Els Actes
13:1 A l'església que hi havia a Antioquia hi havia alguns profetes i
professors; com Bernabé, i Simeó que es deia Níger, i Luci de
Cirene i Manaen, que havia estat criat amb Herodes el tetrarca,
i Saül.
13:2 Mentre ministraven al Senyor i dejunaven, l'Esperit Sant va dir:
Aparteu-me Bernabé i Saül per a l'obra a la qual els he cridat.
13:3 I quan van haver dejunat i pregat, i els van imposar les mans, ells
els va enviar.
13:4 Així que, enviats per l'Esperit Sant, se'n van anar a Selèucia; i
d'allí van navegar cap a Xipre.
13:5 I quan estaven a Salamina, van predicar la paraula de Déu en el
sinagogues dels jueus: i també tenien Joan com a ministre.
13:6 I quan havien passat per l'illa fins a Pafos, van trobar a
un bruixot, un fals profeta, un jueu, que es deia Barjesus:
13:7 que estava amb el diputat del país, Sergi Pau, un home prudent;
que va cridar Bernabé i Saule i va desitjar escoltar la paraula de Déu.
13:8 Però Elimas el bruixot (perquè així és el seu nom per interpretació) es va resistir
ells, buscant allunyar el diputat de la fe.
13:9 Aleshores Saül, (que també s'anomena Pau), ple de l'Esperit Sant, es va posar
els seus ulls posats en ell,
13:10 I va dir: Oh, ple de tota astúcia i de tota maldat, fill de la
diable, enemic de tota justícia, no deixaràs de pervertir
els camins correctes del Senyor?
13:11 I ara, vet aquí, la mà del Senyor és damunt teu, i seràs
cec, sense veure el sol durant una temporada. I de seguida va caure
ell una boira i una foscor; i va anar a buscar algú que el conduís
la mà.
13:12 Llavors el diputat, en veure el que s'havia fet, va creure, meravellat.
a la doctrina del Senyor.
13:13 Quan Pau i els seus companys van sortir de Pafos, van arribar a Perge
Pàmfília: i Joan, partint d'ells, va tornar a Jerusalem.
13:14 Però quan van sortir de Perge, van arribar a Antioquia, a Pisídia, i
va entrar a la sinagoga el dissabte i es va asseure.
13:15 I després de la lectura de la Llei i dels profetes els governants de la
la sinagoga els va enviar a dir: Homes i germans, si en teniu
paraula d'exhortació per al poble, digueu.
13:16 Llavors Pau es va aixecar i, fent un gest amb la mà, va dir: Homes d'Israel i
els que temeu Déu, doneu audiència.
13:17 El Déu d'aquest poble d'Israel va escollir els nostres pares i els va exaltar
gent quan vivien com a estrangers a la terra d'Egipte, i amb an
el braç alt els va treure d'ell.
13:18 I al voltant del temps de quaranta anys va patir els seus costums en el
desert.
13:19 I quan va haver destruït set nacions a la terra de Canaan, ell
els van repartir la terra per sorteig.
13:20 Després d'això, els va donar jutges per uns quatre-cents espais
i cinquanta anys, fins al profeta Samuel.
13:21 Després van demanar un rei, i Déu els va donar el fill Saül
de Cis, un home de la tribu de Benjamí, durant quaranta anys.
13:22 I quan el va treure, els va aixecar David perquè fos ells
rei; a qui també va donar testimoni i va dir: He trobat David el
fill de Jessè, un home segons el meu cor, que complirà tot el meu
voluntat.
13:23 De la descendència d'aquest home, Déu, segons la seva promesa, ha ressuscitat a Israel
un Salvador, Jesús:
13:24 Quan Joan havia predicat per primera vegada abans de la seva vinguda el baptisme del penediment
a tot el poble d'Israel.
13:25 I quan Joan acabava el seu camí, va dir: Qui us penseu que sóc jo? jo sóc
no ell. Però vet aquí que ve un darrere meu, que té les sabates dels seus peus
No sóc digne de perdre'm.
