1 Esdras
8:1 Després d'això, quan va regnar Artexerxes, rei dels perses
va venir Esdras, fill de Saraies, fill d'Ezeries, fill d'Hèlquià,
el fill de Salum,
8:2 Fill de Saduc, fill d'Aquitob, fill d'Amarias, fill de
Ezias, fill de Meremot, fill de Zaraies, fill de Savias, el
fill de Boccas, fill d'Abisum, fill de Finees, fill de
Eleazar, fill del gran sacerdot Aaron.
8:3 Aquest Esdras va pujar de Babilònia, com a escriba, molt preparat en el
llei de Moisès, que va ser donada pel Déu d'Israel.
8:4 I el rei el va honrar, perquè va trobar gràcia als seus ulls a tots els seus
peticions.
8:5 També van pujar amb ell alguns dels fills d'Israel, dels
sacerdot dels levites, dels sants cantors, porters i ministres de
el temple, a Jerusalem,
8:6 L'any setè del regnat d'Artèxerxes, el mes cinquè, aquest
era el setè any del rei; perquè van marxar de Babilònia el primer dia
del primer mes, i va arribar a Jerusalem, segons els pròspers
camí que el Senyor els va donar.
8:7 Perquè Esdras tenia una gran habilitat, de manera que no va ometre res de la llei
i manaments del Senyor, però va ensenyar a tot Israel les ordenances i
judicis.
8:8 Ara la còpia de l'encàrrec, que va ser escrita des d'Artèxerxes el
rei, i va arribar a Esdras, sacerdot i lector de la llei del Senyor,
és això el que segueix;
8:9 El rei Artexerxes a Esdras, sacerdot i lector de la Llei del Senyor
envia la salutació:
8:10 Després d'haver decidit actuar amablement, he donat ordre, que tal de
la nació dels jueus, i dels sacerdots i levites que es troba dins nostre
regne, com vulguin i desitgin anar amb tu a Jerusalem.
8:11 Així, doncs, tots els que hi tinguin la ment, que marxin amb tu,
com m'ha semblat bé tant a mi com als meus set amics els consellers;
8:12 perquè puguin mirar bé els afers de Judea i Jerusalem
el que està a la llei del Senyor;
8:13 I porteu els regals al Senyor d'Israel a Jerusalem, que jo i el meu
amics han fet vots, i tot l'or i la plata que al país de
Es pot trobar Babilònia, al Senyor a Jerusalem,
8:14 També amb allò que es dóna del poble per al temple del Senyor
el seu Déu a Jerusalem, i perquè es recaptin plata i or
bous, moltons i anyells, i tot allò que els correspon;
8:15 Per tal que puguin oferir sacrificis al Senyor sobre l'altar
del Senyor, el seu Déu, que és a Jerusalem.
8:16 I tot el que fareu tu i els teus germans amb la plata i l'or,
que facis, segons la voluntat del teu Déu.
8:17 I els vasos sagrats del Senyor, que et donen per a l'ús
el temple del teu Déu, que és a Jerusalem, posaràs davant teu
Déu a Jerusalem.
8:18 I qualsevol altra cosa que recordeu per a l'ús del temple
del teu Déu, la donaràs del tresor del rei.
8:19 I jo, rei Artexerxes, també he manat els guardians dels tresors
a Síria i Fenicia, que sigui Esdras el sacerdot i el lector
de la llei del Déu Altíssim enviaran a buscar, li l'haurien de donar
amb velocitat,
8:20 Fins a la suma de cent talents de plata, també de blat
a cent cors, e cent peces de vi, e altres coses en
abundància.
8:21 Que totes les coses es facin segons la llei de Déu amb diligència per al
Déu altíssim, que la ira no vingui sobre el regne del rei i el seu
fills.
8:22 També us ordeno que no necessiteu cap impost ni cap altra imposició
qualsevol dels sacerdots, o levites, o sants cantants, o porters, o
ministres del temple, o de qualsevol que faci en aquest temple, i
que ningú no té autoritat per imposar-los res.
