1 Macabeus
11:1 I el rei d'Egipte va reunir una gran tropa, com la sorra
es troba a la vora del mar i molts vaixells, i va anar per engany
per aconseguir el regne d'Alexandre i unir-lo al seu.
11:2 Llavors va viatjar a Espanya de manera pacífica, com ells
de les ciutats li van obrir i el van trobar, perquè el rei Alexandre ho havia fet
els va manar que ho fessin, perquè era el seu cunyat.
11:3 Quan Ptolemeu entrava a les ciutats, va establir-hi cadascuna a
guarnició de soldats per mantenir-lo.
11:4 Quan es va acostar a Azot, li van mostrar el temple de Dagón
que va ser cremat, i Azotus i els seus barris que van ser destruïts,
i els cossos que van ser llançats a l'estranger i els que ell havia cremat
batalla; perquè n'havien fet munts pel camí per on havia de passar.
11:5 També van explicar al rei tot el que Jonatan havia fet, per tal que ell
podria culpar-lo: però el rei callava.
11:6 Llavors Jonatan es va trobar amb el rei amb gran pompa a Jope, on van saludar
els uns als altres, i es van allotjar.
11:7 Després, Jonatan, quan havia anat amb el rei al riu, va cridar
Eleuter, va tornar de nou a Jerusalem.
11:8 El rei Ptolemeu, doncs, després d'haver obtingut el domini de les ciutats pel
mar fins a Selèucia a la costa del mar, imaginava consells dolents contra
Alexandre.
11:9 Llavors va enviar ambaixadors al rei Demetri, dient-li: Vine, anem.
fes una lliga entre nosaltres, i et donaré la meva filla qui
Alexandre té, i tu regnaràs al regne del teu pare:
11:10 Perquè em penedeixo d'haver-li donat la meva filla, perquè ell volia matar-me.
11:11 Així el va calumniar, perquè desitjava el seu regne.
11:12 Per això li va prendre la seva filla i la va donar a Demetri
va abandonar Alexandre, de manera que el seu odi es va conèixer obertament.
11:13 Llavors Ptolemeu va entrar a Antioquia, on va posar dues corones al seu
cap, la corona d'Àsia i d'Egipte.
11:14 Al mig temps era el rei Alexandre a Cilícia, perquè aquells que
habitada en aquelles parts s'havia revoltat d'ell.
11:15 Però Alexandre, quan va saber això, va venir a la guerra contra ell
el rei Ptolemeu va fer sortir el seu exèrcit i el va trobar amb un poder poderós,
i el va fer volar.
11:16 Aleshores Alexandre va fugir allí a Aràbia per ser defensat; però el rei Ptolemeu
va ser exaltat:
11:17 Perquè l'àrab Zabdiel va treure el cap d'Alexandre i el va enviar
Ptolemeu.
11:18 El rei Ptolemeu també va morir el tercer dia després, i els que hi eren
forts forts van ser assassinats els uns dels altres.
11:19 Per això, Demetri va regnar al cent seixanta-set
curs.
11:20 Al mateix temps, Jonatan va reunir els qui eren a Judea per a
preneu la torre que hi havia a Jerusalem: i va fer moltes màquines de guerra
en contra.
11:21 Llavors van venir persones impies, que odiaven el seu propi poble, van anar a la
rei, i li va dir que Jonatan va assetjar la torre,
11:22 Quan ho va sentir, es va enfadar, i de seguida va marxar i va venir
a Ptolemaida, i va escriure a Jonatan perquè no assetgés
la torre, però vine i parla amb ell a Ptolemaida amb molta pressa.
11:23 No obstant això, Jonatan, quan va sentir això, va manar assetjar-lo
encara: i va escollir alguns dels ancians d'Israel i dels sacerdots, i
posar-se en perill;
11:24 I va prendre plata i or, i vestits, i diversos presents a més, i
va anar a Ptolemaida al rei, on va trobar gràcia als seus ulls.