13:26 Homes i germans, fills de la raça d'Abraham, i tots els que entren
temeu Déu, a vosaltres és enviada la paraula d'aquesta salvació.
13:27 Perquè els qui habiten a Jerusalem i els seus governants, perquè ho sabien
no ell, ni encara les veus dels profetes que es llegeixen cada dissabte
dia, els han complert en condemnar-lo.
13:28 I encara que no van trobar en ell cap causa de mort, van demanar Pilat
que hauria de ser matat.
13:29 I quan van haver complert tot el que estava escrit d'ell, el van agafar
baixa de l'arbre i el va posar en un sepulcre.
13:30 Però Déu el va ressuscitar d'entre els morts:
13:31 I durant molts dies es va veure dels qui pujaven amb ell de Galilea a
Jerusalem, que són els seus testimonis davant el poble.
13:32 I us anunciem una bona nova, com és la promesa que va ser
fet als pares,
13:33 Déu ens ha complert el mateix per a nosaltres, els seus fills, en el fet que ha fet
va ressuscitar Jesús; com també està escrit en el salm segon: Tu
ets el meu Fill, avui t'he engendrat.
13:34 I pel que fa al fet que el va ressuscitar d'entre els morts, ara ja no
torna a la corrupció, va dir així, et donaré el segur
misericòrdia de David.
13:35 Per això també diu en un altre salm: No patiràs el teu
Sant per veure la corrupció.
13:36 Perquè David, després d'haver servit la seva pròpia generació per la voluntat de Déu,
es va adormir, va ser posat als seus pares i va veure la corrupció:
13:37 Però aquell, a qui Déu va ressuscitar, no va veure corrupció.
13:38 Sigueu, doncs, coneguts, homes i germans, que per aquest home
se us predica el perdó dels pecats:
13:39 I per ell tots els qui creuen són justificats de totes les coses de les quals vosaltres
no es podia justificar per la llei de Moisès.
13:40 Compte, doncs, que no us vingui el que es parla en el
profetes;
13:41 Heus aquí, menyspreadors, meravelleu-vos i pereu, perquè jo faig una obra en els vostres
dies, una obra que no creureu de cap manera, encara que algú ho declari
a tu.
13:42 I quan els jueus van sortir de la sinagoga, els gentils van suplicar
perquè aquestes paraules els fossin predicades el dissabte següent.
13:43 Quan la congregació es va dissoldre, molts dels jueus i religiosos
els proselits seguien Pau i Bernabé, els quals, parlant-los, van persuadir
que continuïn en la gràcia de Déu.
13:44 I el dissabte següent es va reunir gairebé tota la ciutat per escoltar-ho
paraula de Déu.
13:45 Però quan els jueus van veure la multitud, es van omplir d'enveja i
va parlar contra les coses que va dir Pau, contradient i
blasfemar.
13:46 Aleshores Pau i Bernabé es van atrevir i van dir: Calia que el
Primer us hauria d'haver parlat la paraula de Déu, però veient que la poseu
de vosaltres, i jutgeu-vos indignes de la vida eterna, vet aquí que ens tornem
als gentils.
13:47 Perquè així ens ha manat el Senyor, dient: T'he posat com a llum.
dels gentils, perquè siguis per a la salvació fins als extrems de
la terra.
13:48 I quan els gentils van sentir això, es van alegrar i van glorificar la paraula
del Senyor: i cregueren tots els que estaven ordenats per a la vida eterna.
13:49 I la paraula del Senyor es va publicar per tota la regió.
13:50 Però els jueus van despertar les dones devotes i honorables i els principals
homes de la ciutat, i va provocar persecució contra Pau i Bernabé, i
els van expulsar de les seves costes.
13:51 Però van sacsejar la pols dels seus peus contra ells i es van acostar
Iconi.
13:52 I els deixebles estaven plens d'alegria i de l'Esperit Sant.