Matthew
27:1 Kad jutro dođe, svi glavari svećenički i starješine
ljudi su se savetovali protiv Isusa da ga ubiju:
27:2 I kada su ga vezali, odveli su ga i predali
Pontije Pilat guverner.
27:3 Tada Juda, koji ga je izdao, vidjevši da je osuđen,
pokajao se i ponovo doneo trideset srebrnika
prvosveštenici i starješine,
27:4 Rekavši, sagrešio sam što sam izdao krv nevinu. I
rekoše: šta je to nama? vidi se na tome.
27:5 I bacio je srebrnike u hram, i otišao, i
otišao i obesio se.
27:6 A prvosveštenici uzeše srebrnjake i rekoše: Nije dozvoljeno
jer da ih stavi u riznicu, jer je to cijena krvi.
27:7 I oni se posavetovaše, i kupiše njima grnčarevo polje da ga zakopaju
stranci unutra.
27:8 Zato se ono polje prozvalo Polje krvi do dana današnjeg.
27:9 Tada se ispuni ono što je rekao prorok Jeremije govoreći:
I uzeli su trideset srebrnika, koliko je bila njegova cijena
cijenjeni, koga su oni od sinova Izraelovih cijenili;
27:10 I dao ih za grnčarsku njivu, kako mi je Gospod odredio.
27:11 I stade Isus pred namjesnika, a namjesnik ga upita govoreći:
Jesi li ti kralj Jevreja? A Isus mu reče: Ti kažeš.
27:12 I kad su ga optužili prvosveštenici i starješine, on je odgovorio
ništa.
27:13 Tada mu Pilat reče: Ne čuješ li koliko stvari svjedoče
protiv tebe?
27:14 A on mu odgovori ni na jednu reč; utoliko što guverner
veoma se začudio.
27:15 Na toj gozbi guverner je imao običaj da pusti narodu a
zatvorenika, koga bi.
27:16 I tada su imali jednog poznatog zatvorenika, zvanog Varava.
27:17 Kad se dakle sabraše, reče im Pilat: Kome
hoćete li da vam pustim? Varaba, ili Isus koji se zove
Hriste?
27:18 Jer je znao da su ga iz zavisti izbavili.
27:19 Kada je seo na sudsku stolicu, žena mu je poslala,
govoreći: "Nemoj ništa s tim pravednim čovjekom, jer sam patio."
mnogo stvari danas u snu zbog njega.
27:20 Ali prvosveštenici i starješine uvjeriše narod da
treba pitati Barabu i uništiti Isusa.
27:21 Odgovori namjesnik i reče im: Koga hoćete od dvojice
da vam puštam? Rekli su, Varava.
27:22 Reče im Pilat: Šta ću onda s Isusom zvanim?
Hriste? Svi mu govore: Neka bude razapet!
27:23 A namjesnik reče: Zašto, kakvo je zlo učinio? Ali oni su povikali
tim više govoreći: Neka bude razapet.
27:24 Kada je Pilat video da ništa ne može pobediti, nego da je to bio metež
je napravljen, uze vode i opere ruke pred mnoštvom,
govoreći: Ja sam nevin za krv ove pravedne osobe;
27:25 Tada odgovori sav narod i rekoše: krv njegova na nama i na našoj
djeca.
27:26 Tada im pusti Varavu; i kad bi bičevao Isusa, on
predao da bude razapet.
27:27 Tada su namjesnikovi vojnici odveli Isusa u zajedničku dvoranu, i
okupio k sebi čitavu četu vojnika.
27:28 I svukoše ga, i obukoše mu grimiznu haljinu.
27:29 I kad spleše krunu od trnja, metnu mu je na glavu,
i trsku u njegovoj desnoj ruci; i pokleknu pred njim, i
rugao mu se govoreći: Zdravo, kralju judejski!
27:30 I pljunu na njega, i uzeše trsku, i udariše ga po glavi.
27:31 I nakon toga su mu se rugali, skinuli su mu haljinu, i
obukao svoju odjeću na njega i odveo ga da ga razapne.
27:32 I kad iziđoše, nađoše čovjeka iz Kirene, po imenu Simon: njega
primorali su da nose njegov krst.
27:33 I kada su došli na mesto zvano Golgota, što će reći, a
mjesto lobanje,
27:34 Dadoše mu da pije sirće pomešano sa žuči, i kad okusi
od toga, on ne bi pio.