8:23 I tu, Esdras, segons la saviesa de Déu ordena jutges i
jutges, perquè jutgin a tota Síria i a Fenícia tots aquells que
coneix la llei del teu Déu; i als qui no ho saben, els ensenyaràs.
8:24 I qui transgregui la llei del teu Déu i del rei,
seran castigats amb diligència, ja sigui amb la mort o una altra cosa
càstig, amb pena de diners o amb presó.
8:25 Aleshores Esdras, l'escribano, va dir: Beneït sigui l'únic Senyor, Déu dels meus pares!
qui ha posat aquestes coses en el cor del rei, per glorificar el seu
casa que hi ha a Jerusalem:
8:26 I m'ha honrat als ulls del rei i dels seus consellers, i
tots els seus amics i nobles.
8:27 Per això em vaig animar amb l'ajuda del Senyor, el meu Déu, i em vaig reunir
junts homes d'Israel perquè pugin amb mi.
8:28 I aquests són els caps segons les seves famílies i diversos
dignitats, que van pujar amb mi des de Babilònia durant el regnat del rei
Artexerxes:
8:29 Dels fills de Finees, Gerson; dels fills d'Itamar, Gamael; del
fills de David, Lettus, fill de Sequènies:
8:30 Dels fills de Fares, Zacaries; i amb ell es comptaven cent
i cinquanta homes:
8:31 Dels fills de Pahat Moab, Eliaònias, fill de Zaraiàs, i amb ell
dos-cents homes:
8:32 Dels fills de Zathoe, Sechenias, fill de Jezel, i amb ell tres
cent homes: dels fills d'Adin, Obet, fill de Jonatan, i amb
ell dos-cents cinquanta homes:
8:33 Dels fills d'Elam, Josies, fill de Gotolias, i amb ell setanta homes:
8:34 Dels fills de Safaties, Zaraiàs, fill de Miquel, i amb ell
setanta deu homes:
8:35 Dels fills de Joab, Abadies, fill de Jezelús, i amb ell dos-cents
i dotze homes:
8:36 Dels fills de Banid, Assalimot, fill de Josafies, i amb ell un
cent seixanta homes:
8:37 Dels fills de Babi, Zacaries, fill de Bebai, i amb ell vint-i-i
vuit homes:
8:38 Dels fills d'Astath, Joan, fill d'Acatan, i amb ell cent
i deu homes:
8:39 Dels fills d'Adonikam, l'últim, i aquests són els noms d'ells,
Elifalet, Jewel i Samaies, i amb ells setanta homes:
8:40 Dels fills de Bago, Uthi, fill d'Istàlcur, i amb ell setanta
homes.
8:41 I aquests els vaig reunir al riu Theras, on nosaltres
Vaig plantar les nostres tendes tres dies: i després les vaig examinar.
8:42 Però quan vaig trobar-hi cap dels sacerdots ni dels levites,
8:43 Llavors vaig enviar a Eleazar, a Iduel i a Masman,
8:44 I Alnatan, i Mamaies, i Joribas, i Natan, Eunatan, Zacaries,
i Mosollamon, homes principals i erudits.
8:45 I els vaig demanar que anessin a Sadeus, el capità, que era a dins
el lloc de la tresoreria:
8:46 I els va manar que parlessin a Daddeus i als seus
germans, i als tresorers d'aquell lloc, per enviar-nos homes com
podria exercir l'ofici de sacerdot a la casa del Senyor.
8:47 I per la mà poderosa del nostre Senyor ens van portar homes hàbils de
els fills de Moli, fill de Leví, fill d'Israel, Asebebia i els seus
fills i els seus germans, que tenien divuit anys.
8:48 I Asèbia, i Annus i el seu germà Osaies, dels fills de
Channuneus i els seus fills eren vint homes.
8:49 I dels servents del temple que David havia ordenat, i els
homes principals per al servei dels levites, és a dir, els servents de la
temple dos-cents vint, el catàleg del qual es mostrava el nom.
