senyal 14:1 Al cap de dos dies va ser la festa de la Pasqua i dels àzims: i els grans sacerdots i els escribas buscaven com el podien agafar artesania, i el va matar. 14:2 Però ells digueren: No el dia de la festa, no fos cas que hi hagi un rebombori gent. 14:3 I estant a Betania, a casa de Simó el lepros, mentre ell estava assegut a dinar, va venir una dona amb una caixa d'alabastre d'ungüent de nard molt preciós; i ella va frenar la caixa i la va abocar al seu cap. 14:4 I hi havia alguns que estaven indignats dins de si mateixos i deien: Per què es va fer aquest malbaratament de la pomada? 14:5 Perquè s'hauria venut per més de tres-cents denics, i s'hagués venut donat als pobres. I van murmurar contra ella. 14:6 I Jesús va dir: Deixeu-la; per què la molestes? ella ha fet a bona feina amb mi. 14:7 Perquè els pobres els teniu sempre amb vosaltres, i ho podeu fer quan vulgueu són bons: però a mi no sempre teniu. 14:8 Ha fet el que ha pogut: ha vingut de primera per ungir el meu cos el soterrament. 14:9 En veritat us ho dic, allà on sigui predicat aquest evangeli per tot el món, també es dirà això que ella ha fet de per a un record d'ella. 14:10 I Judes Iscariote, un dels dotze, va anar als principals sacerdots per traïu-lo a ells. 14:11 I quan ho van sentir, es van alegrar i van prometre que li donarien diners. I va buscar com podia trair-lo convenientment. 14:12 I el primer dia dels àzims, quan van sacrificar la Pasqua, els seus deixebles li van dir: On vols que anem i ho preparem pots menjar la Pasqua? 14:13 I va enviar dos dels seus deixebles i els digué: Aneu. a la ciutat, i us trobarà un home que porta un càntir aigua: segueix-lo. 14:14 I allà on entri, digueu al patró de la casa: El El mestre diu: On és la cambra de convidats, on menjaré la Pasqua amb els meus deixebles? 14:15 I us mostrarà una gran cambra alta moblada i preparada: allà prepara'ns. 14:16 I els seus deixebles van sortir, van entrar a la ciutat i es van trobar com ell els havia dit: i van preparar la Pasqua. 14:17 I al vespre ve amb els dotze. 14:18 I mentre s'asseien i menjaven, Jesús digué: En veritat us dic: un dels tu que menges amb mi em trairàs. 14:19 I van començar a estar tristos i a dir-li un per un: Sóc jo? i un altre va dir: Sóc jo? 14:20 Ell respongué i els digué: És un dels dotze submergeix amb mi al plat. 14:21 El Fill de l'home se'n va, com està escrit d'ell; però ai d'aquell home pel qual el Fill de l'home és traït! bé seria per a aquell home si ell mai havia nascut. 14:22 I mentre menjaven, Jesús va agafar pa, va beneir i el va partir, i els va donar, i va dir: Preneu, mengeu: això és el meu cos. 14:23 I va agafar la copa, i després d'haver donat gràcies, els va donar: i tots en van beure. 14:24 I els digué: Aquesta és la meva sang del nou pacte, que és cobert per a molts. 14:25 En veritat us dic que no beuré més del fruit de la vinya, fins aquell dia que el beuré nou al Regne de Déu. 14:26 I quan van haver cantat un himne, van sortir a la muntanya de les Oliveres. 14:27 I Jesús els digué: Tots us escandareu per culpa meva nit: perquè està escrit: colpejaré el pastor i les ovelles estar dispersos. 14:28 Però després d'haver ressuscitat, aniré davant vostre a Galilea. 14:29 Però Pere li va dir: Tot i que tots s'escariran, jo no ho faré. 14:30 I Jesús li digué: En veritat et dic que avui, fins i tot en aquesta nit, abans que el gall canti dues vegades, em negaràs tres vegades. 14:31 Però ell va dir amb més vehemència: Si morí amb tu, no ho faré. negar-te de cap manera. Igualment també ho van dir tots. 14:32 I van arribar a un lloc que es deia Getsemaní, i ell digué als seus deixebles, seueu aquí, mentre jo pregaré. 14:33 I va agafar amb ell Pere, Jaume i Joan, i va començar a fer mal meravellat, i ser molt pesat; 14:34 I els digué: La meva ànima està molt trista fins a la mort; espereu-vos aquí, i mira. 14:35 I va avançar una mica, va caure a terra i va pregar: si fos possible, l'hora podria passar d'ell. 14:36 I digué: Abba, Pare, tot et és possible; emportar aquesta copa de mi: però no el que jo vull, sinó el que tu vulguis. 