dagat ug sa mga suba; 4:24 Ug nagtan-aw sa usa ka leon, ug miadto sa kangitngit; ug sa dihang naa na siya gikawat, gitulis, ug gitulis, iyang gidala kini ngadto sa iyang gugma. 4:25 Busa ang usa ka lalaki mahigugma sa iyang asawa labaw pa kay sa amahan o inahan. 4:26 Oo, adunay daghan nga nahutdan sa ilang mga salabutan alang sa mga babaye, ug nahimong mga alagad alang sa ilang kaayohan. 4:27 Daghan usab ang nangamatay, nangasayup, ug nakasala, tungod sa mga babaye. 4:28 Ug karon dili ba kamo motoo kanako? dili ba ang hari daku sa iyang gahum? ayaw ang tanan nga rehiyon nahadlok sa paghikap kaniya? 4:29 Apan nakita ko siya ug si Apame nga puyopuyo sa hari, ang anak nga babaye sa dalaygon nga si Bartacus, nga naglingkod sa tuo nga kamot sa hari, 4:30 Ug gikuha ang purongpurong gikan sa ulo sa hari, ug gibutang kini sa iyang kaugalingon ulo; gihampak usab niya ang hari sa iyang wala nga kamot. 4:31 Ug bisan pa niining tanan ang hari nagnganga ug mitutok kaniya uban sa pagbuka sa baba. kon siya mokatawa kaniya, siya mokatawa usab: apan kon siya mokuha ug bisan unsa sa kasuko kaniya, ang hari naluya sa pag-ulog-ulog, aron siya mahimo nakig-uli kaniya pag-usab. 4:32 O kamong mga lalaki, unsaon nga ang mga babaye magmakusganon, sanglit nagbuhat sila sa ingon? 4:33 Unya ang hari ug ang mga principe nanagtinan-away ang usa sa usa: busa siya misugod sa pagbuhat niini pagsulti sa kamatuoran. 4:34 Oh kamong mga lalaki, dili ba kusgan ang mga babaye? dako ang yuta, taas ang langit, Tulin ang adlaw sa iyang agianan, kay gilibotan niya ang kalangitan libot, ug ibalik ang iyang agianan ngadto sa iyang kaugalingong dapit sa usa ka adlaw. 4:35 Dili ba siya daku nga nagabuhat niining mga butanga? busa dako ang kamatuoran, ug mas kusgan kay sa tanang butang. 4:36 Ang tibook nga yuta nagatu-aw sa kamatuoran, ug ang langit nagapanalangin niini: tanan ang mga buhat mangurog ug mangurog niini, ug uban niini walay dili matarung nga butang. 4:37 Ang vino dautan, ang hari dautan, ang mga babaye dautan, ang tanang mga bata sa mga tawo mga dautan, ug mao ang tanan nilang dautan nga mga buhat; ug wala kamatuoran diha kanila; sa ilang pagkadili matarung usab sila mangahanaw. 4:38 Mahitungod sa kamatuoran, kini nagapadayon, ug sa kanunay malig-on; kini buhi ug nagadaug sa walay katapusan. 4:39 Uban kaniya walay pagbaton ug mga tawo kun mga balus; apan siya nagabuhat sa mga butang nga makiangayon, ug naglikay sa tanan nga dili makiangayon ug dautan nga mga butang; ug ang tanang tawo nagbuhat ug maayo sama sa iyang mga buhat. 4:40 Ni sa iyang paghukom mao ang pagkadili-matarung; ug siya ang kusog, gingharian, gahum, ug kahalangdon, sa tanang kapanahonan. Dalaygon ang Dios sa kamatuoran. 4:41 Ug uban niana siya naghilum. Ug ang tanang mga tawo unya naninggit, ug miingon, Daku ang Kamatuoran, ug gamhanan labaw sa tanang butang. 4:42 Unya ang hari miingon kaniya: Pangayo ug unsa ang imong pangayoon labaw pa kay sa gitudlo diha sa sulat, ug kami magahatag niini kanimo, tungod kay ikaw nakaplagan nga labing manggialamon; ug ikaw molingkod sunod kanako, ug pagatawgon nga akong ig-agaw. 4:43 Unya siya miingon sa hari: Hinumdumi ang imong panaad, nga imong gisaad tukora ang Jerusalem, sa adlaw nga ikaw mianhi sa imong gingharian, 4:44 Ug sa pagpadala sa tanang mga sudlanan nga gikuha gikan sa Jerusalem, nga gilain ni Ciro, sa diha nga siya nanaad sa paglaglag sa Babilonia, ug sa pagpadala didto na usab sila. 4:45 Ikaw usab nanaad sa pagtukod sa templo, nga gisunog sa mga Edomhanon sa dihang ang Judea gihimong biniyaan sa mga Caldeanhon. 