Sudije
9:1 A Abimeleh, sin Jerubaalov, ode u Sihem kod majke svoje
braću, i razgovarao s njima i sa svom porodicom u kući
oca svoje majke, govoreći,
9:2 Recite, molim vas, u uši svih ljudi u Sihemu, da li je
bolje za vas, bilo da su svi Jerubaalovi sinovi
šezdeset i deset osoba, kraljuje tobom, ili onaj koji vlada tobom?
zapamti i da sam ja tvoja kost i tvoje meso.
9:3 I braća njegove majke govorila su o njemu u uši svih ljudi u zemlji
Sihem sve ove riječi: i njihova srca naklona da slijede Abimeleha;
jer su rekli: On je naš brat.
9:4 I dadoše mu iz kuće šezdeset i deset srebrnika
od Baalberita, pri čemu je Abimeleh unajmio sujetne i lake osobe, koje
pratio ga.
9:5 I otišao je u kuću svog oca u Ofri, i pobio svoju braću
Jerubaalovi sinovi, sedamdeset i deset osoba, na jednom kamenu:
ipak je ostao Jotam, najmlađi Jerubbaalov sin; za
sakrio se.
9:6 I okupiše se svi ljudi iz Sihema i sav dom
Millo, i otišao, i postavio Abimeleha za kralja, pored ravnice stupa
to je bilo u Šekemu.
9:7 I kad su to rekli Jotamu, on ode i stade na vrh gore
Gerizim podiže glas, povika i reče im: Čujte!
meni, vi ljudi iz Šekema, da vas Bog usliši.
9:8 Drveće je u jednom trenutku izašlo da pomaže kralja nad sobom; i rekli su
do masline, ti kraljuj nad nama.
9:9 Ali stablo masline im reče: Da ostavim svoju masnoću
po meni slave Boga i ljude, i idu da budu unapređeni preko drveća?
9:10 I stabla rekoše smokvi: dođi ti i caruj nad nama.
9:11 Ali smokva im reče: Da li da ostavim svoju slast i svoju
dobar plod, i ići da se promoviše preko drveća?
9:12 Tada stabla rekoše vinovoj lozi: Dođi ti i caruj nad nama.
9:13 A vinova loza im reče: Da ostavim svoje vino koje veseli Boga
i čovječe, i otići na unapređenje preko drveća?
9:14 Tada rekoše svo drveće drenjici: Dođi ti i caruj nad nama.
9:15 A drak reče drveću: Ako me zaista pomažete za kralja
ti, onda dođi i uzdaj se u moju sjenu; a ako ne, pusti vatru
izađi iz drače i proždire libanonske kedrove.
9:16 Sada, dakle, ako ste učinili istinski i iskreno, u tome što ste učinili
Abimeleh kralj, i ako ste dobro postupili s Jerubaalom i njegovom kućom,
i učinili su mu po zasluzi ruku njegovih;
9:17 (Jer moj otac se borio za vas, i daleko je otišao u avanturu svog života, i
izbavio te iz ruku Midijana:
9:18 I danas ste ustali na kuću moga oca i pobili ste
njegovi sinovi, šezdeset i deset ljudi, na jednom kamenu, i napravili
Abimeleh, sin svoje sluškinje, kralj nad ljudima iz Šekema,
jer ti je brat ;)
9:19 Ako ste, dakle, zaista i iskreno postupali s Jerubaalom i njegovim
kuću danas, onda se radujte u Abimeleku, i neka se i on raduje
u tebi:
9:20 Ali ako ne, neka vatra izađe iz Abimeleha i proždre ljude
Sihem i Milov dom; i neka vatra izađe iz ljudi
Šekem, i iz kuće Milo, i progutati Abimeleha.
9:21 Jotam je pobegao i pobegao, i otišao u Beer, i tamo se nastanio, jer
strah od Abimeleha njegovog brata.
9:22 Kad je Abimeleh vladao tri godine nad Izraelom,
9:23 Tada je Bog poslao zlog duha između Abimeleha i ljudi iz Šekema;
a ljudi iz Šekema postupili su izdajničko s Abimelekom:
9:24 Da bi okrutnost koja je učinjena nad šezdeset i deset sinova Jerubalaovih mogla
dođi, i njihova krv neka se položi na njihovog brata Abimeleka, koji je ubio
njih; i na ljude iz Šekema, koji su mu pomogli u ubijanju njegovih
braćo.
9:25 I ljudi Šekema postaviše ga u zasjedu na vrhu
planine, i opljačkali su sve što je prolazilo tim putem pored njih: i to
rečeno je Abimeleku.
9:26 I Gaal, sin Ebedov, dođe sa svojom braćom i pređe u
Sihem: i ljudi iz Šekema su se uzdali u njega.
9:27 I iziđoše u polja, i sakupiše svoje vinograde, i
gazili grožđe, veselili se i ušli u kuću svog boga,
i jeo je i pio, i prokleo Abimeleha.