14:37 I va venir, els va trobar dormint, i va dir a Pere: Simó, dorms? no vas poder mirar una hora? 14:38 Vigileu i pregueu, perquè no entriu en temptació. L'esperit ho és realment llest, però la carn és feble. 14:39 I de nou se'n va anar, va pregar i va dir les mateixes paraules. 14:40 I quan va tornar, els va trobar de nou adormits (perquè tenien els seus ulls pesat,) ni sabien què respondre-li. 14:41 I va venir per tercera vegada i els digué: Dormiu ara, i descansa: n'hi ha prou, ha arribat l'hora; vet aquí el Fill de l'home és traït a les mans dels pecadors. 14:42 Aixeca't, anem; vet aquí, el qui em traeix és a prop. 14:43 I de seguida, mentre encara parlava, va venir Judes, un dels dotze, i amb ell una gran multitud amb espases i bastons, del cap els sacerdots i els escribas i els ancians. 14:44 I el qui el va trair els havia donat un senyal, dient: A qui jo besarà, aquest mateix és ell; preneu-lo i conduïu-lo fora de perill. 14:45 I tan bon punt va arribar, se'n va immediatament cap a ell i li diu: Mestre, mestre; i el va besar. 14:46 I li van imposar les mans i el van agafar. 14:47 I un dels assistents va treure una espasa i va colpejar un servent del gran sacerdot, i li va tallar l'orella. 14:48 I Jesús respongué i els digué: Heu sortit com contra a lladre, amb espases i bàsquets per agafar-me? 14:49 Cada dia estava ensenyant amb vosaltres al temple, i no em vau prendre; s'han de complir les escriptures. 14:50 I tots el van abandonar i van fugir. 14:51 I el seguia un jove que tenia un llenç fos sobre el seu cos nu; i els joves el van agafar: 14:52 I va deixar el llenç i va fugir d'ells nu. 14:53 I van portar Jesús al gran sacerdot, i amb ell es van reunir tots els grans sacerdots i els ancians i els escribas. 14:54 I Pere el va seguir de lluny, fins al palau de l'Alt sacerdot: i es va asseure amb els criats i es va escalfar al foc. 14:55 I els grans sacerdots i tot el concili van demanar testimoni en contra Jesús per fer-lo morir; i no n'he trobat cap. 14:56 Perquè molts van donar un fals testimoni contra ell, però el seu testimoni no va estar d'acord junts. 14:57 I alguns es van aixecar i van donar un fals testimoni contra ell, dient: 14:58 El vam sentir dir: Destruiré aquest temple fet amb les mans, i d'aquí a tres dies en construiré un altre fet sense mans. 14:59 Però el seu testimoni tampoc no va coincidir. 14:60 I el gran sacerdot es va aixecar al mig i va preguntar a Jesús, dient: No respons res? Què és el que aquests testimonis contra tu? 14:61 Però ell va callar i no va respondre res. De nou va preguntar el gran sacerdot ell, i li digué: Ets tu el Crist, el Fill del Beneït? 14:62 I Jesús va dir: Jo sóc; i veureu el Fill de l'home assegut al damunt mà dreta del poder, i venint als núvols del cel. 14:63 Llavors el gran sacerdot es va esquinçar la roba i va dir: Què necessitem? més testimonis? 14:64 Heu sentit la blasfèmia: què en penseu? I tots el van condemnar ser culpable de mort. 14:65 I alguns van començar a escopir-lo, a tapar-li la cara i a donar-li cops, i per dir-li: Profetitza; i els criats el van colpejar amb el palmells de les seves mans. 14:66 I mentre Pere era a baix, al palau, va arribar una de les donzelles de el gran sacerdot: 14:67 I quan va veure Pere escalfar-se, el va mirar i va dir: I tu també estaves amb Jesús de Natzaret. 14:68 Però ell va negar, dient: No sé, ni entenc què ets diu. I va sortir al porxo; i el gall canta. 14:69 I una donzella el va tornar a veure i va començar a dir als qui eren al seu costat: Això és un d'ells. 14:70 I ho va negar de nou. I una mica després, els que estaven al costat van dir de nou a Pere: Segurament ets un d'ells, perquè ets galileu, i el teu discurs hi concorda. 14:71 Però ell va començar a maleir i a jurar, dient: No conec aquest home de qui tu parles. 14:72 I la segona vegada el gall cantó. I en Pere va recordar la paraula que Jesús li va dir: Abans que el gall canti dues vegades, em negaràs tres vegades. I quan hi va pensar, va plorar.