Mateu
27:1 Quan va arribar el matí, tots els grans sacerdots i els ancians de la
la gent va prendre consell contra Jesús per matar-lo:
27:2 I quan el van lligar, el van endur i el van lliurar
Ponç Pilat, governador.
27:3 Aleshores Judes, que l'havia traït, quan va veure que estava condemnat,
es va penedir, i va portar de nou les trenta monedes de plata
grans sacerdots i ancians,
27:4 dient: He pecat en haver traït la sang innocent. I
van dir: Què és això per a nosaltres? fins a això.
27:5 I va llançar les peces de plata al temple, i se'n va anar
va anar i es va penjar.
27:6 I els grans sacerdots van agafar les peces de plata i van dir: No és lícit
per posar-los al tresor, perquè és el preu de la sang.
27:7 I van tenir consell i van comprar amb ells el camp del terrisser per enterrar-lo.
desconeguts dins.
27:8 Per això aquell camp es va anomenar Camp de sang, fins avui.
27:9 Aleshores es va complir allò que havia dit el profeta Jeremi, que deia:
I van agafar les trenta peces de plata, el preu del que hi havia
valoraven, a qui valoraven els fills d'Israel;
27:10 I els va donar per al camp del terrisser, tal com el Senyor em va ordenar.
27:11 I Jesús es va presentar davant del governador, i el governador li va preguntar:
Ets tu el rei dels jueus? I Jesús li digué: Tu ho dius.
27:12 I quan va ser acusat pels principals sacerdots i els ancians, va respondre
res.
27:13 Llavors Pilat li va dir: No escoltes de quantes coses són testimonis.
contra tu?
27:14 I ell li respongué que mai una paraula; de tal manera que el governador
meravellat molt.
27:15 Ara bé, en aquella festa, el governador solia alliberar al poble a
presoner, a qui farien.
27:16 Llavors tenien un presoner notable, anomenat Barrabàs.
27:17 Per tant, quan es van reunir, Pilat els va dir: Qui?
voleu que us alliberi? Barrabàs, o Jesús que es diu
Crist?
27:18 Perquè sabia que per enveja l'havien lliurat.
27:19 Quan es va asseure al tribunal, la seva dona li va enviar:
dient: No tinguis res a veure amb aquell just, perquè jo he patit
moltes coses avui en un somni gràcies a ell.
27:20 Però els grans sacerdots i els ancians van persuadir la gent que ells
hauria de demanar Barrabàs i destruir Jesús.
27:21 El governador respongué i els digué: Quin dels dos voleu
que us allibero? Van dir: Barrabàs.
27:22 Pilat els digué: Què faré, doncs, amb Jesús, anomenat?
Crist? Tots li diuen: Que sigui crucificat.
27:23 I el governador va dir: Per què, quin mal ha fet? Però van cridar
més, dient: Que sigui crucificat.
27:24 Quan Pilat va veure que no podia guanyar res, sinó més aviat un tumult
es va fer, va agafar aigua i es va rentar les mans davant la multitud,
dient: Sóc innocent de la sang d'aquesta persona justa: cuideu-ho.
27:25 Llavors tot el poble va respondre i va dir: La seva sang caigui sobre nosaltres i sobre els nostres
nens.
27:26 Llavors els va alliberar Barrabàs, i quan va haver assotat Jesús, ell
el va lliurar per ser crucificat.
27:27 Llavors els soldats del governador van portar Jesús a la sala comuna i
va reunir a ell tota la banda de soldats.
27:28 I el van despullar i li van posar una túnica escarlata.
27:29 I després d'haver trepitjat una corona d'espines, li van posar al cap,
i una canya a la seva mà dreta: i van inclinar el genoll davant seu, i
es burlava d'ell dient: Salve, rei dels jueus!
27:30 I van escopir sobre ell, van agafar la canya i el van colpejar al cap.
27:31 I després d'haver-se burlat d'ell, li van treure la túnica i
li va posar els seus propis vestits i el va portar per crucificar-lo.
27:32 I quan van sortir, van trobar un home de Cirene, de nom Simó: ell
van obligar a portar la seva creu.
27:33 I quan van arribar a un lloc anomenat Gòlgota, és a dir, a
lloc d'una calavera,
27:34 Li van donar a beure vinagre barrejat amb fel, i quan ho va haver tastat
d'això, no volia beure.
