John
18:1 Kada je Isus izgovorio ove reči, izišao je sa svojim učenicima
potok Cedron, gdje je bio vrt, u koji je ušao, i njegov
učenici.
18:2 I Juda, koji ga je izdao, znao je to mjesto, jer Isus često
pribegao tamo sa svojim učenicima.
18:3 Juda, dakle, primivši od poglavara grupu ljudi i oficira
svećenici i fariseji, dolazi onamo sa fenjerima i bakljama i
oružje.
18:4 Isus dakle, znajući sve što će ga snaći, ode
naprijed i reče im: Koga tražite?
18:5 Odgovoriše mu: Isus Nazarećanin. Isus im reče: Ja sam on.
I Juda, koji ga je izdao, stajao je s njima.
18:6 Čim im reče: Ja sam on, oni se povukoše, i
pao na zemlju.
18:7 Onda ih opet upita: Koga tražite? A oni rekoše: Isuse
Nazaret.
18:8 Isus odgovori: Rekao sam vam da sam ja; ako me dakle tražite,
neka idu svojim putem:
18:9 Da se ispuni riječ koju reče: od onih koje ti
dao mi je da nisam izgubio nijednu.
18:10 Tada Simon Petar sa mačem izvuče ga i udari prvosveštenika
sluga, i odsjekao mu desno uho. Sluga se zvao Malhus.
18:11 Tada reče Isus Petru: Stavi svoj mač u korice, čašu
koju mi je dao Otac moj, da je ne pijem?
18:12 Tada četa i kapetan i oficiri jevrejski uzeše Isusa, i
vezao ga,
18:13 I odvedoše ga prvo k Ani; jer je bio svekar Kajafi,
koji je bio prvosveštenik te iste godine.
18:14 A Kajafa je bio on, koji je dao savet Jevrejima, da je
svrsishodno da jedan čovek umre za narod.
18:15 I Simon Petar je pošao za Isusom, kao i drugi učenik: to
učenik je bio poznat velikom svećeniku i ušao je s Isusom u
palata prvosveštenika.
18:16 Ali Petar je stajao na vratima. Onda je izašao onaj drugi učenik,
koji je bio poznat velikom svećeniku, i govorio je s njom koja je čuvala
vrata i doveo Petra.
18:17 Tada devojka koja je čuvala vrata kaže Petru: Nisi li i ti
jedan od učenika ovog čoveka? On kaže, nisam.
18:18 I stajahu sluge i sluge, koji su naložili vatru od uglja;
jer je bilo hladno; i oni su se ugrijali; a Petar je stajao s njima,
i zagrejao se.
18:19 Prvosveštenik je tada upitao Isusa o njegovim učenicima i o njegovoj nauci.
18:20 Isus mu odgovori: Javno govorih svijetu; Ja sam ikada predavao u
sinagoga i u hramu, gde Jevreji uvek pribegavaju; i u
tajna zar nisam rekao ništa.
18:21 Zašto me pitaš? pitaj one koji su me čuli šta sam im rekao:
gle, oni znaju šta sam rekao.
18:22 I kad je to rekao, udari jedan od službenika koji su stajali
Isus s dlanom, govoreći: Odgovori li ti prvosvešteniku
pa?
18:23 Isus mu odgovori: Ako sam zlo govorio, svjedoči o zlu, ali
ako dobro, zašto me udaraš?
18:24 Ana ga je poslao vezanog kod Kajafe, prvosveštenika.
18:25 A Simon Petar stade i greje se. Rekoše mu dakle,
Zar i ti nisi jedan od njegovih učenika? On je to porekao i rekao: Jesam
ne.
18:26 Jedan od slugu prvosveštenika, njegov rođak čije je uho
Petar odsiječe, reče: Nisam li te vidio u vrtu s njim?
18:27 Petar je tada ponovo porekao: i odmah je pijetao zapeo.
18:28 Tada od Kajafe odvedoše Isusa u sudnicu; i bilo je
rano; a oni sami nisu ušli u sudnicu, da ne bi
treba biti oskvrnjen; nego da jedu Pashu.
18:29 Tada Pilat iziđe k njima i reče: Kakvu optužbu iznosite?
protiv ovog čoveka?
18:30 Oni odgovoriše i rekoše mu: Da nije zlotvor, mi bismo
nisam ti ga predao.
18:31 Tada im Pilat reče: Uzmite ga vi i sudite mu po svom
zakon. Tada mu Židovi rekoše: Nije nam dopušteno staviti
bilo koji čovjek na smrt:
18:32 Da se ispuni riječ Isusova, koju je rekao, označavajući
kakvom smrću treba da umre.
18:33 Tada Pilat ponovo uđe u sudnicu, i pozva Isusa, i
reče mu: Jesi li ti kralj židovski?
18:34 Odgovori mu Isus: Da li ti to od sebe kažeš ili drugi
reći ti to od mene?
18:35 Pilat odgovori: Jesam li ja Jevrejin? Tvoj narod i glavari svećenici imaju
predao te meni: šta si učinio?
18:36 Isus odgovori: Moje kraljevstvo nije od ovoga svijeta: da je moje kraljevstvo od
ovaj svijet, onda bi se moje sluge borile, da ne budem izbavljen
Jevrejima: ali sada moje kraljevstvo nije odavde.
18:37 Zato mu Pilat reče: Jesi li ti onda kralj? Isus je odgovorio,
Kažeš da sam ja kralj. U tu svrhu sam rođen, i za tu svrhu
Dođoh na svijet, da svjedočim za istinu. Svaki
onaj koji je od istine sluša moj glas.
18:38 Reče mu Pilat: Šta je istina? I kad je to rekao, otišao je
opet k Židovima i reče im: Ne nalazim u njemu nikakvu krivicu
sve.
18:39 Ali vi imate običaj da vam jednog dana pustim
Pasha: hoćete li dakle da vam pustim Kralja
Jevreji?
18:40 Tada opet svi povikaše govoreći: Ne ovaj, nego Varava. Sad
Varaba je bio pljačkaš.