1 Samuel
9:1 Hi havia un home de Benjamí que es deia Quix, fill d'Abiel,
fill de Zeror, fill de Becorat, fill d'Afià, benjamita,
un home poderós de poder.
9:2 I va tenir un fill, que es deia Saül, un jove escollit i boníssim:
i no hi havia entre els fills d'Israel una persona més bona que
ell: des de les espatlles i cap amunt era més alt que qualsevol del poble.
9:3 I els ases de Quix, pare de Saül, es van perdre. I Kis va dir a Saül seu
fill, pren ara un dels servents amb tu, i aixeca't, vés a cercar-lo
culs.
9:4 I va passar per la muntanya d'Efraïm i va passar per la terra de
Shalisha, però no els van trobar; després van passar per la terra de
Shalim, i no hi eren; i va passar per la terra de la
Benjamites, però no els van trobar.
9:5 Quan van arribar a la terra de Zuf, Saül va dir al seu servent
que era amb ell: Vine i tornem; perquè el meu pare se'n vagi preocupant
pels culs, i penseu per nosaltres.
9:6 I ell li digué: Heus aquí, hi ha en aquesta ciutat un home de Déu.
i és un home honorable; tot el que diu s'acompleix amb seguretat:
ara anem-hi; potser ens pot mostrar el camí que nosaltres
haver d'anar.
9:7 Aleshores Saül va dir al seu servent: Però, vet aquí, si anem, què farem?
portar l'home? perquè el pa s'esgota als nostres vasos, i no hi ha a
present per portar a l'home de Déu: què tenim?
9:8 Llavors el criat va tornar a respondre a Saül i va dir: Heus aquí, tinc aquí
dóna la quarta part d'un siclo de plata: això li donaré a l'home
de Déu, per indicar-nos el nostre camí.
9:9 (Abans a Israel, quan un home anava a consultar Déu, així deia:
Vine i anem al vident, perquè el que ara s'anomena profeta era
abans anomenat Vident.)
9:10 Llavors Saül va dir al seu servent: --Ben dit; vinga, anem. Així que van anar
a la ciutat on hi havia l'home de Déu.
9:11 I mentre pujaven pel turó cap a la ciutat, van trobar donzelles que anaven
va sortir a treure aigua i els va dir: El vident és aquí?
9:12 I ells els respongueren i digueren: Ell és; vet aquí, ell és davant teu: fes
de pressa ara, perquè ha vingut avui a la ciutat; perquè hi ha un sacrifici de
la gent d'avui a l'alt lloc:
9:13 Tan bon punt entreu a la ciutat, de seguida el trobareu,
abans que pugi a l'alt lloc per menjar: perquè el poble no menjarà
fins que vingui, perquè beneeix el sacrifici; i després ells
menja que es demana. Ara, doncs, aixeca't; per aquest temps vosaltres
el trobarà.
9:14 I van pujar a la ciutat, i quan van arribar a la ciutat,
Heus aquí, Samuel va sortir contra ells per pujar a l'alt.
9:15 El Senyor li havia dit a Samuel a l'orella un dia abans que Saül vingués, dient:
9:16 Demà, a aquesta hora, t'enviaré un home de la terra de
Benjamí, i l'ungeu perquè sigui cap del meu poble Israel,
perquè salvarà el meu poble de la mà dels filisteus, perquè jo
He mirat el meu poble, perquè el seu crit ha arribat fins a mi.
9:17 I quan Samuel va veure Saül, el Senyor li va dir: Heus aquí l'home que jo
t'ha parlat! aquest mateix regnarà sobre el meu poble.
9:18 Llavors Saül es va acostar a Samuel a la porta i li va dir: Digues-me, et prego.
tu, on és la casa del vident.
9:19 I Samuel va respondre a Saül i va dir: Jo sóc el vident; puja davant meu a
el lloc alt; perquè avui menjareu amb mi, i demà ho faré
deixa't anar i et diré tot el que hi ha al teu cor.
9:20 I pel que fa als teus ases que es van perdre fa tres dies, no et pensis
sobre ells; perquè es troben. I sobre qui està tot el desig d'Israel? És
no és tu i tota la casa del teu pare?
9:21 I Saül va respondre i va dir: No sóc jo benjamita, del més petit dels
tribus d'Israel? i la meva família la més petita de totes les famílies del
tribu de Benjamí? Per què doncs em parles així?
9:22 I Samuel va agafar Saül i el seu servent i els va portar a la sala.
i els va fer seure al lloc més important entre els convidats,
que eren unes trenta persones.
9:23 I Samuel digué al cuiner: Porta la porció que et vaig donar
que et vaig dir: Posa-ho al teu costat.
9:24 I el cuiner va agafar l'espatlla i el que hi havia al damunt i es va posar
davant de Saül. I Samuel va dir: Heus aquí el que queda! posa-ho
davant teu, i menja, perquè fins ara t'ho han guardat
des que vaig dir, he convidat la gent. Així que Saül va menjar amb Samuel
aquell dia.
9:25 I quan van baixar de l'alt lloc a la ciutat, Samuel
va comunicar amb Saül a la part superior de la casa.
9:26 I es van aixecar d'hora; i va passar cap a la primavera del dia,
que Samuel va cridar Saül al capdamunt de la casa, dient: Aixeca't, que ho pugui
envia't. I Saül es va aixecar i van sortir tots dos, ell i
Samuel, a l'estranger.
9:27 I mentre baixaven fins al final de la ciutat, Samuel digué a Saül:
Digues al servent que passi davant nostre (i ell va marxar), però estàs dempeus
encara un temps, perquè et mostri la paraula de Déu.