Treball
1:1 Hi havia un home a la terra d'Uz, que es deia Job; i aquell home era
perfecte i recte, i que temia Déu i evitava el mal.
1:2 I li van néixer set fills i tres filles.
1:3 També el seu patrimoni eren set mil ovelles i tres mil camells,
i cinc-cents jous de bous, i cinc-cents ases, i un molt
gran llar; de manera que aquest home era el més gran de tots els homes de la
est.
1:4 I els seus fills anaven i feien un banquet a les seves cases, cadascú el seu dia; i
va enviar a cridar les seves tres germanes perquè mengessin i beguessin amb elles.
1:5 I va ser així, quan van passar els dies de la seva festa, Job
els va enviar i els va santificar, i es va aixecar de bon matí i va oferir
holocaustos segons el nombre de tots ells, perquè Job va dir: Això
potser els meus fills han pecat i han maleït Déu en els seus cors. Així
feia Job contínuament.
1:6 Hi va haver un dia que els fills de Déu van venir a presentar-se
davant del Senyor, i Satanàs també va venir entre ells.
1:7 I el Senyor va dir a Satanàs: D'on vens? Llavors Satanàs va respondre
el Senyor, i va dir: D'anar i venir per la terra i de caminar
amunt i avall en ell.
1:8 I el Senyor va dir a Satanàs: Has considerat el meu servent Job?
no hi ha ningú com ell a la terra, un home perfecte i recte, un
que tem Déu i fuig del mal?
1:9 Llavors Satanàs va respondre al Senyor i va dir: ¿Tem Job Déu Déu debades?
1:10 No has fet una tanca al seu voltant, a la seva casa i al voltant?
tot el que té per totes bandes? has beneït l'obra de les seves mans,
i la seva substància augmenta a la terra.
1:11 Però ara allarga la mà i toca tot el que té, i ho farà
maleeix-te a la teva cara.
1:12 I el Senyor va dir a Satanàs: "Mira, tot el que té està al teu poder;
només sobre ell mateix no estenguis la mà. Així que Satanàs va sortir del
presència del Senyor.
1:13 I hi va haver un dia que els seus fills i les seves filles menjaven i
bevent vi a casa del seu germà gran:
1:14 I un missatger va venir a Job i li va dir: Els bous llauraven.
i els ases alimentant-se al seu costat:
1:15 I els sabeus van caure sobre ells i se'ls van emportar; sí, han matat
els criats a fil de l'espasa; i només m'he escapat sol
dir-te.
1:16 Mentre ell encara parlava, també va venir un altre i va dir: El foc
de Déu ha caigut del cel i ha cremat les ovelles i les
servents, i els consumí; i només he escapat sol per dir-te.
1:17 Mentre ell encara parlava, també va venir un altre i va dir: El
Els caldeus van formar tres bandes i van caure sobre els camells i van tenir
els va emportar, sí, i va matar els criats amb la vora del
espasa; i només he escapat sol per dir-te.
1:18 Mentre ell encara parlava, també va venir un altre i va dir: Els teus fills
i les teves filles menjaven i bevien vi en la seva gran
casa del germà:
1:19 I, vet aquí, un gran vent va venir del desert i va colpejar el
quatre cantonades de la casa, i va caure sobre els joves, i ja ho són
mort; i només he escapat sol per dir-te.
1:20 Llavors Job es va aixecar, es va esquinçar el mantell, es va afaitar el cap i va caure a terra.
a terra, i adorat,
1:21 I va dir: Despullat vaig sortir del ventre de la meva mare, i nu tornaré.
allà: el Senyor va donar i el Senyor ha pres; beneït sigui el
nom del Senyor.
1:22 En tot això Job no va pecar, ni va acusar a Déu de bogeria.