Mateu
13:1 Aquell dia Jesús va sortir de casa i es va asseure a la vora del mar.
13:2 I una gran gent es va aplegar a ell, de manera que ell va marxar
en un vaixell, i es va asseure; i tota la multitud es va quedar a la riba.
13:3 I els va parlar moltes coses en paràboles, dient: Heus aquí un sembrador
va sortir a sembrar;
13:4 I quan va sembrar, algunes llavors van caure al costat del camí, i van venir les aus.
i els va devorar:
13:5 Alguns van caure sobre llocs pedregosos, on no tenien molta terra; i
de seguida van sorgir, perquè no tenien profunditat de terra:
13:6 I quan va sortir el sol, es van cremar; i perquè no tenien
arrel, es van marcir.
13:7 I una part va caure entre les espines; i les espines van sorgir i els van ofegar:
13:8 Però un altre va caure en bona terra i va donar fruit, uns i altres
cent per cent, uns seixanta per uns, uns per trenta per uns.
13:9 Qui tingui orelles per escoltar, que escolti.
13:10 I els deixebles van venir i li van dir: Per què els parles?
en paràboles?
13:11 Ell respongué i els digué: Perquè us ha donat conèixer el
misteris del regne del cel, però no els hi és donat.
13:12 Perquè a qui té, se li donarà, i en tindrà més
abundància: però qui no en té, fins i tot li serà tret
que té.
13:13 Per això els parlo en paràboles, perquè veient no veuen; i
escoltant no escolten, ni entenen.
13:14 I en ells es compleix la profecia d'Isaies, que diu: En escoltar
escoltareu i no entendreu; i veient veureu, i
no percebrà:
13:15 Perquè el cor d'aquest poble s'ha engrossat, i les seves orelles s'han enfosquit.
oïda, i els ulls han tancat; perquè en cap moment ho facin
veure amb els seus ulls i escoltar amb les seves orelles, i ha d'entendre amb
el seu cor, i hauria de convertir-se, i jo els hauria de curar.
13:16 Però feliços els teus ulls, perquè veuen, i les teves orelles, perquè escolten.
13:17 Perquè en veritat us dic que hi ha molts profetes i justos
desitjava veure les coses que veieu, i no les heu vist; i a
escolteu les coses que escolteu, i no les heu sentit.
13:18 Escolteu, doncs, la paràbola del sembrador.
13:19 Quan algú escolta la paraula del regne i no l'entén,
aleshores ve el malvat i agafa el que va ser sembrat en el seu
cor. Aquest és el que va rebre la llavor pel costat del camí.
13:20 Però el qui va rebre la llavor en llocs pedregosos, és aquell
escolta la paraula, i de seguida la rep amb alegria;
13:21 No obstant això, no té arrel en si mateix, sinó que dura un temps: per quan
la tribulació o persecució sorgeix a causa de la paraula, amb poc a poc
ofès.
13:22 També el qui va rebre la llavor entre les espines és el que escolta la paraula;
i la cura d'aquest món, i l'engany de les riqueses, ofeguen el
paraula, i esdevé infructuós.
13:23 Però el qui va rebre la llavor a la bona terra és el qui escolta
paraula, i l'entén; que també dóna fruit i porta
endavant, uns cent per cent, uns seixanta, uns trenta.
13:24 Els va proposar una altra paràbola, dient: El Regne dels cels és
semblat a un home que va sembrar bona llavor al seu camp:
13:25 Però mentre els homes dormien, el seu enemic va venir i va sembrar cizaña entre el blat, i
va anar pel seu camí.
13:26 Però quan la fulla va sorgir i va donar fruit, va aparèixer
la cizaña també.
13:27 Llavors els servents del patró van venir i li van dir: Senyor, ho has fet
no has sembrat bona llavor al teu camp? d'on, doncs, té la cizaña?
13:28 Ell els va dir: Un enemic ha fet això. Els criats li van dir:
Vols, doncs, que anem a recollir-los?
13:29 Però ell va dir: No; no sigui que mentre recolliu la cizaña, també arrenqueu la
blat amb ells.