8:50 I allà vaig prometre un dejuni als joves davant nostre Senyor, per desitjar
d'ell un viatge pròsper tant per a nosaltres com per als qui estaven amb nosaltres, perquè
els nostres fills, i pel bestiar:
8:51 Perquè em vaig avergonyir de demanar al rei lacais, genets i conducta
salvaguarda contra els nostres adversaris.
8:52 Perquè havíem dit al rei que el poder del Senyor, el nostre Déu, hauria de ser
estar amb els qui el cerquen, per donar-los suport en tots els sentits.
8:53 I de nou vam suplicar al nostre Senyor pel que fa a aquestes coses, i el vam trobar
favorables per a nosaltres.
8:54 Aleshores vaig separar dotze dels principals sacerdots, Esèbries i
Assànies i deu homes dels seus germans amb ells:
8:55 I els vaig pesar l'or, la plata i els vasos sagrats del
casa del nostre Senyor, que el rei, i el seu consell, i els prínceps, i
tot Israel, havia donat.
8:56 I quan el vaig pesar, els vaig lliurar sis-cents cinquanta
talents de plata, i vasos de plata de cent talents, i un
cent talents d'or,
8:57 I vint vasos d'or i dotze vasos de llautó, fins i tot de fi
llautó, brillant com l'or.
8:58 I els vaig dir: Tots dos sou sants per al Senyor, i els vasos
són sants, i l'or i la plata són un vot al Senyor, el Senyor
dels nostres pares.
8:59 Vigileu i guardeu-los fins que els entregueu als caps dels sacerdots
i els levites, i als principals homes de les famílies d'Israel, a
Jerusalem, a les cambres de la casa del nostre Déu.
8:60 Així doncs, els sacerdots i els levites, que havien rebut la plata i l'or
i els vasos, els van portar a Jerusalem, al temple de la
Senyor.
8:61 I del riu Theras vam sortir el dotzè dia del primer
mes, i va arribar a Jerusalem per la mà poderosa del nostre Senyor, que era
amb nosaltres: i el Senyor ens va alliberar des del començament del nostre camí
de tots els enemics, i així vam arribar a Jerusalem.
8:62 I quan vam estar allà tres dies, l'or i la plata que hi havia
pesat va ser lliurat a la casa del nostre Senyor el quart dia a
Marmoth el sacerdot fill d'Iri.
8:63 I amb ell anava Eleazar, fill de Finees, i amb ells Josabad
fill de Jesu i Moet, fill de Sabban, levites: tot va ser lliurat
ells en nombre i pes.
8:64 I tot el seu pes va ser escrit la mateixa hora.
8:65 A més, els que havien sortit de la captivitat oferien sacrificis
el Senyor Déu d'Israel, fins a dotze vedells per a tot Israel, vuitanta
i setze ariets,
8:66 Seixanta anyells, cabres per a l'ofrena de pau, dotze; tots de
ells un sacrifici al Senyor.
8:67 I van lliurar els manaments del rei als administradors del rei i
als governadors de Celosíria i Fenícia; i van honrar el poble
i el temple de Déu.
8:68 Quan van passar aquestes coses, els governants es van acostar a mi i em van dir:
8:69 La nació d'Israel, els prínceps, els sacerdots i els levites, no han posat
lluny d'ells la gent estranya de la terra, ni les contaminacions de la
És a dir, els gentils, dels cananeus, els hitites, els feresites, els jebuseus i els
els moabites, els egipcis i els edomites.
8:70 Perquè tant ells com els seus fills s'han casat amb les seves filles, i el
la llavor santa es barreja amb la gent estranya de la terra; i des del
principi d'aquesta qüestió han estat els governants i els grans homes
participants d'aquesta iniquitat.
8:71 I tan bon punt vaig sentir aquestes coses, vaig arrencar la meva roba i el sant
roba, em vaig treure els cabells del cap i de la barba, i em va asseure
baix trist i molt pesat.
