Èxode
21:1 Ara aquests són els judicis que els posaràs davant.
21:2 Si compres un servent hebreu, servirà sis anys;
setè sortirà lliure per res.
21:3 Si ha entrat sol, en sortirà tot sol; si fos
casat, llavors la seva dona sortirà amb ell.
21:4 Si el seu amo li ha donat una dona, i ella li ha donat fills o
filles; la dona i els seus fills seran del seu amo, i ell serà
sortir sol.
21:5 I si el servent diu clarament: Estimo el meu amo, la meva dona i la meva
nens; No sortiré lliure:
21:6 Llavors el seu amo el portarà als jutges; també el portarà
a la porta, o al pal de la porta; i el seu amo li obrirà l'orella
a través d'un aul; i el servirà per sempre.
21:7 I si un home ven la seva filla com a criada, ella no sortirà
com fan els criats.
21:8 Si no agrada al seu amo, que l'ha desposada amb ell, aleshores
la deixarà ser redimida: per vendre-la a una nació estrangera
no tinguis poder, ja que s'ha enganyat amb ella.
21:9 I si l'ha desposada amb el seu fill, s'encarregarà d'ella després
la manera de les filles.
21:10 Si li pren una altra dona; el seu menjar, la seva vestimenta i el seu deure de
matrimoni, no disminuirà.
21:11 I si no li fa aquests tres, llavors ella sortirà lliure
sense diners.
21:12 Qui colpeja un home fins que mori, serà condemnat a mort.
21:13 I si un home no amaga, però Déu el lliura a les seves mans; llavors jo
et designarà un lloc on fugirà.
21:14 Però si algú s'enfronta amb presumpció al seu proïsme, per matar-lo
astucia; el trauràs del meu altar, perquè mori.
21:15 I el qui colpeja el seu pare o la seva mare serà castigat
mort.
21:16 I el que roba un home i el ven, o si es troba al seu
mà, segurament serà assassinat.
21:17 I el que maleeixi el seu pare o la seva mare, serà castigat
mort.
21:18 I si els homes es barallen junts, i l'un pega l'altre amb una pedra o amb
el seu puny, i no mor, sinó que guarda el seu llit:
21:19 Si es torna a aixecar i camina sobre el seu bastó, llavors ho farà
el va colpejar sigui destituït: només ell pagarà per la pèrdua del seu temps, i ho farà
fer-lo guarir completament.
21:20 I si un home colpeja el seu servent o la seva criada amb una vara i mor
sota la seva mà; segur que serà castigat.
21:21 No obstant això, si continua un dia o dos, no serà castigat:
perquè ell és els seus diners.
21:22 Si els homes es barallen i fan mal a una dona encinta, de manera que el seu fruit se'n vagi
d'ella, i tanmateix no se'n deriva cap mal: serà castigat, sens dubte,
segons el marit de la dona li imposarà; i pagarà com
els jutges determinen.
21:23 I si hi ha cap mal, llavors donaràs vida per vida,
21:24 Ull per ull, dent per dent, mà per mà, peu per peu,
21:25 Cremada per cremada, ferida per ferida, ratlla per ratlla.
21:26 I si un home colpeja l'ull del seu servent o l'ull de la seva criada, això
es perd; el deixarà lliure per amor dels seus ulls.
21:27 I si va fer fora la dent del seu criat o la dent de la seva criada;
el deixarà lliure per la seva dent.
21:28 Si un bou clava una cornada a un home o a una dona i mor, llavors el bou serà
segurament apedregat, i la seva carn no es menjarà; però el propietari del bou
serà abandonat.
21:29 Però si el bou acostumava a empènyer amb la seva banya en el passat, i ha
ha estat testimoniat al seu amo, i no l'ha retingut, sinó que ell
ha matat un home o una dona; el bou serà apedregat, i el seu amo també
serà condemnat a mort.
21:30 Si se li imposa una suma de diners, donarà per la
el rescat de la seva vida qualsevol que li sigui imposat.
21:31 Tant si ha cornat un fill com si ha cornat una filla, segons això
se li farà judici.
21:32 Si el bou empeny un criat o una criada, donarà a
el seu amo trenta sicles de plata, i el bou serà lapidat.
21:33 I si un home obre una fossa, o si un home cava una fossa, i no
cobreix-lo, i hi cau un bou o un ase;
21:34 L'amo de la fossa la compensarà i donarà diners a l'amo
d'ells; i la bèstia morta serà seva.
21:35 I si el bou d'un home fa mal al d'un altre, mor; després vendran
el bou viu, i repartiu-ne els diners; i el bou mort també ho faran
dividir.
21:36 O si se sap que el bou ha empès en el temps passat, i el seu
el propietari no l'ha guardat; segurament pagarà bou per bou; i els morts
serà seu.