11:25 I encara que alguns homes impies del poble havien fet queixes contra
ell,
11:26 Però el rei el va suplicar com havien fet abans els seus predecessors, i
el va promocionar a la vista de tots els seus amics,
11:27 I el va confirmar en el gran sacerdoci i en tots els honors que ell tenia
tenia abans, i li va donar preeminència entre els seus principals amics.
11:28 Llavors Jonatan va demanar al rei que alliberés Judea
homenatge, com també els tres governs, amb el país de Samaria; i
li va prometre tres-cents talents.
11:29 El rei va consentir i va escriure cartes a Jonatan sobre tot això
coses d'aquesta manera:
11:30 El rei Demetri al seu germà Jonatan i a la nació del
Jueus, saluda:
11:31 Us enviem aquí una còpia de la carta que vam escriure al nostre cosí
Lasthenes sobre vosaltres, perquè ho veieu.
11:32 El rei Demetri al seu pare Lastenes li saluda:
11:33 Estem decidits a fer el bé al poble dels jueus, que és nostre
amics, i compliu els pactes amb nosaltres, a causa de la seva bona voluntat envers
nosaltres.
11:34 Per això els hem ratificat les fronteres de Judea, amb el
tres governs d'Apherema i Lydda i Ramathem, que s'afegeixen
des del país de Samaria fins a Judea, i tot allò que hi pertany
ells, per a tots els qui sacrifiquen a Jerusalem, en comptes dels pagaments
que el rei va rebre d'ells anualment abans dels fruits de
la terra i dels arbres.
11:35 I pel que fa a altres coses que ens pertanyen, dels delmes i dels costums
que ens pertany, com també les salines i els impostos de la corona, que són
degut a nosaltres, els descarreguem de tots per al seu alleujament.
11:36 I res d'això serà revocat des d'ara endavant per sempre.
11:37 Ara, doncs, mira que facis una còpia d'aquestes coses, i que sigui
lliurat a Jonatan, i es va posar sobre la muntanya santa en un lloc ben visible
lloc.
11:38 Després d'això, quan el rei Demetri va veure que la terra era tranquil·la davant seu,
i que no es va fer cap resistència contra ell, va enviar tots els seus
forces, cadascú al seu lloc, excepte certes bandes d'estrangers,
que havia reunit de les illes dels pagans: per això tots els
les forces dels seus pares l'odiaven.
11:39 A més, hi havia un Trifó, que abans havia estat per part d'Alexandre,
qui, veient que tota l'hostia murmurava contra Demetri, se'n va anar
Simalcue l'àrab que va criar Antíoc, el fill petit de
Alexandre,
11:40 I es va posar sobre ell per lliurar-lo aquest jove Antíoc, perquè ho fes
regna en lloc del seu pare: ell li va explicar tot això Demetri
havia fet, i com els seus homes de guerra eren enemistats amb ell, i allà ell
va romandre una llarga temporada.
11:41 Mentrestant, Jonatan va enviar al rei Demetri perquè fos
els de la torre fora de Jerusalem, i també els de les fortaleses:
perquè van lluitar contra Israel.
11:42 Així doncs, Demetri va enviar a Jonatan per dir-li: No només faré això
tu i el teu poble, però jo t'honoraré molt a tu i a la teva nació, si
servir l'oportunitat.
11:43 Ara, doncs, faràs bé si m'envieu homes per ajudar-me; per
totes les meves forces han desaparegut de mi.
11:44 Aleshores Jonatan li va enviar tres mil homes forts a Antioquia
quan van arribar al rei, el rei es va alegrar molt de la seva vinguda.
11:45 Però els qui eren de la ciutat es van reunir a la ciutat
al mig de la ciutat, fins al nombre de cent vint mil homes,
i hauria matat el rei.
11:46 Per això el rei va fugir a la cort, però els de la ciutat ho guardaven
passatges de la ciutat, i va començar a lluitar.
11:47 Llavors el rei va cridar als jueus per demanar ajuda, que es van acostar a ell
una vegada, i dispersant-se per la ciutat van matar aquell dia a la
ciutat fins al nombre de cent mil.
11:48 També van calar foc a la ciutat i van agafar molts botí aquell dia, i
va lliurar el rei.
