Judit
10:1 Després d'això, ella havia deixat de clamar al Déu d'Israel, i era dolenta
va acabar amb totes aquestes paraules.
10:2 Es va aixecar on havia caigut, va cridar la seva criada i va baixar
a la casa on residia els dies de dissabte, i en ella
dies de festa,
10:3 I es va treure el sac que portava i es va treure la roba
de la seva viduïtat, i es va rentar amb aigua per tot el seu cos i va ungir
ella mateixa amb un ungüent preciós, i va trenar els cabells del seu cap, i
poseu-hi un pneumàtic, i poseu-vos els vestits d'alegria amb què
va vestir durant la vida del seu marit Manasses.
10:4 I es va agafar unes sandàlies als seus peus i es va posar els braçalets al voltant
les seves cadenes, i els seus anells, i les seves arracades, i tots els seus adorns, i
es va engalanar amb valentia, per atraure els ulls de tots els homes que haurien de veure
ella.
10:5 Llavors va donar a la seva criada una ampolla de vi i un recipient amb oli, i va omplir
una bossa amb blat de moro secat i trossos de figues i amb pa fi; llavors ella
va plegar totes aquestes coses i les va posar sobre ella.
10:6 Així van sortir a la porta de la ciutat de Betulia i es van trobar
Ozias i els antics de la ciutat, Chabris i Charmis.
10:7 I quan la van veure, el seu rostre i la seva vestimenta es van canviar
va canviar, es van meravellar molt de la seva bellesa i li van dir
ella.
10:8 El Déu, el Déu dels nostres pares et donarà gràcia i complirà el teu
empreses per a la glòria dels fills d'Israel, i per a la
exaltació de Jerusalem. Després van adorar Déu.
10:9 I ella els digué: Mana que s'obrin les portes de la ciutat
jo, perquè pugui sortir a complir les coses de les quals heu parlat
amb mi. Així que van ordenar als joves que l'obríssin, com ella havia fet
parlat.
10:10 Quan ho van haver fet, Judit va sortir amb ella i la seva criada;
i els homes de la ciutat la van cuidar fins que va baixar
muntanya, i fins que va passar la vall i no la va poder veure més.
10:11 Així van sortir directament a la vall: i la primera vigilància de la
Els assiris la van conèixer,
10:12 I la va agafar i li va preguntar: De quin poble ets? i d'on ve
tu? i on vas? I ella va dir: Sóc una dona dels hebreus,
i he fugit d'ells, perquè us donaran per ser consumits.
10:13 I vindré davant Holofernes, capità en cap del vostre exèrcit, a
declarar paraules de veritat; i li mostraré el camí per on anirà,
i guanyar tota la muntanya, sense perdre el cos ni la vida de ningú
dels seus homes.
10:14 Quan els homes van sentir les seves paraules, i van veure el seu rostre, van
es va meravellar molt de la seva bellesa i li va dir:
10:15 T'has salvat la vida, ja que t'has afanyat a baixar al
presència del nostre senyor: ara, doncs, veniu a la seva tenda i alguns de nosaltres
et conduirà fins que t'hagin lliurat a les seves mans.
10:16 I quan estiguis davant d'ell, no tinguis por en el teu cor, però
mostra-li segons la teva paraula; i et suplicarà bé.
10:17 Llavors van triar d'entre ells cent homes perquè l'acompanyessin a ella i a ella
criada; i la van portar a la tenda d'Holofernes.
10:18 Llavors hi va haver una reunió per tot el campament, perquè la seva vinguda era
va fer soroll entre les tendes, i es van acostar a ella, mentre ella estava fora
la tenda d'Holofernes, fins que li van parlar d'ella.
10:19 I es van admirar de la seva bellesa i van admirar els fills d'Israel
a causa d'ella, i cadascú deia al seu veí: Qui menysprearia
aquest poble, que té entre ells aquestes dones? segur que no és bo que
Quedi un home d'ells que, deixat anar, pugui enganyar tota la terra.
10:20 I els qui estaven prop d'Holofernes van sortir, i tots els seus servents i
la van portar a la tenda.
10:21 Holofernes descansava sobre el seu llit sota un dosser, amb el qual estava teixit
porpra, i or, i maragdes i pedres precioses.
10:22 Així que li van mostrar d'ella; i va sortir davant la seva tenda amb plata
llums que van davant seu.
10:23 I quan Judit va arribar davant ell i els seus servents, tots es van quedar meravellats
per la bellesa del seu rostre; i ella va caure de cara, i
el va respectar, i els seus servents la van aixecar.