Luke
9:1 Zatim je sazvao svojih dvanaest učenika i dao im moć i
vlast nad svim đavolima i da liječi bolesti.
9:2 I posla ih da propovijedaju Carstvo Božije i da iscjeljuju bolesne.
9:3 A on im reče: ništa ne nosite na put, ni motke,
ni škart, ni hleb, ni novac; niti imaju dva sloja po komadu.
9:4 I u koju god kuću uđete, tu ostanite i odatle idite.
9:5 A ko vas ne primi, kad izađete iz toga grada, protresite se
skinite sam prah s nogu svojih za svjedočanstvo protiv njih.
9:6 I otidoše i prođoše kroz gradove propovedajući Jevanđelje, i
isceljenje svuda.
9:7 A Irod tetrarh čuo je za sve što je učinio; i bio je
zbunjen, jer je za neke rečeno da je Jovan ustao
mrtvi;
9:8 A od nekih da se Ilija pojavio; a od drugih, onaj od starih
proroci su ponovo uskrsnuli.
9:9 A Irod reče: Jovanu sam odrubio glavu; a ko je ovaj za koga čujem
takve stvari? I poželeo je da ga vidi.
9:10 A apostoli, kad su se vratili, rekli su mu sve što su imali
urađeno. I uzeo ih je i otišao nasamo u pustinjsko mjesto
koji pripada gradu zvanom Vithsaida.
9:11 I kad je narod saznao, krenuo je za njim, i on ih je primio,
i govorio im o kraljevstvu Božjem, i iscjeljivao one koji su imali potrebe
izlječenja.
9:12 I kada je dan počeo da prolazi, tada je došla dvanaestorica i rekla da
njega, Otpusti mnoštvo da odu u gradove i
selo unaokolo, i prenoćiti, i nabaviti namirnice: jer mi smo ovdje u a
pustinjsko mesto.
9:13 Ali on im reče: Dajte im da jedu. A oni su rekli: nemamo
više od pet kruhova i dvije ribe; osim što bismo trebali otići i kupiti meso
za sve ove ljude.
9:14 Jer ih je bilo oko pet hiljada ljudi. I reče svojim učenicima:
Neka sjednu do pedesetih u društvu.
9:15 I oni su to uradili, i naterali ih sve da sednu.
9:16 Zatim uze pet hljebova i dvije ribe i pogleda
nebo, blagoslovio ih je i razbio, i dao učenicima da postave
pred mnoštvom.
9:17 I jedoše, i svi se nasitiše; i pokupi se
fragmenata koji su im ostali dvanaest korpi.
9:18 I dogodi se, dok se on sam molio, njegovi učenici su bili s njim
njega: i upita ih govoreći: Tko sam ja?
9:19 Oni odgovarajući rekoše: Jovan Krstitelj; ali neki kažu, Elias; i drugi
reci, da je jedan od starih proroka ponovo uskrsnuo.
9:20 On im reče: A vi za koga mislite da sam ja? Petar odgovarajući reče: The
Hriste od Boga.
9:21 I on ih strogo zapovjedi i zapovjedi im da to nikome ne govore
stvar;
9:22 Govoreći: Sin Čovječji mora mnogo pretrpjeti, i biti odbačen
starješine i glavari svećenički i književnici, i da budu ubijeni i uskrsnuti
treci dan.
9:23 I reče svima: Ako neko hoće da ide za mnom, neka se odrekne
sebe, i svaki dan uzima krst svoj i ide za mnom.
9:24 Jer ko hoće da spase život svoj, izgubiće ga; a ko će izgubiti
njegov život za mene, isti će ga spasiti.
9:25 Jer kakva je prednost čovjeku, ako sav svijet dobije, a izgubi
sebe, ili biti odbačen?
9:26 Jer ko se bude stidio mene i mojih riječi, njega će biti
Sine čovječji neka se posrami kad dođe u svojoj slavi i u svojoj
Očevih i svetih anđela.
9:27 Ali kažem vam istinu, ovde postoje neki koji stoje, a neće
okus smrti, dok ne vide carstvo Božije.
9:28 I dogodilo se oko osam dana nakon ovih izreka, on je uzeo
Petar, Jovan i Jakov, i popeše se na goru da se pomole.
9:29 I dok se molio, način njegovog lica se promenio i njegovo
odjeća je bila bijela i blistava.
9:30 I gle, razgovarahu s njim dva čovjeka, a to su bili Mojsije i Ilija.
9:31 Koji se pojavio u slavi i govorio o svojoj smrti koju treba
ostvariti u Jerusalimu.