4:46 Ug karon, Oh ginoo nga hari, kini mao ang akong gikinahanglan, ug nga ako imong tinguha, ug kini mao ang principe nga pagkamahinatagon nga nagagikan sa imong kaugalingon: Busa gihangyo ko nga imong tumanon ang panaad, ang pagtuman nga pinaagi sa imong kaugalingong baba ikaw nanaad ngadto sa Hari sa langit. 4:47 Unya si Dario nga hari mitindog, ug mihalok kaniya, ug nagsulat ug mga sulat alang kaniya ngadto sa tanang mga mamahandi ug mga tenyente ug mga kapitan ug mga gobernador, nga kinahanglan nga luwason nila nga ihatud siya sa ilang dalan, ug ang tanan nga molakaw uban kaniya sa pagtukod sa Jerusalem. 4:48 Nagsulat usab siya ug mga sulat ngadto sa mga tenyente nga didto sa Celosyria ug Fenice, ug ngadto kanila sa Libanus, nga sila magdala ug kahoy nga cedro gikan sa Libano ngadto sa Jerusalem, ug nga ilang tukoron ang siyudad uban sa siya. 4:49 Labut pa siya nagsulat alang sa tanang mga Judio nga migula gikan sa iyang gingharian ngadto sa Jewry, mahitungod sa ilang kagawasan, nga walay opisyal, walay magmamando, walay tenyente, ni treasurer, kinahanglang pugson nga mosulod sa ilang mga pultahan; 4:50 Ug nga ang tanan nga yuta nga ilang gihuptan mahimong gawasnon nga walay buhis; ug nga ang mga Edomhanon kinahanglan maghatag sa mga balangay sa mga Judio nga unya ilang gihuptan: 4:51 Oo, nga adunay matag tuig nga ihatag kaluhaan ka mga talento sa pagtukod sa ang templo, hangtud sa panahon nga kini gitukod; 4:52 Ug laing napulo ka talento matag tuig, aron sa pagpadayon sa mga halad-nga-sinunog sa ibabaw sa halaran matag adlaw, ingon nga sila adunay usa ka sugo sa paghalad napulo ug pito: 4:53 Ug nga ang tanan nga nangadto gikan sa Babilonia aron sa pagtukod sa ciudad makabaton gawasnon nga kagawasan, ingon man sila ingon sa ilang kaliwatan, ug ang tanan nga mga sacerdote nga nilakaw. 4:54 Siya misulat usab mahitungod sa. ang mga sumbong, ug ang mga bisti sa mga sacerdote diin sila nag-alagad; 4:55 Ug ingon man usab sa mga katungdanan sa mga Levihanon, nga igahatag kanila hangtud sa adlaw nga ang balay nahuman, ug ang Jerusalem natukod. 4:56 Ug siya nagsugo sa paghatag sa tanan nga nagbantay sa siyudad sa mga pensiyon ug mga suhol. 4:57 Iyang gipapahawa usab ang tanang mga sudlanan gikan sa Babilonia, nga gibutang ni Ciro bulag; ug ang tanan nga gihatag ni Ciro ingon nga sugo, mao usab ang iyang gisugo pagabuhaton usab, ug ipadala ngadto sa Jerusalem. 4:58 Karon sa diha nga kini nga batan-ong lalaki milakaw, siya mihangad sa iyang nawong ngadto sa langit paingon sa Jerusalem, ug gidayeg ang Hari sa langit, 4:59 Ug miingon: Gikan kanimo nagagikan ang pagdaug, kanimo nagagikan ang kaalam, ug imo usab mao ang himaya, ug ako mao ang imong alagad. 4:60 Bulahan ikaw, nga naghatag kanako ug kaalam: kay kanimo nagapasalamat ako, Oh. Ginoo sa among mga amahan. 4:61 Ug busa iyang gikuha ang mga sulat, ug migula, ug miadto sa Babilonia, ug Gisugilon kini sa tanan niyang mga igsoon. 4:62 Ug ilang gidayeg ang Dios sa ilang mga amahan, tungod kay siya naghatag kanila kagawasan ug kagawasan 4:63 Sa pagsaka, ug sa pagtukod sa Jerusalem, ug sa templo nga iyang gitawag ngalan: ug nagkombira sila uban ang mga tulonggon sa musika ug kalipay nga pito mga adlaw.