Els Actes
14:1 I succeí que a Iconi van entrar tots dos junts
sinagoga dels jueus, i així va parlar, que una gran multitud de tots dos
Els jueus i també els grecs creien.
14:2 Però els jueus no creients van despertar els gentils i van fer-los pensar
mal afectat contra els germans.
14:3 Per tant, van romandre molt de temps parlant amb valentia en el Senyor, que els va donar
testimoni de la paraula de la seva gràcia, i li va concedir senyals i prodigis
ser fet per les seves mans.
14:4 Però la multitud de la ciutat estava dividida, i una part es va mantenir amb els jueus,
i part amb els apòstols.
14:5 I quan hi va haver un assalt va fer tant dels gentils com també dels
els jueus amb els seus governants, per fer-los servir malament i per apedregar-los,
14:6 Se'n van desconfiar i van fugir a Listra i Derbe, ciutats de
Licaònia i a la regió que hi ha al voltant:
14:7 I allà van predicar l'evangeli.
14:8 I un home assegut a Listra, impotent als seus peus, era a
coixí des del ventre de la seva mare, que mai havia caminat:
14:9 Aquest mateix va sentir parlar Pau, el qual, mirant-lo fixament,
que tenia fe per ser guarit,
14:10 Va dir en veu alta: Aixeca't dret sobre els teus peus. I va saltar i
caminava.
14:11 I quan la gent va veure el que havia fet Pau, va alçar la veu:
dient en el discurs de Licaònia: Els déus han baixat fins a nosaltres en el
semblança dels homes.
14:12 I van anomenar Bernabé Júpiter; i Pau, Mercuri, perquè ho era
el ponent principal.
14:13 Llavors el sacerdot de Júpiter, que estava davant de la seva ciutat, va portar bous
i garlandes a les portes, i hauria fet sacrifici amb el
gent.
14:14 De la qual cosa quan els apòstols Bernabé i Pau van sentir parlar, van arrencar els seus
roba, i va córrer entre la gent, cridant:
14:15 I dient: Senyors, per què feu aquestes coses? També som homes semblants
passions amb vosaltres, i us prediqueu que us allunyeu d'aquestes
vanitats al Déu vivent, que va fer el cel, la terra i el mar,
i tot el que hi ha:
14:16 Qui en temps passats va permetre que totes les nacions caminssin pel seu propi camí.
14:17 No obstant això, no es va deixar sense testimoni, ja que va fer el bé,
i ens va donar pluja del cel i estacions fecundes, omplint els nostres cors
amb menjar i alegria.
14:18 I amb aquestes paraules, amb prou feines van frenar el poble que tenien
no els ha fet sacrifici.
14:19 I hi van arribar alguns jueus d'Antioquia i d'Iconi, els quals
va convèncer la gent i, després d'haver apedregat Pau, el va treure de la ciutat,
suposant que hagués estat mort.
14:20 Però, mentre els deixebles estaven al seu voltant, ell es va aixecar i va venir.
a la ciutat: i l'endemà va marxar amb Bernabé a Derbe.
14:21 I quan havien predicat l'evangeli a aquella ciutat i havien ensenyat a molts,
van tornar a Listra, a Iconi i a Antioquia,
14:22 Confirmant les ànimes dels deixebles i exhortant-los a continuar-hi
la fe, i que hem d'entrar a través de moltes tribulacions
regne de Déu.
14:23 I quan els havien ordenat ancians a cada església, i havien pregat
amb dejuni, els van encomanar al Senyor, en qui creien.
14:24 Després de passar per Pisídia, van arribar a Pàmfília.
14:25 I quan van haver predicat la paraula a Perge, van baixar a
Atàlia:
14:26 I d'allí van navegar cap a Antioquia, d'on els havien recomanat
la gràcia de Déu per l'obra que van complir.
14:27 I quan van arribar i van reunir l'església, ells
va assajar tot el que Déu havia fet amb ells, i com havia obert el
porta de la fe als gentils.
14:28 I allí es van quedar molt temps amb els deixebles.