Els Actes
27:1 I quan es va decidir que havíem de navegar cap a Itàlia, ells
va lliurar Pau i alguns altres presoners a un que es deia Juli, a
centurió de la banda d'August.
27:2 I entrant en un vaixell d'Adramittium, vam llançar-nos, amb la voluntat de navegar
les costes d'Àsia; un ser Aristarc, un macedoni de Tessalònica
amb nosaltres.
27:3 I l'endemà vam tocar a Sidó. I Julius va suplicar cortès
Pau, i li va donar llibertat per anar als seus amics a refrescar-se.
27:4 I quan vam sortir d'allà, vam navegar per sota de Xipre, perquè
els vents eren contraris.
27:5 I quan vam navegar sobre el mar de Cilícia i Pàmfília, vam arribar a
Myra, una ciutat de Lícia.
27:6 I allí el centurió va trobar un vaixell d'Alexandria que navegava cap a Itàlia;
i ens hi va posar.
27:7 I quan havíem navegat lentament molts dies, i amb prou feines arribàvem
contra Cnidus, el vent no ens patia, vam navegar per sota de Creta, per sobre
contra Salmone;
27:8 I, amb prou feines passar-lo, va arribar a un lloc que s'anomena la bella
paradisos; prop d'on hi havia la ciutat de Lasea.
27:9 Ara quan es passava molt de temps, i quan navegar era ara perillós,
com que el dejuni ja havia passat, Pau els va advertir:
27:10 I els digué: Senyors, veig que aquest viatge serà de mal
i molts danys, no només de l'embarcament i del vaixell, sinó també de les nostres vides.
27:11 No obstant això, el centurió va creure l'amo i el propietari del
vaixell, més que les coses que va dir Pau.
27:12 I com que el refugi no era còmode per a l'hivern, la major part
S'aconsella marxar també d'allí, si per algun mitjà ho podien aconseguir
Fenicia, i allà a l'hivern; que és un refugi de Creta, i lieth
cap al sud-oest i nord-oest.
27:13 I quan el vent del sud bufava suaument, suposant que havien aconseguit
el seu propòsit, perdent d'allí, van navegar prop de Creta.
27:14 Però no gaire després es va aixecar contra ell un vent tempestuós, cridat
Euroclidon.
27:15 I quan el vaixell va ser agafat i no va poder suportar el vent, nosaltres
deixar-la conduir.
27:16 I corrent sota una illa que es diu Clauda, teníem molt
feina per venir amb el vaixell:
27:17 Les quals, després d'haver-hi agafat, van fer servir ajudes, per sota del vaixell;
i, tement que caiguessin a les arenes movedisses, trepitjaven la vela i
així van ser conduïts.
27:18 L'endemà, vam ser molt sacsejats per una tempesta
va alleugerir el vaixell;
27:19 I el tercer dia vam llançar amb les nostres pròpies mans l'aparell de la
vaixell.
27:20 I quan no apareixien ni sol ni estrelles en molts dies, i no petits
La tempesta ens va imposar, tota esperança de salvar-nos va ser llavors eliminada.
27:21 Però després d'una llarga abstinència, Pau es va presentar enmig d'ells i
va dir: Senyors, hauríeu d'haver-me escoltat i no haver-ne deslligat
Creta, i haver guanyat aquest dany i pèrdua.
27:22 I ara us exhorto a ser d'ànim, perquè no hi haurà pèrdua de
la vida de qualsevol home entre vosaltres, sinó de la nau.
27:23 Perquè aquesta nit m'ha acompanyat l'àngel de Déu, de qui sóc i de qui
serveixo,
27:24 dient: No tinguis por, Pau; has de ser portat davant Cèsar: i, vet aquí, Déu
t'ha donat tots els que naveguen amb tu.
27:25 Per tant, senyors, tingueu molta ànims, perquè crec en Déu que serà
tot i que em van dir.
27:26 Però hem de ser llançats a una illa determinada.
27:27 Però quan va arribar la catorzena nit, mentre ens enduen amunt i avall
Adria, cap a la mitjanit els naviliers van creure que s'acostaven a alguns
país;
27:28 I van sonar i ho van trobar a vint braces;
poc més enllà, van tornar a sonar i el van trobar a quinze braces.
27:29 Llavors, tement que haguéssim caigut sobre les roques, en van llançar quatre
àncores fora de popa, i desitjava el dia.
27:30 I quan els mariners estaven a punt de fugir del vaixell, quan havien deixat
baixant el vaixell al mar, sota el color com si haguessin llançat
àncores fora de la proa,
27:31 Pau digué al centurió i als soldats: Si aquests no hi romanguin
el vaixell, no us podeu salvar.
27:32 Llavors els soldats van tallar les cordes de la barca i la van deixar caure.
27:33 I mentre s'acostava el dia, Pau els va demanar a tots que prenguessin carn,
dient: Aquest dia és el catorzè dia que heu demorat i
va continuar dejunant, sense haver pres res.
27:34 Per això us prego que preneu una mica de carn, perquè això és per a la vostra salut: perquè
no caurà ni un pèl del cap de cap de vosaltres.
27:35 I després d'haver dit això, va agafar pa i va donar gràcies a Déu
presència de tots: i quan l'hagué trencat, començà a menjar.
27:36 Aleshores tots es van alegrar i també van prendre carn.
27:37 I en total érem a la nau dues-centes seixanta-setze ànimes.
27:38 I quan van haver menjat prou, van alleugerir el vaixell i van fer fora
el blat al mar.
27:39 I quan es va fer de dia, no van conèixer la terra, però van descobrir a
cert rierol amb una riba, en el qual estaven pensats, si fos
possible, per endinsar-se a la nau.
27:40 I quan van aixecar les àncores, es van comprometre
el mar, i va deixar anar les bandes del timó, i va hissar la vela major fins al
vent, i es va dirigir cap a la costa.
27:41 I van caure a un lloc on dos mars s'ajuntaven, van encallar el vaixell;
i l'avantguarda es va enganxar ràpid, i va romandre immòbil, però l'obstacle
part es va trencar amb la violència de les onades.
27:42 I el consell dels soldats era matar els presoners, perquè cap d'ells
hauria de nedar i escapar.
27:43 Però el centurió, disposat a salvar Pau, els va apartar del seu propòsit;
i va ordenar que els qui sabien nedar es llancéssin primer
cap al mar i arriba a terra:
27:44 I la resta, uns sobre taulers, i altres sobre trossos trencats del vaixell. I
així que va passar, que van escapar tots segurs a terra.