Psalmi
119:1 Blago neokaljanim na putu, koji hode po zakonu Gospodnjem.
119:2 Blago onima koji čuvaju njegova svjedočanstva, i koji ga traže sa sobom
celog srca.
119:3 Oni takođe ne čine bezakonje: hodaju njegovim putevima.
119:4 Zapovjedio si nam da se pažljivo držimo tvojih propisa.
119:5 O kad bi moji putevi bili usmjereni da čuvam zakone tvoje!
119:6 Onda se neću postideti, kada budem imao poštovanje prema svim tvojim
zapovesti.
119:7 Hvaliću te poštenim srcem, kad naučim
tvoje pravedne presude.
119:8 Ja ću držati tvoje odredbe, ne ostavljaj me sasvim.
119:9 Čime će mladić očistiti svoj put? vodeći računa o tome
po tvojoj reči.
119:10 Svim svojim srcem tražio sam te: O daj da ne odlutam od tvojih
zapovesti.
119:11 Tvoju riječ sam sakrio u svom srcu, da ne bih sagriješio o tebe.
119:12 Blagosloven si, Gospode, nauči me naredbama svojim.
119:13 Svojim usnama objavljujem sve presude usta tvojih.
119:14 Obradovao sam se putu tvojih svedočanstava, kao i svakom bogatstvu.
119:15 Razmišljaću o zapovestima tvojim, i poštovati puteve tvoje.
119:16 Radovaću se u zakonima tvojim, neću zaboraviti tvoju reč.
119:17 Ponašaj se dobro sa svojim slugom, da živim i držim reč tvoju.
119:18 Otvori oči moje, da mogu videti čudesne stvari iz zakona tvoga.
119:19 Ja sam stranac na zemlji: zapovesti svoje ne skrivaj od mene.
119:20 Moja duša se slama od čežnje koju uopće ima za tvojim presudama
puta.
119:21 Ukorio si ohole koji su prokleti, koji odstupaju od tvoga
zapovesti.
119:22 Uklonite od mene prijekor i prezir; jer sam čuvao svedočanstva tvoja.
119:23 Prinčevi su takođe sedeli i govorili protiv mene, ali je vaš sluga razmišljao
u zakonima tvojim.
119:24 Tvoja svedočanstva su takođe moja radost i moji savetnici.
119:25 Duša moja prilijepi se prahu, oživi me po riječi svojoj.
119:26 Ja sam objavio puteve svoje, i ti si me čuo; nauči me naredbama svojim.
119:27 Učini me da razumem put tvojih zapovesti: tako ću govoriti o tvojim
čudesna djela.
119:28 Duša mi se topi od težine: ojačaj me prema svojim
riječ.
119:29 Ukloni od mene put laži, i daruj mi milostivo svoj zakon.
119:30 Ja sam izabrao put istine: sudove tvoje stavio sam pred sebe.
119:31 Držao sam se svjedočanstava tvojih: Gospode, ne posrami me.
119:32 Ja ću trčati putem tvojih zapovesti, kada mi uvećaš
srce.
119:33 Nauči me, Gospode, putu tvojih naredbi; i ja ću to čuvati
kraj.
119:34 Urazumi me, i čuvaću zakon tvoj; da, ja ću to posmatrati
celim srcem.
119:35 Učini me da idem putem zapovijesti Tvojih; jer u tome uživam.
119:36 Prikloni srce moje svjedočanstvima svojim, a ne pohlepi.
119:37 Odvrati oči moje od gledanja taštine; i oživi me u svome
način.
119:38 Utvrdi svoju riječ sluzi svome, koji je odan tvome strahu.
119:39 Odvrati sramotu moju od koje se bojim, jer su sudovi tvoji dobri.
119:40 Gle, čeznuo sam za zapovestima tvojim: oživi me u svojim
pravednost.
119:41 Neka milost tvoja dođe i na mene, Gospode, i spasenje tvoje, prema
na tvoju reč.
119:42 Tako da ću imati čime da odgovorim onome ko me grdi, jer verujem
po tvojoj reči.
119:43 I ne uzimajte riječ istine sasvim iz mojih usta; jer sam se nadao
u tvojim sudovima.
119:44 Tako ću čuvati zakon tvoj neprestano u vekove vekova.
119:45 I hodaću na slobodi, jer tražim zapovesti tvoje.
119:46 Govoriću o svedočanstvima tvojim i pred kraljevima, i neće biti
stidim se.