27:35 I el van crucificar, i es van dividir els seus vestits, tirant a sorts: això és
que es complís allò que havia dit el profeta: El meu es va separar
vestits entre ells, i sobre la meva vestimenta van tirar a sort.
27:36 I asseguts, el miraven allí;
27:37 I va posar sobre el seu cap la seva acusació escrita: AQUEST ÉS EL REI JESÚS
DELS JUEUS.
27:38 Llavors hi havia dos lladres crucificats amb ell, un a la dreta,
i un altre a l'esquerra.
27:39 I els qui passaven l'injuriaven, movent el cap,
27:40 I dient: Tu que destrueixes el temple i el construeixes en tres
dies, salva't. Si ets Fill de Déu, baixa de la creu.
27:41 També els grans sacerdots es burlen d'ell, amb els escribas i
ancians, va dir:
27:42 Va salvar els altres; ell mateix no pot salvar-se. Si ell és el rei d'Israel,
que baixi ara de la creu, i el creurem.
27:43 Va confiar en Déu; que el lliure ara, si el vol: perquè ell
va dir: Jo sóc el Fill de Déu.
27:44 També els lladres, que van ser crucificats amb ell, el van llançar al seu
dents.
27:45 Ara des de l'hora sisena hi havia foscor per tota la terra fins a la
novena hora.
27:46 I cap a l'hora novena, Jesús va cridar amb una gran veu, dient: Elí,
Eli, lama sabacthani? és a dir: Déu meu, Déu meu, per què ho tens?
m'has abandonat?
27:47 Alguns dels que estaven allí, en sentir-ho, van dir: Aquest home
crida a Elies.
27:48 I de seguida un d'ells va córrer, va agafar una esponja i la va omplir
vinagre, el va posar sobre una canya i li va donar a beure.
27:49 La resta va dir: Deixa, veurem si Elies vindrà a salvar-lo.
27:50 Jesús, quan va tornar a cridar amb una gran veu, va cedir l'espectre.
27:51 I, vet aquí, el vel del temple es va trencar en dos des de dalt fins a
la part inferior; i la terra va tremolar, i les roques es van trencar;
27:52 I els sepulcres es van obrir; i molts cossos de sants que dormien
va sorgir,
27:53 I va sortir dels sepulcres després de la seva resurrecció i va entrar-hi
ciutat santa i es va aparèixer a molts.
27:54 Quan el centurió i els qui eren amb ell, mirant Jesús, ho van veure
el terratrèmol i les coses que van passar, van temer molt,
dient: Veritablement aquest era el Fill de Déu.
27:55 I hi havia moltes dones que miraven de lluny, que seguien Jesús
Galilea, servint-lo:
27:56 Entre les quals hi havia Maria Magdalena i Maria, mare de Jaume i Josep,
i la mare dels fills de Zebedeu.
27:57 Quan va arribar la tarda, va venir un home ric d'Arimatea, anomenat
Josep, que també era deixeble de Jesús:
27:58 Va anar a trobar Pilat i va suplicar el cos de Jesús. Aleshores Pilat va manar
el cos a lliurar.
27:59 I quan Josep va prendre el cos, el va embolicar amb un llenç net
tela,
27:60 I el va posar a la seva pròpia tomba nova, que havia tallat a la roca; i
va fer rodar una gran pedra a la porta del sepulcre i va marxar.
27:61 I hi havia Maria Magdalena i l'altra Maria assegudes davant
el sepulcre.
27:62 L'endemà, següent al dia de la preparació, el cap
sacerdots i fariseus es van reunir a Pilat,
27:63 dient: Senyor, recordem que aquell enganyador va dir quan encara era
viu, al cap de tres dies ressuscitaré.
27:64 Mana, doncs, que es guardi el sepulcre fins al tercer dia,
no sigui que els seus deixebles vinguin de nit, el robin i els diguin
gent, Ell ha ressuscitat d'entre els morts: així l'últim error serà pitjor que
el primer.
27:65 Pilat els digué: Teniu un rellotge; aneu, feu-ne la seguretat
pots.
27:66 Així doncs, van anar i van assegurar el sepulcre, segellant la pedra, i
posant un rellotge.