Els Actes
1:1 He fet el primer tractat, Teòfil, de tot el que Jesús va començar
tant per fer com per ensenyar,
1:2 Fins al dia en què va ser aixecat, després va passar pel Sant
Esperit havia donat manaments als apòstols que havia escollit:
1:3 A qui també es va mostrar viu després de la seva passió per part de molts
proves infal·libles, essent-ne vistes quaranta dies, i parlant de la
coses relatives al Regne de Déu:
1:4 I, reunits amb ells, els va manar que ho fessin
no marxar de Jerusalem, sinó esperar la promesa del Pare,
que, diu ell, heu sentit parlar de mi.
1:5 Perquè Joan realment batejava amb aigua; però vosaltres sereu batejats amb el
Esperit Sant d'aquí a pocs dies.
1:6 Quan es van reunir, li van preguntar, dient: Senyor,
¿En aquest moment tornaràs a restaurar el regne a Israel?
1:7 I els digué: No us toca saber els temps ni els
temporades, que el Pare ha posat en el seu propi poder.
1:8 Però rebreu poder, després que l'Esperit Sant vingui sobre vosaltres:
i em sereu testimonis tant a Jerusalem com a tota Judea,
i a Samaria, i fins a l'extrem de la terra.
1:9 I quan va haver dit aquestes coses, mentre miraven, va ser aixecat;
i un núvol el va rebre fora de la seva vista.
1:10 I mentre miraven fixament cap al cel mentre pujava, vet aquí:
dos homes estaven al seu costat amb vestits blancs;
1:11 El qual també va dir: Homes de Galilea, per què us quedeu mirant al cel?
aquest mateix Jesús, que és pres d'entre vosaltres al cel, vindrà així
de la mateixa manera que l'heu vist anar al cel.
1:12 Després van tornar a Jerusalem des de la muntanya anomenada de les Oliveres, que és
des de Jerusalem un viatge de dissabte.
1:13 I quan van entrar, van pujar a una habitació superior, on s'hi van quedar
tant Pere, com Jaume, i Joan, i Andreu, Felip i Tomàs,
Bartomeu, Mateu, Jaume, fill d'Alfeu, i Simó Zelotes,
i Judes, germà de Jaume.
1:14 Tots ells van continuar d'acord en la pregària i la súplica, amb el
dones, i Maria, la mare de Jesús, i amb els seus germans.
1:15 I en aquells dies, Pere es va aixecar enmig dels deixebles i
va dir, (el nombre de noms junts era d'uns cent vint,)
1:16 Germans, aquesta Escriptura ha d'haver-se complert, la qual cosa
l'Esperit Sant per boca de David va parlar abans sobre Judes:
que va ser guia per als que van prendre Jesús.
1:17 Perquè estava comptat amb nosaltres i havia obtingut part d'aquest ministeri.
1:18 Aquest home va comprar un camp amb la recompensa de la iniquitat; i caient
de cap, va esclatar pel mig, i totes les seves entranyes van brollar.
1:19 I tots els habitants de Jerusalem ho sabien; tant com això
camp s'anomena en la seva llengua pròpia, Aceldama, és a dir, El
camp de sang.
1:20 Perquè està escrit al llibre dels Salms: Que la seva habitació sigui desolada,
i que ningú hi habiti; i el seu bisbat va deixar que un altre prengui.
1:21 Per això d'aquests homes que ens han acompanyat tot el temps que
el Senyor Jesús va entrar i sortir entre nosaltres,
1:22 A partir del baptisme de Joan, fins al mateix dia que va ser pres
de nosaltres, s'ha d'ordenar algú perquè sigui testimoni amb nosaltres dels seus
resurrecció.
1:23 I en van designar dos, Josep, anomenat Barsabàs, que es deia Just,
i Matías.
1:24 I van pregar i van dir: Tu, Senyor, que coneixes els cors de tots
homes, mostreu si d'aquests dos heu escollit,
1:25 perquè participi d'aquest ministeri i apostolat, del qual Judes
per transgressió va caure, per anar al seu lloc.
1:26 I van repartir les seves sorts; i la sort va caure sobre Matías; i ell
comptava amb els onze apòstols.