11:49 Així, quan els de la ciutat van veure que els jueus havien aconseguit la ciutat com ells
voldrien, el seu coratge es va reduir: per això van suplicar als
rei, i va cridar, dient:
11:50 Doneu-nos la pau, i que els jueus deixin d'atacar-nos a nosaltres i a la ciutat.
11:51 Amb això van llençar les armes i van fer la pau; i els jueus
van ser honrats als ulls del rei i als ulls de tot això
estaven al seu regne; i van tornar a Jerusalem amb un gran botí.
11:52 Així, doncs, el rei Demetri es va asseure al tron del seu regne, i la terra era
tranquil davant seu.
11:53 No obstant això, va dissimular en tot el que va dir, i es va alienar
ell mateix de Jonatan, ni ell el va recompensar segons els beneficis
que havia rebut d'ell, però el molestava molt.
11:54 Després d'això tornà Trifó, i amb ell el nen Antíoc, que
va regnar i va ser coronat.
11:55 Llavors es van reunir a ell tots els homes de guerra que Demetri havia posat.
lluny, i van lluitar contra Demetri, que va girar l'esquena i va fugir.
11:56 A més, Trifó va agafar els elefants i va guanyar Antioquia.
11:57 En aquell temps, el jove Antíoc va escriure a Jonatan, dient: Et confirmo
en el gran sacerdoci, i et nomenarà cap dels quatre
governs, i ser un dels amics del rei.
11:58 Després d'això, li va enviar vases d'or per ser servits, i li va donar permís
beure d'or, vestir-se de porpra i vestir-se d'or
sivella.
11:59 El seu germà Simó també el va fer capità del lloc anomenat l'escala
de Tir fins a les fronteres d'Egipte.
11:60 Llavors Jonatan va sortir i va travessar les ciutats de més enllà
aigua, i totes les forces de Síria es van reunir a ell per fer-ho
ajudeu-lo: i quan va arribar a Ascaló, el van trobar els de la ciutat
amb honor.
11:61 D'on va anar a Gaza, però els de Gaza el van fer fora; per això ell
la va assetjar i va cremar amb foc els seus barris i
els va espatllar.
11:62 Després, quan els de Gaza van suplicar Jonatan, ell ho va fer
pau amb ells, i van prendre com a ostatges els fills dels seus principals homes, i
els va enviar a Jerusalem i van passar pel país fins a Damasc.
11:63 Quan Jonatan va saber que els prínceps de Demetri havien arribat a Cades,
que és a Galilea, amb un gran poder, amb la intenció de treure'l
el país,
11:64 Va anar a trobar-los i va deixar el seu germà Simó al camp.
11:65 Llavors Simó va acampar contra Betsura i va lluitar contra ella durant molt de temps
temporada, i calla:
11:66 Però ells desitjaven tenir pau amb ell, cosa que els va concedir, i després
els va fer fora d'allà i va prendre la ciutat i hi va posar una guarnició.
11:67 Quant a Jonatan i el seu exèrcit, van acampar a les aigües de Genesar,
d'on al matí els van anar a la plana de Nasor.
11:68 I, vet aquí, la tropa d'estrangers se'ls va trobar a la plana, que, tenint
li van emboscar homes a les muntanyes i es van acostar
contra ell.
11:69 Així, quan els emboscats es van aixecar dels seus llocs i es van unir
combat, tots els que eren del bàndol de Jonatan van fugir;
11:70 En la mesura que no en va quedar cap, excepte Matàties, fill de
Absalom i Judes, fill de Calfi, els capitans de l'exèrcit.
11:71 Llavors Jonatan es va esquinçar la roba i li va tirar terra al cap, i
va resar.
11:72 Després, tornant a la batalla, els va fer fugir, i així ells
es va escapar.
11:73 Quan els seus propis homes que havien fugit ho van veure, van tornar-hi
ell, i amb ell els van perseguir fins a Cades, fins a les seves pròpies tendes, i
allà van acampar.
11:74 Així doncs, aquell dia hi havia uns tres mil homes assassinats dels pagans:
però Jonatan va tornar a Jerusalem.