8:72 Per tant, tots els que llavors estaven moguts davant la paraula del Senyor, Déu d'Israel
es va reunir a mi, mentre jo plorava per la iniquitat, però em vaig asseure quiet
ple de pesadesa fins al sacrifici de la tarda.
8:73 Llavors, aixecant-me del dejuni amb la meva roba i el vestit sagrada esquinçat,
i inclinant els meus genolls i allargant les meves mans al Senyor,
8:74 Vaig dir: Senyor, estic avergonyit i avergonyit davant teu;
8:75 Perquè els nostres pecats s'han multiplicat per sobre dels nostres caps, i les nostres ignoràncies ho són
va arribar fins al cel.
8:76 Perquè des dels temps dels nostres pares hem estat i som grans
pecat, fins avui.
8:77 I pels nostres pecats i dels nostres pares nosaltres amb els nostres germans i els nostres reis i
els nostres sacerdots van ser lliurats als reis de la terra, a l'espasa i
a la captivitat i a la presa amb vergonya, fins avui.
8:78 I ara, en certa mesura, ens ha mostrat misericòrdia de part teva, oh
Senyor, que ens quedi una arrel i un nom al lloc del teu
santuari;
8:79 I per descobrir-nos una llum a la casa del Senyor, el nostre Déu, i per
dóna'ns menjar en el temps de la nostra servitud.
8:80 Sí, quan estàvem en servitud, no vam ser abandonats pel nostre Senyor; però ell
ens va fer gracia davant els reis de Pèrsia, de manera que ens van donar menjar;
8:81 Sí, i va honrar el temple del nostre Senyor, i va aixecar el desolat
Sion, que ens han donat una residència segura als jueus i a Jerusalem.
8:82 I ara, Senyor, què direm, tenint aquestes coses? perquè tenim
va transgredir els teus manaments, que vas donar per la teva mà
servents dels profetes, dient:
8:83 Que la terra, a la qual entreu per posseir com a herència, és una terra
contaminats amb les contaminacions dels forasters de la terra, i ho han fet
el van omplir de la seva impuresa.
8:84 Per tant, ara tampoc unireu les vostres filles als seus fills
portareu les seves filles als vostres fills.
8:85 A més, no buscareu mai tenir pau amb ells, perquè pugueu ser
fort, i mengeu les coses bones de la terra, i en deixeu
herència de la terra als vostres fills per sempre.
8:86 I tot el que ha passat ens és fet per les nostres obres dolentes i grans
pecats; perquè tu, Senyor, vas fer lleugers els nostres pecats,
8:87 I ens vas donar aquesta arrel, però ens hem tornat
transgredir la teva llei, i barrejar-nos amb la impuresa de la
nacions de la terra.
8:88 No t'enfadis amb nosaltres per destruir-nos fins que hagis marxat?
ni arrel, ni llavor, ni nom?
8:89 Senyor d'Israel, tu ets fidel, perquè avui ens ha quedat una arrel.
8:90 Mira, ara estem davant teu en les nostres iniquitats, perquè no podem suportar
més per aquestes coses davant teu.
8:91 I mentre Esdras en la seva pregària feia la seva confessió, plorant i estirat a terra.
a terra davant del temple, es van reunir a ell
Jerusalem una multitud molt gran d'homes, dones i nens: per
hi va haver un gran plor entre la multitud.
8.92 Llavors Jeconies, fill de Jeel, un dels fills d'Israel, va cridar:
i va dir: Oh Esdras, hem pecat contra el Senyor Déu, ens hem casat
dones estranyes de les nacions del país, i ara tot Israel està a l'altura.
8:93 Fem un jurament al Senyor que repudiarem totes les nostres dones,
que hem pres dels pagans, amb els seus fills,
8:94 Tal com has decretat, i tots els qui obeeixen la llei del Senyor.
8:95 Aixeca't i posa't en pràctica, perquè aquest assumpte et correspon, i
estarem amb tu: fes valentament.
8:96 Així Esdras es va aixecar i va jurar el cap dels sacerdots i
Levites de tot Israel per fer després d'aquestes coses; i així ho van jurar.