27:35 I razapeše ga i razdvojiše haljine njegove, bacivši ždrijeb, da
moglo bi se ispuniti što je rekao prorok, rastali su moje
haljine među njima, a o mojoj haljini su bacili ždrijeb.
27:36 I sjedeći gledahu ga tamo;
27:37 I postavi mu preko glave svoju optužbu napisanu: OVO JE ISUS KRALJ
JEVREJA.
27:38 Tada su s njim bila razapeta dva razbojnika, jedan s desne strane,
i još jedan na lijevoj strani.
27:39 A oni koji su prolazili su ga kleli, mašući glavama,
27:40 I govoreći: Ti koji razorišeš hram i sazidaš ga na troje
dana, spasi sebe. Ako si Sin Božji, siđi sa krsta.
27:41 Isto tako i glavari svećenički mu se rugaju, sa književnicima i
starci su rekli,
27:42 Spasao je druge; sebe ne može spasiti. Ako je on kralj Izraela,
neka sada siđe s krsta, i mi ćemo mu vjerovati.
27:43 Uzdao se u Boga; neka ga sada izbavi, ako ga želi: jer on
rekao: Ja sam Sin Božiji.
27:44 I razbojnici, koji su s njim razapeti, bacili su isto u njegov
zubi.
27:45 A od šestog sata nasta tama po svoj zemlji do
deveti sat.
27:46 I oko devetog sata povika Isus iz sveg glasa govoreći: Ilije!
Eli, lama sabachthani? što će reći, Bože moj, Bože moj, zašto imaš
ostavio me?
27:47 Neki od onih koji su tamo stajali, čuvši to, rekoše: Ovaj čovjek
poziva Eliasa.
27:48 I odmah jedan od njih otrča, uze sunđer i napuni ga
octa, i stavi ga na trsku i dade mu da pije.
27:49 Ostali rekoše: Hajde da vidimo da li će Ilija doći da ga spasi.
27:50 Isus, kada je ponovo zaplakao iz sveg glasa, izdao je duha.
27:51 I gle, veo hrama se razdera nadvoje od vrha do
dno; i zemlja se potrese, i stijene se raspu;
27:52 I otvoriše se grobovi; i mnoga tijela svetaca koji su usnuli
ustao,
27:53 I iziđe iz grobova posle svog vaskrsenja, i uđe u
sveti grad, i ukazao se mnogima.
27:54 A kad satnik i oni koji behu s njim, gledahu Isusa, videše
zemljotresa i onoga što je učinjeno, oni su se jako bojali,
govoreći: Zaista, ovo je bio Sin Božji.
27:55 I bijahu tamo mnoge žene koje su gledale izdaleka, koje su išle za Isusom
Galileja, služeći mu:
27:56 Među kojima je bila Marija Magdalena i Marija majka Jakovljeva i Josijeva,
i majka Zebedejeve djece.
27:57 Kad je došlo veče, dođe jedan bogat čovjek iz Arimateje, po imenu
Josip, koji je i sam bio Isusov učenik:
27:58 Otišao je Pilatu i izmolio tijelo Isusovo. Tada je zapovjedio Pilat
tijelo koje treba isporučiti.
27:59 I kada je Josif uzeo telo, umotao ga je u čisto platno
tkanina,
27:60 I položio ga u svoju novu grobnicu, koju je isklesao u stijeni.
odvalio je veliki kamen do vrata groba i otišao.
27:61 I tu bijaše Marija Magdalena i druga Marija, sjediše naspram njih
grob.
27:62 Sada sutradan, koji je uslijedio nakon dana pripreme, načelnik
svećenici i fariseji su se okupili Pilatu,
27:63 Govoreći, gospodine, sećamo se da je taj varalica rekao, dok je još bio
živ, nakon tri dana ponovo ću ustati.
27:64 Zapovjedi, dakle, da grob bude osiguran do trećeg dana,
da ne dođu njegovi učenici noću i ne ukradu ga i ne kažu
ljudi, On je uskrsnuo iz mrtvih: tako će posljednja greška biti gora od
prvi.
27:65 Reče im Pilat: Imate sat; idite, budite sigurni
možete.
27:66 Tako su otišli, i utvrdili grob, zapečativši kamen, i
postavljanje sata.