John
6:1 Nakon ovih stvari Isus pređe preko Galilejskog mora, koje je more
Tiberijade.
6:2 I za njim pođe veliko mnoštvo, jer videše njegova čudesa koja
učinio je na one koji su bili bolesni.
6:3 I pope se Isus na goru, i tamo sede sa svojim učenicima.
6:4 I bliži se Pasha, praznik jevrejski.
6:5 Tada Isus podiže oči i ugleda kako dolazi veliko društvo
njega, reče Filipu: Odakle ćemo kupiti kruha da ovi mogu
jesti?
6:6 I ovo reče da ga dokaže, jer je on sam znao šta će učiniti.
6:7 Filip mu odgovori: Dvjesta dinarskog kruha nije dovoljno
za njih, da svako od njih uzme malo.
6:8 Jedan od njegovih učenika, Andrej, brat Simona Petra, reče mu:
6:9 Ovde je momak, koji ima pet ječmenih hlebova i dva mala
ribe: ali koje su one među tolikim brojem?
6:10 A Isus reče: Neka ljudi sjednu. Sada je u njemu bilo mnogo trave
mjesto. Tako su ljudi sjeli, njih oko pet hiljada.
6:11 I Isus uze hljebove; i kada je zahvalio, podijelio je
učenicima, a učenici onima koji su sedeli; i
isto tako i riba koliko bi.
6:12 Kad se nasitiše, reče svojim učenicima: Sakupite
fragmenti koji ostaju, da se ništa ne izgubi.
6:13 Zato ih skupiše, i napuniše dvanaest korpi
fragmenti pet ječmenih hljebova, koji su ostali iznad i iznad
onima koji su jeli.
6:14 Tada su ti ljudi, kada su videli čudo koje je Isus učinio, rekli:
Ovo je istina o proroku koji bi trebao doći na svijet.
6:15 Kada je Isus, dakle, shvatio da će doći i uzeti ga
silom, da bi ga učinio kraljem, ponovo je sam otišao u planinu
sam.
6:16 I kad je već palo, učenici njegovi siđoše na more,
6:17 I uđoše u lađu, i pođoše preko mora prema Kafarnaumu. I to
sada je bio mrak, a Isus nije došao k njima.
6:18 I more se podiglo od velikog vjetra koji je dunuo.
6:19 Dakle, kada su veslali dvadeset i pet ili trideset stadija, oni su
vidi Isusa kako hoda po moru i približava se lađi; i oni
plašili se.
6:20 Ali on im reče: Ja sam; ne plaši se.
6:21 Onda su ga dobrovoljno primili u lađu, i odmah u lađu
bio na zemlji u koju su otišli.
6:22 Sutradan, kada su ljudi koji su stajali s druge strane
more je vidjelo da tamo nema nijednog drugog čamca osim onog u kojem
njegovi učenici su ušli, a da Isus nije otišao sa svojim učenicima
u čamac, ali da su njegovi učenici otišli sami;
6:23 (Međutim, dolazile su i druge lađe iz Tiberijade blizu mesta gde
oni su jeli hljeb, nakon toga je Gospod zahvalio :)
6:24 Kad su ljudi, dakle, videli da Isusa nema, ni njegovog
učenika, oni su takođe uzeli brodove i došli u Kafarnaum tražeći
Isuse.
6:25 I kad ga nađoše na drugoj strani mora, rekoše
njega, rabine, kad si došao ovamo?
6:26 Isus im odgovori i reče: Zaista, zaista, kažem vam, tražite
mene, ne zato što ste videli čuda, već zato što ste jeli od njih
hljebova, i bili punjeni.
6:27 Ne radite za meso koje propada, već za ono meso koje
ostaje za život vječni, koji će mu dati Sin Čovječji
ti: za njega je Bog Otac zapečatio.
6:28 Tada mu rekoše: šta da radimo da radimo
od Boga?
6:29 Odgovori Isus i reče im: Ovo je delo Božje da vi
vjerujte u onoga koga je poslao.
6:30 Rekoše mu, dakle, kakav znak pokazuješ da možemo
vidiš i vjerujem ti? šta radiš?
6:31 Naši očevi su jeli manu u pustinji; kao što je napisano, On im je dao
hleb sa neba za jelo.
6:32 Tada im Isus reče: Zaista, zaista, kažem vam, Mojsije je dao
ti nisi onaj hleb s neba; ali vam Otac moj daje pravi kruh
sa neba.
6:33 Jer hljeb Božji je onaj koji silazi s neba i daje
život svetu.
6:34 Tada mu rekoše: Gospode, daj nam zauvek ovaj hleb.