9:32 Ali Petar i oni koji bijahu s njim zaspali, i kada
bili su budni, vidjeli su njegovu slavu i dvojicu ljudi koji su stajali s njima
njega.
9:33 I kad su odlazili od njega, Petar reče Isusu:
Učitelju, dobro nam je biti ovdje: i napravimo tri šatora;
jedan za tebe, jedan za Mojsija i jedan za Iliju: ne znajući šta on
rekao je.
9:34 Dok je tako govorio, naiđe oblak i zasjeni ih; i oni
uplašeni dok su ulazili u oblak.
9:35 I dođe glas iz oblaka govoreći: Ovo je Sin moj ljubljeni.
čuj ga.
9:36 I kada je glas prošao, Isus je pronađen sam. I zadržali su ga
blizu, i nikome tih dana nisu rekli ništa od onoga što su imali
viđeno.
9:37 I dogodi se, sutradan, kada su sišli
na brdu, srelo ga je mnogo ljudi.
9:38 I gle, jedan čovjek iz družine povika govoreći: Gospodaru, molim
ti, pogledaj mog sina, jer on je moje jedino dijete.
9:39 I gle, duh ga uze, i on odjednom poviče; i trga se
njega da se ponovo zapjeni, a modrice mu se jedva odmiču od njega.
9:40 I molio sam učenike tvoje da ga izbace; a nisu mogli.
9:41 A Isus odgovarajući reče: O rode nevjerni i pokvareni, dokle
hoću li biti s tobom i trpjeti te? Dovedi svog sina ovamo.
9:42 I dok je on tek dolazio, đavo ga je bacio dole i razorio ga. I
Isus je ukorio nečistog duha, izliječio je dijete i izbavio
ponovo svom ocu.
9:43 I svi su bili zadivljeni moćnom silom Božjom. Ali dok oni
čudio se svima svemu što je Isus učinio, reče on svojima
učenici,
9:44 Neka ove riječi utonu u vaše uši, jer će Sin Čovječiji biti
predati u ruke ljudi.
9:45 Ali oni ne razumeše ove reči, i beše im skriveno da su
nije shvatio: i bojali su se da ga pitaju za tu izreku.
9:46 Tada je došlo do rasuđivanja među njima, ko od njih treba da bude
najveći.
9:47 I Isus, videći misao njihovog srca, uze dete i postavi
njega pored njega,
9:48 I reče im: Ko god primi ovo dijete u moje ime
prima mene; i ko mene primi, prima onoga koji me posla.
jer ko je najmanji među svima vama, taj će biti veliki.
9:49 A Jovan odgovori i reče: Učitelju, vidjeli smo nekoga kako izgoni đavole u tebi
ime; a mi smo mu zabranili, jer ne ide s nama.
9:50 A Isus mu reče: Ne brani mu, jer onaj koji nije protiv nas
je za nas.
9:51 I dogodi se kad dođe vrijeme da bude primljen
podigao se, čvrsto se okrenuo da ide u Jerusalim,
9:52 I poslaše glasnike pred njim; i oni otidoše i uđoše u a
selo Samarićana, da ga pripremi.
9:53 I ne primiše ga, jer lice mu beše kao da će otići
u Jerusalim.
9:54 A kad su to vidjeli njegovi učenici Jakov i Jovan, rekoše: Gospode, hoće
ti da naredimo vatri da siđe s neba i da ih uništi,
kao i Elias?
9:55 Ali on se okrenu i prekori ih, i reče: Ne znate kako
duh čiji ste.
9:56 Jer Sin Čovječiji nije došao da uništi ljudske živote, nego da ih spasi.
I otišli su u drugo selo.
9:57 I dogodi se da, dok su išli putem, jedan čovek reče
njemu, Gospode, slijedit ću te kuda god pođeš.
9:58 A Isus mu reče: Lisice imaju rupe, a ptice nebeske
gnijezda; ali Sin Čovječji nema gdje glavu prignuti.
9:59 I reče drugome: Pođi za mnom. Ali on je rekao: Gospode, otrpi me prvo
da odem i sahranim mog oca.
9:60 Isus mu reče: Neka mrtvi sahranjuju svoje mrtve, a ti idi i
propovedaju carstvo Božije.
9:61 I drugi reče: Gospode, idem za tobom; ali pusti me da prvo ponudim
oproštaj od njih, koji su kod kuće u mojoj kući.
9:62 A Isus mu reče: Niko, stavivši ruku na plug, i
gledajući unazad, pogodno je za kraljevstvo Božije.