Salomonova mudrost
17:1 Jer veliki su sudovi tvoji i ne mogu se izraziti; dakle
nenjegovane duše su pogriješile.
17:2 Jer kad su nepravednici mislili da tlače sveti narod; oni su
zatvoreni u svojim kućama, zarobljenici tame, i okovani
okove duge noći, ležale su [tamo] prognane iz večnog
providnost.
17:3 Jer dok su oni trebali ležati skriveni u svojim tajnim grijesima, bili su
rasut ispod mračnog vela zaborava, užasno zapanjen,
i uznemiren [čudnim] ukazanjima.
17:4 Jer niti ih kut koji ih je držao nije mogao zadržati od straha, ali
oko njih se čula buka [kao vode] koja pada, i tužne vizije
pojavio im se teška lica.
17:5 Nikakva moć vatre im ne bi mogla dati svjetlost: niti sjaj
plamen zvezda izdrži da osvetli tu užasnu noć.
17:6 Samo im se ukaza vatra koja se sama od sebe zapalila, veoma strašna:
jer su bili veoma uplašeni, mislili su da su stvari koje su videli
gore od prizora koji nisu videli.
17:7 Što se tiče iluzija umjetničke magije, one su srušene, i njihove
hvalisanje mudrošću je sramotno ukoreno.
17:8 Jer oni, koji su obećali da će oterati strahote i nevolje od bolesnika
duše, bili su i sami bolesni od straha, dostojni da im se smeju.
17:9 Jer iako ih se nijedna strašna stvar nije bojala; ipak se plaši zveri
koja je prolazila i siktanje zmija,
17:10 Umrli su od straha, negirajući da su videli vazduh, što nije moglo
stranu treba izbjegavati.
17:11 Jer je zlo, osuđeno od sopstvenog svedoka, veoma plaho, i
pod pritiskom savesti, uvek predviđa teške stvari.
17:12 Jer strah nije ništa drugo nego izdaja pomoći koju razum
offereth.
17:13 A očekivanje iznutra, budući da je manje, više računa neznanje
nego uzrok koji donosi muku.
17:14 Ali oni su spavali isti san te noći, što je i bilo
nepodnošljivo, i koje je na njih došlo iz dna neizbežnog
pakao,
17:15 Bili su dijelom uznemireni monstruoznim priviđenjima, a dijelom onesviješteni, njihovi
srce im je zatajilo: jer je iznenada naišao strah, a ne tražen
njima.
17:16 Dakle, ko god je tamo pao, bio je strogo zadržan, zatvoren u zatvoru
bez gvozdenih šipki,
17:17 Jer bio on ratar, ili pastir, ili radnik u polju,
bio je sustignut, i izdržao je tu potrebu, koja nije mogla biti
izbegavali: jer su svi bili vezani jednim lancem tame.
17:18 Bilo da je to zviždanje vjetra, ili melodična buka ptica među
raširene grane ili ugodan pad vode koja teče nasilno,
17:19 Ili užasan zvuk kamenja, ili trčanje koje nije moglo biti
viđeno zvijeri koje preskaču, ili urlajući glas većine divljih zvijeri,
ili povratni eho iz šupljih planina; ove stvari su ih napravile
da padne u nesvest od straha.
17:20 Jer ceo svet je sijao jasnom svetlošću, i niko nije bio sputan
njihov rad:
17:21 Samo se nad njima prostrla teška noć, slika te tame
koji bi ih kasnije trebao primiti: ali ipak su bili sami za sebe
strašnije od tame.