119:47 I uživaću u zapovestima tvojim, koje sam voleo.
119:48 I ruke ću svoje podići na zapovijesti Tvoje, koje sam volio;
i razmišljat ću o tvojim zakonima.
119:49 Sjeti se riječi sluzi svome po kojoj si me natjerao da
nada.
119:50 Ovo je moja uteha u nevolji mojoj, jer me je reč Tvoja oživela.
119:51 Ponosni su me mnogo ismijavali, ali nisam odbio
tvoj zakon.
119:52 Sjetio sam se starih sudova tvojih, Gospode; i tešio sam sebe.
119:53 Užas me obuzeo zbog zlih koji su napustili tvoje
zakon.
119:54 Tvoje odredbe bile su moje pjesme u kući mog hodočašća.
119:55 Sjetio sam se imena tvoga, Gospode, noću, i držao sam zakon tvoj.
119:56 Ovo sam imao, jer sam držao zapovesti tvoje.
119:57 Ti si moj udio, Gospode: rekao sam da ću držati riječi tvoje.
119:58 Zamolio sam tvoju naklonost svim svojim srcem: budi milosrdan prema meni
po tvojoj reči.
119:59 Razmišljao sam o svojim putevima, i okrenuo noge svoje ka svedočanstvima tvojim.
119:60 Požurih i ne odugovlačih da držim zapovesti Tvoje.
119:61 Čete zlih su me opljačkale, ali nisam zaboravio tvoje
zakon.
119:62 U ponoć ću ustati da ti zahvalim zbog tebe
pravedne presude.
119:63 Ja sam pratilac svih onih koji te se boje i onih koji čuvaju tvoje
pravila.
119:64 Zemlja je, Gospode, puna milosti tvoje: nauči me naredbama svojim.
119:65 Dobro si postupio sa slugom svojim, Gospode, po svojoj reči.
119:66 Nauči me dobrom rasuđivanju i znanju, jer sam ti verovao
zapovesti.
119:67 Pre nego što sam bio u nevolji, zalutao sam, ali sada sam održao reč tvoju.
119:68 Ti si dobar i činiš dobro; nauči me naredbama svojim.
119:69 Oholi su kovali laž protiv mene, ali ću držati tvoje zapovesti
celim srcem.
119:70 Njihovo srce je debelo kao mast; ali uživam u zakonu tvom.
119:71 Dobro je za mene što sam bio pogođen; da bih mogao naučiti tvoje
statuti.
119:72 Zakon tvojih usta mi je bolji od hiljada zlata i
srebro.
119:73 Tvoje ruke su me stvorile i oblikovale: daj mi razum, da ja
neka nauči zapovesti tvoje.
119:74 Oni koji te se boje obradovaće se kad me vide; jer sam se nadao
po tvojoj reči.
119:75 Znam, Gospode, da su tvoji sudovi ispravni, i da ti u
vernost me je pogodila.
119:76 Neka mi, molim te, tvoja milosrdna dobrota bude za utjehu, prema
tvoja riječ sluzi tvome.
119:77 Neka dođe milost tvoja na mene, da živim, jer je tvoj zakon moj
oduševljenje.
119:78 Neka se oholi stide; jer su sa mnom postupali perverzno bez a
uzrok: ali ja ću razmišljati o tvojim propisima.
119:79 Neka mi se obrate oni koji te se boje, i oni koji poznaju tvoje
svedočenja.
119:80 Neka srce moje bude zdravo u naredbama tvojim; da se ne stidim.
119:81 Duša moja malaksava od spasenja tvoga, ali se nadam u tvoju riječ.
119:82 Oči moje zatajuju za riječ tvoju govoreći: Kad ćeš me utješiti?
119:83 Jer sam postao kao boca u dimu; ipak ne zaboravljam tvoje
statuti.
119:84 Koliko je dana sluzi tvome? kada ćeš izvršiti presudu
oni koji me progone?
119:85 Oholi su mi iskopali jame, koje nisu po zakonu tvome.
119:86 Verne su sve zapovesti tvoje: nepravedno me progone; pomoć
ti mene.
119:87 Skoro su me uništili na zemlji; ali nisam napustio tvoje propise.
119:88 Oživi me po svojoj dobroti; tako da ću zadržati svedočanstvo o
tvoja usta.
119:89 Zauvek, Gospode, tvoja je reč utvrđena na nebu.