6:35 A Isus im reče: Ja sam hljeb života, onaj koji dolazi k meni
nikada neće gladovati; a ko vjeruje u mene neće ožednjeti dovijeka.
6:36 Ali ja vam rekoh: i vi ste me vidjeli i ne vjerujete.
6:37 Sve što mi daje Otac doći će k meni; i onoga koji dođe
mene ni na koji način neću izbaciti.
6:38 Jer ja sam sišao s neba, ne da vršim svoju volju, nego volju
onaj koji me je poslao.
6:39 A ovo je volja Oca koji me posla, od svega što on
dao mi je da ne izgubim ništa, nego da ga ponovo podignem u
zadnji dan.
6:40 A ovo je volja onoga koji me posla, da svaki koji vidi
Sine i vjeruje u njega, neka ima život vječni; i ja ću vaskrsnuti
on je ustao poslednjeg dana.
6:41 Jevreji su tada mrmljali na njega, jer je rekao: Ja sam hleb koji
sišao sa neba.
6:42 A oni rekoše: nije li ovo Isus, sin Josifov, čiji je otac i
majka koju poznajemo? kako onda kaže: Sišao sam s neba?
6:43 Odgovori Isus i reče im: Ne mrmljajte među njima
sebe.
6:44 Niko ne može doći k meni, osim što ga ne privuče Otac koji me posla:
i ja ću ga podići u posljednji dan.
6:45 Zapisano je u prorocima, i svi će biti poučeni od Boga.
Svaki, dakle, koji je čuo i naučio od Oca,
dolazi k meni.
6:46 Nije da je neko video Oca, osim onoga koji je od Boga, on je
video Oca.
6:47 Zaista, zaista, kažem vam, ko vjeruje u mene ima vječnost
život.
6:48 Ja sam taj hleb života.
6:49 Vaši očevi su jeli manu u pustinji i mrtvi.
6:50 Ovo je hljeb koji silazi s neba da čovjek jede
od toga, a ne umrijeti.
6:51 Ja sam hleb živi koji je s neba sišao: ako ko jede
ovaj kruh, živjet će dovijeka; i kruh koji ću ja dati moj je
tijelo, koje ću dati za život svijeta.
6:52 Judeji se dakle svađahu među sobom govoreći: Kako može ovaj?
daj nam njegovo meso da jedemo?
6:53 Tada im Isus reče: Zaista, zaista, kažem vam, ako ne jedete
tijelo Sina Čovječjega i pijte krv njegovu, nemate života u njemu
ti.
6:54 Ko jede moje tijelo i pije moju krv, ima život vječni; i ja
podići će ga u posljednji dan.
6:55 Jer je meso moje zaista jelo, i krv je moja zaista piće.
6:56 Ko jede moje tijelo i pije moju krv, prebiva u meni, a ja u
njega.
6:57 Kao što me posla živi Otac, i ja živim od Oca, tako i on
pojede me, i on će živjeti od mene.
6:58 Ovo je onaj hljeb koji je s neba sišao: ne kao oci vaši
jedite manu i mrtvi ste; tko jede od ovog kruha, živjet će
ikada.
6:59 Ovo je rekao u sinagogi, dok je poučavao u Kafarnaumu.
6:60 Mnogi od njegovih učenika, čuvši ovo, rekoše: Ovo je
teška izreka; ko to može čuti?
6:61 Kada je Isus znao u sebi da njegovi učenici mrmljaju na to, rekao je
njima: Da li vas ovo vrijeđa?
6:62 Šta i ako ćete vidjeti Sina Čovječjega gdje se penje tamo gdje je prije bio?
6:63 Duh je taj koji oživljava; tijelo ništa ne koristi: riječi
da vam govorim, oni su duh, i oni su život.
6:64 Ali postoje neki od vas koji ne veruju. Jer Isus je znao iz
počevši ko su oni koji nisu verovali i ko bi trebalo da ga izda.
6:65 I reče: Zato sam vam rekao da niko ne može doći k meni,
osim što mu je dao moj Otac.
6:66 Od tog vremena mnogi od njegovih učenika su se vratili i više nisu hodali s njima
njega.
6:67 Tada Isus reče dvanaestorici: Hoćete li i vi otići?
6:68 Tada mu Simon Petar odgovori: Gospode, kome da idemo? ti imaš
reči večnog života.
6:69 I mi verujemo i sigurni smo da si ti taj Hristos, Sin Božji
živi Bog.
6:70 Odgovori im Isus: Nisam li vas dvanaestoricu izabrao, a jedan od vas je a
đavo?
6:71 Govorio je o Judi Iskariotskom, sinu Simonovu, jer je on trebao
izdati ga kao jedan od dvanaestorice.