13:30 Deixeu que tots dos creixin junts fins a la sega; i en el temps de la sega jo
dirà als segadors: Recolliu primer la cizaña i lligueu
en farcells per cremar-los; però recolliu el blat al meu graner.
13:31 Els va proposar una altra paràbola, dient: El Regne dels cels és
com un gra de mostassa, que un home va agafar i va sembrar en el seu
camp:
13:32 que és la més petita de totes les llavors, però quan creix, és la
més gran entre les herbes, i esdevé un arbre, de manera que els ocells del cel
vine i allotja't a les seves branques.
13:33 Els va dir una altra paràbola; El regne del cel és semblant
llevat, que una dona va agafar, i va amagar en tres mesures de farina, fins al
sencer estava llevat.
13:34 Tot això va dir Jesús a la multitud en paràboles; i sense
no els va dir cap paràbola:
13:35 perquè es complís allò que havia dit el profeta, que deia: Jo
obriré la meva boca en paràboles; Diré coses que s'han guardat
secret des de la fundació del món.
13:36 Llavors Jesús va fer marxar la gent i va entrar a casa, i la seva
Els deixebles se li van acostar i li van dir: Expliqueu-nos la paràbola de la
cirares del camp.
13:37 Ell respongué i els digué: El que sembra la bona llavor és el Fill.
de l'home;
13:38 El camp és el món; la bona llavor són els fills del regne;
però la cizaña són els fills del malvat;
13:39 L'enemic que els va sembrar és el dimoni; la collita és el final de la
món; i els segadors són els àngels.
13:40 Així, doncs, la cizaña es recull i es crema al foc; així serà
estar a la fi d'aquest món.
13:41 El Fill de l'home enviarà els seus àngels, i se'n reuniran
el seu regne tot allò que ofen i els que fan iniquitat;
13:42 I els llançarà en un forn de foc: hi haurà ploraments i
cruixir de dents.
13:43 Llavors els justos brillaran com el sol al regne dels seus
Pare. Qui tingui orelles per escoltar, que escolti.
13:44 De nou, el regne del cel és com un tresor amagat en un camp; el
que quan un home troba, s'amaga, i amb alegria se'n va i
ven tot el que té i compra aquell camp.
13:45 Un cop més, el regne del cel és com un comerciant que busca bons
perles:
13:46 El qual, quan va trobar una perla de gran preu, va anar i ho va vendre tot
tenia, i el va comprar.
13:47 De nou, el Regne del cel és com una xarxa que va ser llançada a la
mar, i reunits de tota mena:
13:48 El qual, quan es va omplir, van tirar a la costa, es van asseure i es van reunir.
els bons en vasos, però llenceu els dolents.
13:49 Així serà a la fi del món: els àngels sortiran, i
separa els malvats d'entre els justos,
13:50 I els llançarà al forn de foc: hi haurà plors i
cruixir de dents.
13:51 Jesús els digué: Heu entès totes aquestes coses? Ells diuen
a ell: Sí, Senyor.
13:52 Llavors els digué: Per tant, tots els escribas a qui s'ha instruït
el regne dels cels és semblant a un home que és cap de casa, que
treu del seu tresor coses noves i velles.
13:53 I succeí que quan Jesús va acabar aquestes paràboles, ell
va marxar d'allí.
13:54 I quan va arribar al seu país, els ensenyava a la seva
sinagoga, de tal manera que es van quedar meravellats i van dir: D'on ve?
aquest home aquesta saviesa i aquestes obres poderoses?
13:55 No és aquest el fill del fuster? la seva mare no es diu Maria? i la seva
germans, Jaume i Josep, Simó i Judes?
13:56 I les seves germanes, no estan totes amb nosaltres? D'on ve tot aquest home
aquestes coses?
13:57 I es van ofendre en ell. Però Jesús els digué: Un profeta és
no sense honor, sinó a la seva pròpia terra i a casa seva.
13:58 I no hi va fer moltes obres poderoses a causa de la seva incredulitat.