119:90 Tvoja je vjernost do svih naraštaja: ti si utvrdio
zemlju, i ona ostaje.
119:91 Oni nastavljaju ovaj dan prema tvojim uredbama, jer su svi tvoji
sluge.
119:92 Da tvoj zakon nije bio moj užitak, ja bih tada poginuo u svom
nevolja.
119:93 Nikada neću zaboraviti zapovesti tvoje, jer si me njima oživeo.
119:94 Ja sam tvoj, spasi me; jer sam tražio tvoje propise.
119:95 Zli su čekali da me unište, ali ja ću uzeti u obzir tebe
svedočenja.
119:96 Video sam kraj svakom savršenstvu, ali je zapovest tvoja preterana
široka.
119:97 O, kako volim tvoj zakon! to je moja meditacija cijeli dan.
119:98 Svojim zapovestima si me učinio mudrijim od mojih neprijatelja, jer
oni su uvek sa mnom.
119:99 Imam više razumevanja od svih mojih učitelja: jer su svedočanstva tvoja
moja meditacija.
119:100 Razumijem više od drevnih, jer držim tvoje propise.
119:101 Uzdržao sam noge svoje od svakog zlog puta, da čuvam tvoje
riječ.
119:102 Nisam odstupio od sudova tvojih, jer si me ti naučio.
119:103 Kako su slatke tvoje reči mom ukusu! da, slađe od meda za mene
usta!
119:104 Po tvojim zapovestima dobijam razum: zato mrzim svaku laž
način.
119:105 Tvoja riječ je svjetiljka mojim nogama i svjetlo mojoj stazi.
119:106 Zakleo sam se, i izvršit ću to, da ću čuvati tvoju pravednost
presude.
119:107 Veoma sam u nevolji: oživi me, Gospode, po reči svojoj.
119:108 Primi, molim te, dobrovoljne prinose mojih usta, Gospode, i
nauči me svojim sudovima.
119:109 Duša moja je stalno u mojoj ruci; ipak ne zaboravljam tvoj zakon.
119:110 Bezbožnici su mi postavili zamku, ali nisam odstupio od tvojih propisa.
119:111 Tvoja svjedočanstva uzeh kao baštinu zauvijek, jer su ona
radost mog srca.
119:112 Nagnuo sam svoje srce da vršim tvoje odredbe uvijek, čak do
kraj.
119:113 Mrzim isprazne misli, a tvoj zakon volim.
119:114 Ti si moje skrovište i moj štit: nadam se tvojoj riječi.
119:115 Idite od mene, zlotvori, jer ću držati zapovesti svoje
Bože.
119:116 Podrži me po svojoj riječi, da živim, i neka ne budem
stidim se svoje nade.
119:117 Drži me i biću siguran, i ja ću imati poštovanje prema tvom
statuti kontinuirano.
119:118 Zgazio si sve one koji greše od tvojih naredbi, jer
prevara je laž.
119:119 Odbacuješ sve zle zemlje kao šljaku, zato ja
voli svedočanstva tvoja.
119:120 Moje tijelo drhti od straha od tebe; i bojim se sudova tvojih.
119:121 Izvršio sam presudu i pravdu: ne prepustite me mojim tlačiteljima.
119:122 Budi siguran za slugu svoga zauvek: neka me oholi ne tlače.
119:123 Moje oči nestaju zbog tvog spasenja i zbog riječi tvoje pravednosti.
119:124 Postupi sa svojim slugom prema svojoj milosti, i nauči me svome
statuti.
119:125 Ja sam tvoj sluga; daj mi razumijevanje da te upoznam
svedočenja.
119:126 Vrijeme je za tebe, GOSPODE, da radiš, jer su poništili tvoj zakon.
119:127 Zato volim tvoje zapovesti više od zlata; da, iznad čistog zlata.
119:128 Zato smatram da su sve tvoje odredbe u vezi sa svim stvarima ispravne;
i mrzim svaki lažni način.
119:129 Divna su svedočanstva tvoja: zato ih moja duša čuva.
119:130 Unos riječi tvojih obasjava; daje razumevanje
jednostavno.
119:131 Otvorio sam usta i dahtao, jer sam čeznuo za zapovestima tvojim.
119:132 Pogledaj na mene i budi milosrdan prema meni, kao što obično činiš
oni koji vole tvoje ime.
119:133 Uredi moje korake u svojoj riječi: i neka bezakonje ne vlada nad
ja.
