John
19:1 Tada Pilat uze Isusa i biče ga.
19:2 I vojnici spleše krunu od trnja i metnu mu je na glavu, i
obukli su mu ljubičastu haljinu,
19:3 I rekoše: Zdravo Kralju Judejski! i udarali su ga rukama.
19:4 Pilat pak iziđe i reče im: Evo donosim
neka vam ga da znate da ne nalazim nikakvu krivicu na njemu.
19:5 Tada je izašao Isus, noseći krunu od trnja i purpurnu haljinu.
A Pilat im reče: Evo čovjeka!
19:6 Kad ga vidješe prvosveštenici i službenici, povikaše:
govoreći: Raspni ga, raspni ga. Reče im Pilat: Uzmite ga,
i raspni ga, jer ne nalazim na njemu nikakvu krivicu.
19:7 Jevreji mu odgovoriše: Mi imamo zakon, i po našem zakonu on treba da umre,
jer je sebe učinio Sinom Božijim.
19:8 Kad je dakle Pilat čuo tu riječ, uplašio se još više;
19:9 I opet uđe u sudnicu i reče Isusu: Odakle si
ti? Ali Isus mu nije dao odgovor.
19:10 Tada mu Pilat reče: Zar mi ne govoriš? zar ne znaš
da imam moć da te razapnem i da imam moć da te oslobodim?
19:11 Isus odgovori: Ne bi mogao imati nikakvu moć protiv mene, osim nje
dade ti se odozgo; dakle onaj koji ti me predade
ima veći greh.
19:12 I od tada Pilat je tražio da ga oslobodi, ali Jevreji su plakali
napolje govoreći: Ako pustiš ovog čovjeka, ti nisi Cezarov prijatelj.
ko god sebe postavi za kralja, govori protiv Cezara.
19:13 Kad dakle Pilat ču tu riječ, izvede Isusa i sjede
dole na sudskoj stolici na mestu koje se zove Trotoar, ali u
hebrejski, Gabbatha.
19:14 I bila je priprema za Pashu, oko šestog sata.
i reče Židovima: Evo vašeg kralja!
19:15 Ali oni su povikali: Odlazi s njim, odlazi s njim, raspni ga. Pilate
reče im: Da razapnem vašeg kralja? Prvosveštenici su odgovorili,
Nemamo kralja osim Cezara.
19:16 Tada im ga predade na raspet. I uzeli su
Isusa, i odveo ga.
19:17 I on noseći svoj krst iziđe na mesto koje se zove mesto a
lobanja, koja se na hebrejskom naziva Golgota:
19:18 Gdje su ga razapeli, i još dvojicu s njim, s obje strane,
i Isus u sredini.
19:19 I Pilat je napisao naslov i stavio ga na krst. A pisanje je bilo,
ISUS NAZARETSKI KRALJ JEVREJSKI.
19:20 Ovaj naslov je tada čitao mnogi Jevreji: za mesto gde je bio Isus
razapet je bio blizu grada; i pisano je na hebrejskom i grčkom,
i latinski.
19:21 Tada prvosveštenici judejski rekoše Pilatu: Ne piši, kralju
Jevreja; ali da je rekao: Ja sam kralj Jevreja.
19:22 Pilat odgovori: Što sam napisao, to sam napisao.
19:23 Tada vojnici, kada su razapeli Isusa, uzeše njegove haljine, i
napravio četiri dijela, svakom vojniku dio; a takođe i njegov kaput: sada
kaput je bio bez šava, tkan odozgo po cijelom dijelu.
19:24 Rekoše dakle među sobom: nemojmo ga trgati, nego bacimo ždrijeb
za to, čiji će biti: da bi se ispunilo pismo, koje
kaže: "Razdijelili su moju odjeću među sobom, i za moju haljinu razdijelili su me."
baciti ždrijeb. Te stvari su, dakle, vojnici radili.
19:25 A stajaše kod krsta Isusovog majke njegove i majke njegove
sestra, Marija Kleofina žena i Marija Magdalena.
19:26 Kad dakle Isus ugleda svoju majku i učenika kako stoji pored koga
ljubio je, govori majci: Ženo, evo ti sina!
19:27 Tada reče učeniku: Evo majke tvoje! I od tog sata
taj učenik ju je odveo u svoj dom.
19:28 Nakon ovoga, Isus je znao da su sve stvari sada završene, to
Pismo bi se moglo ispuniti, kaže, žedan sam.
19:29 Tamo je postavljena posuda puna octa; i napuniše spužvu
s octom, i stavi ga na isop i stavi ga ustima.
19:30 Kad Isus primi ocat, reče: Svršeno je.
i pognuo je glavu i odustao od duha.
19:31 Jevreji, dakle, jer je to bila priprema, tela
ne treba ostati na krstu subotom (jer tu subotu
dan je bio veliki dan,) molili Pilata da im se noge slome,
i da bi mogli biti odvedeni.
19:32 Onda su došli vojnici i slomili noge prvom i drugom
drugi koji je s njim razapet.
19:33 Ali kada su došli do Isusa i videli da je već mrtav, oni
ne koči mu noge:
19:34 Ali jedan od vojnika mu je kopljem probio bok i odmah
izišla je krv i voda.
19:35 I onaj koji je to video pokazao je, i njegov zapis je istinit, i on zna
da kaže istinu, da vjerujete.
19:36 Jer ovo se učini, da se ispuni Pismo, A
kost mu se neće slomiti.
19:37 I opet drugo pismo kaže: Gledaće onoga koga oni
probušen.
19:38 I nakon toga Josif iz Arimateje, koji je bio Isusov učenik, ali
potajno iz straha od Jevreja, molio je Pilata da ga odvede
tijelo Isusovo: i Pilat mu dopusti. Stoga je došao i
uzeo Isusovo telo.
19:39 I dođe i Nikodim, koji prvi dođe k Isusu
noći, i doneo mešavinu smirne i aloje, oko sto funti
težina.
19:40 Zatim su uzeli tijelo Isusovo i zavili ga u lanenu odjeću
začini, kao što je Jevrejski način da sahranjuju.
19:41 A na mestu gde je razapet bio je vrt; i u
vrti novi grob, u koji još nikada nije bio položen čovjek.
19:42 Tamo su položili Isusa zbog dana pripreme Jevreja;
jer je grob bio blizu.