romans
3:1 Quin avantatge té, doncs, el jueu? o quin benefici hi ha
circumcisió?
3:2 Molt en tots els sentits: principalment, perquè els van ser encarregats
oracles de Déu.
3:3 I si alguns no creguessin? la seva incredulitat farà la fe de
Déu sense efecte?
3:4 Déu no ho vulgui: sí, que Déu sigui veritable, però cada home mentider; com és
escrit: perquè siguis justificat en les teves paraules i poder
vençut quan siguis jutjat.
3:5 Però si la nostra injustícia encomia la justícia de Déu, què serà?
diem? És injust Déu qui es venja? (Parlo com un home)
3:6 Déu n'hi do, perquè llavors com jutjarà Déu el món?
3:7 Perquè si la veritat de Déu ha abundat més gràcies a la meva mentida a la seva
glòria; per què tanmateix sóc jutjat com a pecador?
3:8 I no més aviat, (tal com se'ns informa de manera calumniosa, i com alguns afirmen això
diem:) Fem el mal, perquè vingui el bé? la condemnació del qual és justa.
3:9 Què doncs? som millors que ells? No, de cap manera: perquè ja ho tenim abans
va demostrar tant als jueus com als gentils que tots estan sota pecat;
3:10 Tal com està escrit: No hi ha cap just, ni un.
3:11 No hi ha ningú que entengui, no hi ha ningú que busqui Déu.
3:12 Tots han desaparegut, junts s'han tornat inútils;
no hi ha ningú que faci el bé, no, ni un.
3:13 La seva gola és un sepulcre obert; amb la seva llengua que han utilitzat
engany; el verí de l'aspide és sota els seus llavis:
3:14 La boca del qual és plena de malediccions i amargor:
3:15 Els seus peus són ràpids per vessar sang:
3:16 La destrucció i la misèria estan en els seus camins:
3:17 I no han conegut el camí de la pau:
3:18 No hi ha por de Déu davant els seus ulls.
3:19 Ara sabem que tot allò que diu la llei, ho diu als qui
estan sota la llei: perquè es tanqui tota boca i tot el món
pot ser culpable davant Déu.
3:20 Per tant, pels fets de la llei no hi haurà cap carn justificada
la seva vista: perquè per la llei és el coneixement del pecat.
3:21 Però ara es manifesta la justícia de Déu sense la llei
testimoniat per la llei i els profetes;
3:22 Fins i tot la justícia de Déu que és per la fe en Jesucrist per a tots
i sobre tots els qui creuen, perquè no hi ha diferència:
3:23 Perquè tots han pecat i estan destituïts de la glòria de Déu;
3:24 Ser justificat gratuïtament per la seva gràcia mitjançant la redempció que hi ha
Jesucrist:
3:25 A qui Déu ha posat com a propiciació mitjançant la fe en la seva sang,
per declarar la seva justícia per a la remissió dels pecats passats,
a través de la tolerància de Déu;
3:26 Per declarar, dic, en aquest moment la seva justícia, perquè ell sigui
just, i el justificador del qui creu en Jesús.
3:27 On és doncs la gloria? Està exclòs. Per quina llei? d'obres? No: però
per la llei de la fe.
3:28 Per tant, concloem que un home és justificat per la fe sense les obres
de la llei.
3:29 És ell només el Déu dels jueus? no és també dels gentils? Sí, de
els gentils també:
3:30 Veient que és un sol Déu, que justificarà la circumcisió per la fe, i
incircumcisió per fe.
3:31 Aleshores, anul·lem la llei mitjançant la fe? Déu n'hi do: sí, nosaltres
establir la llei.