2 Macabeus
15:1 Però Nicanor va sentir que Judes i la seva companyia eren a la fortalesa
llocs de Samaria, resolts sense cap perill d'atacar-los
el dia de dissabte.
15:2 Però els jueus que es van veure obligats a anar amb ell van dir: Destrueix!
no tan cruelment i bàrbarament, sinó honra aquell dia, que ell,
que tot ho veu, ha honrat amb santedat per sobre de tots els altres dies.
15:3 Llavors el més desgraciat va demanar si hi havia un poderós
cel, que havia manat que es guardés el dissabte.
15:4 I quan van dir: Hi ha al cel un Senyor viu i poderós
va ordenar que es mantingués el setè dia:
15:5 Llavors va dir l'altre: I jo també sóc poderós a la terra, i ho ordeno
prendre les armes i fer els negocis del rei. No obstant això, va aconseguir no tenir
la seva mala voluntat feta.
15:6 Així, Nicànor, amb un orgull i una arrogancia extrema, va decidir establir a
monument públic de la seva victòria sobre Judes i els qui eren amb ell.
15:7 Però Macabeu va tenir sempre la confiança que el Senyor l'ajudaria:
15:8 Per això va exhortar el seu poble a no témer la vinguda dels pagans
contra ells, sinó per recordar l'ajuda que en temps antics tenien
rebut del cel, i ara esperar la victòria i l'ajuda, que
els hauria de venir del Totpoderós.
15:9 I així consolant-los de la llei i dels profetes, i amb això
tenint-los en compte les batalles que havien guanyat abans, les va fer
més alegre.
15:10 I quan els va despertar la ment, els va encarregar:
mostrant-los amb això tota la falsedat dels pagans i la bretxa
de juraments.
15:11 Així va armar a cadascun d'ells, no tant amb la defensa d'escuts i
llances, com amb paraules còmodes i bones: i al costat d'això, va dir
ells un somni digne de ser cregut, com si hagués estat així, que
no els va alegrar poc.
15:12 I aquesta va ser la seva visió: Onías, que havia estat gran sacerdot, a
home virtuós i bo, reverend en la conversa, amable en condició,
ben parlat també, i exercit des d'un nen en tots els punts de virtut,
alçant les mans va pregar per tot el cos dels jueus.
15:13 Fet això, de la mateixa manera va aparèixer un home amb cabells grisos, i
molt gloriós, que era d'una majestat meravellosa i excel·lent.
15:14 Llavors Onías va respondre dient: Aquest és un amant dels germans, que
prega molt pel poble i per la ciutat santa, és a dir, Jeremies el
profeta de Déu.
15:15 Llavors Jeremies, allargant la mà dreta, va donar a Judes una espasa de
or, i en donar-li va parlar així,
15:16 Preneu aquesta espasa santa, un do de Déu, amb la qual fereu
els adversaris.
15:17 Així, ben consolat per les paraules de Judes, que eren molt bones,
i capaç d'agitar-los al valor, i animar els cors dels
joves, van decidir no acampar, sinó amb valentia a posar-se
damunt d'ells, i varonilment per jutjar l'assumpte per conflicte, perquè la ciutat
i el santuari i el temple estaven en perill.
15:18 Per la cura que tenien per les seves dones i els seus fills, els seus
germans, i gent, era el menys important amb ells, però el més gran
i la principal por era pel sant temple.
15:19 Tampoc els qui estaven a la ciutat no es preocupaven ni més ni menys que estaven inquiets
pel conflicte a l'estranger.
15:20 I ara, quan tots miraven quina hauria de ser la prova, i els enemics
ja s'acostaven, l'exèrcit i les bèsties es disposaven
ben col·locat, i els genets posats en ales,
15:21 El Macabeu veient l'arribada de la multitud i dels bussejadors
preparacions d'armadura, i la ferocitat de les bèsties, s'estenia
les seves mans cap al cel, i va invocar el Senyor que fa meravelles,
sabent que la victòria no arriba per les armes, sinó com sembli bé
a ell, el dóna als qui són dignes:
15:22 Per això en la seva pregària va dir d'aquesta manera: Senyor, ho vas fer
envia el teu àngel en temps d'Ezequies, rei de Judea, i hi vas matar
l'exèrcit de Senaquerib, cent vuitanta-cinc mil:
15:23 Per això també, Senyor del cel, envia davant nostre un bon àngel per
por i por per a ells;
15:24 I per la força del teu braç que siguin assolits de terror,
que vénen contra el teu poble sant per blasfemar. I així va acabar.
15:25 Aleshores Nicanor i els que anaven amb ell es van avançar amb les trompetes i
cançons.
15:26 Però Judes i la seva companyia es van trobar amb els enemics amb invocació i
pregària.
15:27 Així que lluitaven amb les seves mans, i pregaven Déu amb les seves
cors, van matar no menys de trenta-cinc mil homes: per a través
l'aparició de Déu es van alegrar molt.
15:28 Quan va acabar la batalla, tornant de nou amb alegria, ho sabien
Nicanor jaia mort al seu arnès.
15:29 Llavors van fer un gran crit i un gran soroll, lloant el Totpoderós en el seu
llengua pròpia.
15:30 I Judes, que sempre va ser el principal defensor dels ciutadans tant en cos
i ment, i que va continuar el seu amor cap als seus compatriotes tota la vida,
va ordenar tallar el cap de Nicanor i la mà amb l'espatlla,
i portar-los a Jerusalem.
15:31 Així que quan ell hi era, va reunir els de la seva nació i es va posar
els sacerdots davant l'altar, va fer cridar els que eren de la torre,
15:32 I els va mostrar el cap del vil Nicanor i la mà d'aquell blasfem,
que ab orgullós s'havia estès contra lo sant temple de
el totpoderós.
15:33 I quan va haver de tallar la llengua a aquell impío Nicanor, va manar
que el donen a trossos als ocells i pengen el
recompensa de la seva bogeria davant el temple.
15:34 Així, tots van lloar al cel el Senyor gloriós, dient:
Beneït sigui aquell que ha guardat el seu lloc sense contaminació.
15:35 També va penjar el cap de Nicanor a la torre, cosa evident i manifesta
signe a tots l'ajuda del Senyor.
15:36 I tots van ordenar amb un decret comú en cap cas deixar aquell dia
passar sense solemnitat, sinó per celebrar el trentè dia de la
dotzè mes, que en llengua siriana es diu Adar, el dia abans
dia de Mardoqueu.
15:37 Així va passar amb Nicanor; i des d'aleshores els hebreus tenien el
ciutat en el seu poder. I aquí acabaré.
15:38 I si he fet bé, i com convé la història, és el que jo
desitjat: però si és esvelt i mesquin, és el que podria aconseguir
fins a.
15:39 Perquè com és perjudicial beure només vi o aigua; i com el vi es barrejava
amb l'aigua és agradable, i delecta el gust: així mateix, parla ben
emmarcat delecta les orelles dels que llegeixen la història. I aquí serà
ser un final.