119:134 Izbavi me od ugnjetavanja ljudi: tako ću držati tvoje zapovesti.
119:135 Zasjaj lice svoje nad slugom svojim; i nauči me naredbama svojim.
119:136 Reke voda teku niz moje oči, jer ne drže zakona tvoga.
119:137 Pravedan si, Gospode, i pravedni su sudovi tvoji.
119:138 Tvoja svjedočanstva koja si zapovjedio su pravedna i vrlo
vjerni.
119:139 Moja revnost me je progutala, jer su moji neprijatelji zaboravili reči tvoje.
119:140 Tvoja reč je veoma čista: zato je tvoj sluga voli.
119:141 Ja sam mali i prezren, ali ne zaboravljam zapovesti tvoje.
119:142 Tvoja pravda je večna pravda, a tvoj zakon je
istina.
119:143 Nevolja i tjeskoba su me obuzele, a zapovijedi tvoje su moje
oduševljenja.
119:144 Pravednost svjedočanstava tvojih je vječna: daj mi
razumijevanje, i živjet ću.
119:145 Plakala sam svim srcem; usliši me, Gospode: čuvat ću tvoje odredbe.
119:146 Vapio sam k tebi; spasi me, i ja ću čuvati tvoja svjedočanstva.
119:147 Spriječio sam svanuće jutra i povikao: Nadao sam se tvojoj riječi.
119:148 Moje oči sprečavaju noćne straže, da bih razmišljao o tvojoj reči.
119:149 Čuj glas moj po milosti svojoj: Gospode, oživi me
prema tvom sudu.
119:150 Približavaju se oni koji slijede nevaljalstvo: daleko su od zakona tvoga.
119:151 Blizu si, Gospode; i sve zapovijesti tvoje su istina.
119:152 Što se tiče tvojih svjedočanstava, od davnina sam znao da si ti osnovao
njih zauvek.
119:153 Razmotrite nevolju moju i izbavite me, jer ne zaboravljam zakon tvoj.
119:154 Zagovaraj moju stvar i izbavi me: oživi me po svojoj riječi.
119:155 Spasenje je daleko od zlih, jer oni ne traže tvoje odredbe.
119:156 Velika je milost Tvoja, Gospode, oživi me po svom
presude.
119:157 Mnogi su moji progonitelji i moji neprijatelji; ipak se ne odričem od tebe
svedočenja.
119:158 Gledao sam prestupnike, i bio sam ožalošćen; jer nisu čuvali tvoje
riječ.
119:159 Pogledaj kako volim tvoje zapovesti: oživi me, Gospode, prema tvojim
ljubaznost.
119:160 Tvoja je reč istinita od početka, i svaki od tvojih pravednika
sudovi ostaju dovijeka.
119:161 Prinčevi su me progonili bez razloga, ali moje srce stoji u strahu
tvoje reči.
119:162 Radujem se tvojoj reči, kao onaj koji nalazi veliki plen.
119:163 Mrzim i mrzim laž: ali volim tvoj zakon.
119:164 Sedam puta na dan te hvalim zbog tvojih pravednih presuda.
119:165 Veliki mir imaju oni koji vole zakon tvoj, i ništa ih neće uvrijediti.
119:166 Gospode, nadao sam se tvom spasenju i izvršio tvoje zapovesti.
119:167 Moja duša je sačuvala tvoja svjedočanstva; i ja ih izuzetno volim.
119:168 Držao sam tvoje propise i tvoja svjedočanstva, jer su svi moji putevi ispred
te.
119:169 Neka se moj vapaj približi pred tobom, Gospode: daj mi razum
po tvojoj reči.
119:170 Neka moja molitva dođe pred tobom: izbavi me po svojoj riječi.
119:171 Moje će usne izgovarati hvalu, kad me naučiš zakonima svojim.
119:172 Moj jezik će govoriti o tvojoj riječi, jer su sve tvoje zapovijesti
pravednost.
119:173 Neka mi tvoja ruka pomogne; jer sam izabrao tvoje propise.
119:174 Čeznuo sam za tvojim spasenjem, Gospode; i tvoj zakon je moja radost.
119:175 Neka živi moja duša, i ona će te hvaliti; i neka ti sudovi pomognu
ja.
119:176 Zalutao sam kao izgubljena ovca; tražite slugu svojega; jer ja ne
zaboravi zapovesti tvoje.