Els Actes
28:1 I quan van escapar, van saber que l'illa s'anomenava
Melita.
28:2 I el poble bàrbar ens va mostrar bondat, perquè es va encendre
un foc, i ens va rebre tots, a causa de la pluja actual, i
a causa del fred.
28:3 I quan Pau va recollir un feix de pals i els va posar a sobre
foc, va sortir un escurçó de la calor i es va lligar a la mà.
28:4 I quan els bàrbars van veure la bèstia verinosa penjada a la seva mà, van veure
es deien entre ells: Sens dubte, aquest home és un assassí, que encara que ell
s'ha escapat del mar, però la venjança no permet viure.
28:5 I va sacsejar la bèstia al foc, i no va sentir cap mal.
28:6 No obstant això, miraven quan s'havia d'inflar o caure mort
de sobte: però després d'haver mirat molt de temps, i no veien venir cap mal
a ell, van canviar d'opinió i van dir que era un déu.
28:7 Als mateixos barris hi havia possessions del cap de l'illa,
que es deia Publi; que ens va rebre i ens va allotjar tres dies
amb cortesia.
28:8 I succeí que el pare de Publi estava ajagut malalt de febre i
d'un flux sagnant: a qui Pau va entrar, va pregar i va posar la seva
mans a sobre d'ell, i el va curar.
28:9 Així, quan això va ser fet, també altres, que tenien malalties a l'illa,
van venir i es van curar:
28:10 Qui també ens va honrar amb molts honors; i quan vam marxar, van carregar
ens amb les coses que fossin necessàries.
28:11 I al cap de tres mesos vam marxar en un vaixell d'Alexandria, que tenia
hivernava a l'illa, el signe de la qual era Càstor i Pòl·lux.
28:12 I desembarcant a Siracusa, hi vam estar tres dies.
28:13 I d'allí vam agafar una brúixola i vam arribar a Rhegium, i després d'una
dia va bufar el vent del sud, i l'endemà vam arribar a Puteoli:
28:14 On vam trobar germans i ens van demanar que estiguéssim amb ells set dies:
i així vam anar cap a Roma.
28:15 I des d'allí, quan els germans van sentir parlar de nosaltres, van venir a trobar-nos com
fins al fòrum d'Appii, i les tres tavernes: qui quan Pau va veure, ell
va donar gràcies a Déu i va agafar coratge.
28:16 I quan vam arribar a Roma, el centurió va lliurar els presoners
capità de la guàrdia: però Pau es va deixar habitar sol amb a
soldat que el guardava.
28:17 I succeí que, al cap de tres dies, Pau va cridar el cap del poble
Jueus junts; i quan es van reunir, els va dir: Homes
i germans, encara que no he comès res contra el poble, o
costums dels nostres pares, però vaig ser lliurat presoner de Jerusalem
mans dels romans.
28:18 Qui, quan m'haguessin examinat, m'haurien deixat anar, perquè n'hi havia
cap causa de mort en mi.
28:19 Però quan els jueus van parlar en contra, em vaig veure obligat a apel·lar
Cèsar; no és que hagués hagut d'acusar la meva nació.
28:20 Per això, doncs, us he cridat per veure't i parlar
amb vosaltres: perquè per l'esperança d'Israel estic lligat amb això
cadena.
28:21 I li digueren: Tampoc vam rebre cartes de Judea
respecte a tu, ni cap dels germans que van venir no va parlar ni va parlar
cap mal teu.
28:22 Però volem escoltar de tu el que penses, perquè en això
secta, sabem que a tot arreu es parla en contra.
28:23 I quan li van fixar un dia, molts van venir a ell al seu
allotjament; a qui va exposar i testimoniar el Regne de Déu,
persuadir-los de Jesús, tant per la llei de Moisès com per fora
dels profetes, des del matí fins al vespre.
28:24 I alguns van creure les coses que s'havien dit, i altres no van creure.
28:25 I quan no es van posar d'acord entre ells, van marxar després
Pau havia dit una paraula: Bé va parlar l'Esperit Sant per Isaies
profeta als nostres pares,
28:26 dient: Aneu a aquest poble i digueu: Escoltant, escoltareu i
no entendre; i veient veureu, i no us adonareu:
28:27 Perquè el cor d'aquest poble s'ha engrossat, i les seves orelles s'han enfosquit.
oient, i els seus ulls han tancat; perquè no ho vegin amb
els seus ulls, i escolten amb les seves orelles, i comprenen amb el seu cor,
i hauria de convertir-se, i els hauria de curar.
28:28 Sapigueu, doncs, que la salvació de Déu és enviada
els gentils, i que ho sentiran.
28:29 I quan va dir aquestes paraules, els jueus se'n van anar, i van tenir gran
raonament entre ells.
28:30 I Pau va viure dos anys sencers a la seva casa de lloguer, i ho va rebre tot
que va venir a ell,
28:31 Predicant el Regne de Déu i ensenyant les coses que concerneixen
el Senyor Jesucrist, amb tota confiança, ningú no li ho prohibeix.