9:28 I Gaal, sin Ebedov, reče: Ko je Abimeleh, a ko Sihem,
da treba da mu služimo? nije li on Jerubaalov sin? a Zebul njegov
oficir? služite ljudima Hamora, oca Šekema, jer zašto bismo
služiti mu?
9:29 I da mi Bog da ovaj narod bude pod mojom rukom! onda bih uklonio
Abimeleh. I reče Abimeleku: Povećaj svoju vojsku i izađi.
9:30 I kada je Zebul, vladar grada, čuo riječi Gaalovog sina
Ebed, njegov bijes se rasplamsao.
9:31 I posla glasnike Abimeleku tajno govoreći: Gle, Gaal
sin Ebedov i njegova braća su došli u Šekem; i, gle, oni
utvrdi grad protiv sebe.
9:32 Sada, dakle, budi noću, ti i narod koji je s tobom, i
čekati u polju:
9:33 I biće, ujutru, čim sunce izađe, ti
rano će ustati i krenuti na grad; i gle, kad on i on
ljudi koji su s njim izađu na tebe, onda možeš učiniti
njih kako nađeš priliku.
9:34 I ustane Abimeleh i sav narod koji je bio s njim noću,
i čekali su protiv Šehema u četiri čete.
9:35 I Gaal, sin Ebedov, iziđe i stade na ulazu na vrata
grada: i Abimeleh ustade i narod koji je bio s njim,
od čekanja.
9:36 I kad Gaal ugleda narod, reče Zebulu: Evo dolazi
ljudi dole sa vrhova planina. A Zebul mu reče: Ti
vide senku planina kao da su ljudi.
9:37 I Gaal je ponovo progovorio i rekao: Vidite, ljudi dolaze dole u sredini
zemlje, a druga četa dolazi niz ravnicu Meonenim.
9:38 Tada mu Zebul reče: Gdje su sada tvoja usta, kojima si rekao:
Ko je Abimeleh da mu služimo? zar to nisu ljudi koji
prezirao si? Izađi, molim se sada, i bori se s njima.
9:39 I Gaal izađe pred ljude iz Šekema i bori se s Abimelekom.
9:40 I Abimeleh ga je potjerao, i on je pobjegao pred njim, i mnogi su bili
svrgnut i ranjen, sve do ulaska na kapiju.
9:41 I Abimeleh se nastani u Arumi, a Zebul protjera Gaala i njegove
braćo, da ne žive u Šekemu.
9:42 I dogodi se sutradan, da ljudi iziđoše u
polje; i rekli su Abimeleku.
9:43 I uze narod, i podeli ga u tri čete, i položi
čekajte u polju, i pogledaše, i gle, narod je izašao
van grada; i on ustane na njih i udari ih.
9:44 A Abimeleh i družina koja je bila s njim pojuri naprijed i
stajaše na ulazu u gradska vrata, a druga dvojica
čete su naletjele na sve ljude koji su bili u poljima i pobili
njima.
9:45 I Avimeleh se borio protiv grada cijeli taj dan; i on je uzeo
grad, i pobio narod koji je bio u njemu, i razbio grad, i
posijao solju.
9:46 I kad su to čuli svi ljudi iz kule Šekemske, uđoše
u ostavu kuće boga Berita.
9:47 I rečeno je Abimeleku da su svi ljudi iz kule Sihemske
okupljeni zajedno.
9:48 I Abimeleh ga pope na brdo Salmon, njega i sav narod
bili sa njim; i Abimeleh je uzeo sjekiru u ruku i posjekao a
grane sa drveća, i uzeo je, i položio na svoje rame, i rekao
ljudima koji su bili s njim, požurite ono što ste vidjeli da radim,
i uradi kao što sam ja uradio.
9:49 I sav narod isto tako posjekoše svaki svoju granu i pođoše za njima
Abimeleh, i stavi ih u tvrđavu i zapali ih;
tako da su umrli i svi ljudi iz kule Šekemske, oko hiljadu
muškarci i žene.
9:50 Tada Abimeleh ode u Tebez, ulogori se protiv Tebeza i zauze ga.
9:51 Ali u gradu je bila jaka kula, i tamo su pobegli svi
muškarci i žene, i svi oni u gradu, i zatvori ga za njih, i gat
do vrha kule.
9:52 I dođe Abimeleh do kule, i bori se protiv nje, i teško je krenuo
do vrata kule da je spali ognjem.
9:53 I neka žena baci komad mlinskog kamena na Abimelehovu glavu,
i sve da mu razbijem lobanju.
9:54 Zatim je žurno pozvao mladića svog oružnika i rekao
njemu: Izvuci svoj mač i ubij me, da ljudi ne govore za mene: Žena
ubio ga. I njegov mladić ga je probio, i on je umro.
9:55 I kad su Izraelci vidjeli da je Abimeleh mrtav, otišli su
svaki na svoje mjesto.
9:56 Tako je Bog nadoknadio Abimelehovo zlo, koje je učinio svojim
otac, ubivši svojih sedamdeset braće:
9:57 I svo zlo ljudi iz Sihema Bog je stavio na njihove glave.
a na njih je stiglo prokletstvo Jotama, Jerubbaalovog sina.