James
2:1 Braćo moja, nemojte imati vjere u Gospoda našega Isusa Hrista, Gospoda
slava, uz poštovanje ličnosti.
2:2 Jer ako dođe na vašu skupštinu čovjek sa zlatnim prstenom, dobro
odjeća, a ušao je i siromah u odvratnoj odjeći;
2:3 I imate poštovanje prema onome ko nosi gej odeću i recite mu
njega, Sedi ovde na dobrom mestu; i reci siromasima: Stani!
tamo, ili sedi ovde ispod moje tabure:
2:4 Niste li, dakle, pristrasni u sebi, i postali ste suci zla
misli?
2:5 Čujte braćo moja ljubljena, nije li Bog izabrao siromašne ovoga svijeta
bogati vjerom i nasljednici kraljevstva koje im je obećao
da ga voliš?
2:6 Ali vi ste prezreli siromahe. Ne tlačite vas bogataši i ne vuku vas
prije sudskih mjesta?
2:7 Ne hule li na ono dostojno ime kojim ste nazvani?
2:8 Ako ispunjavate kraljevski zakon po pismu, ljubit ćete
bližnjem svome kao samome sebi, dobro činite:
2:9 Ali ako imate poštovanje prema osobama, činite grijeh, i u to ste uvjereni
zakona kao prestupnici.
2:10 Jer ko se drži čitavog zakona, a u jednoj tački ogriješi, taj će
je kriv za sve.
2:11 Jer onaj koji reče: Ne čini preljubu, reče i: Ne ubij. Sada ako
ne činiš preljubu, ali ako ubiješ, postaješ a
prekršilac zakona.
2:12 Tako govorite i tako radite kao oni kojima će se suditi po zakonu
sloboda.
2:13 Jer će imati sud bez milosti, koji nije pokazao milosrđe; i
milost se raduje osudi.
2:14 Kakve koristi, braćo moja, ako čovek kaže da ima veru, i
ne radi? može li ga vjera spasiti?
2:15 Ako su brat ili sestra goli i bez dnevne hrane,
2:16 I reče im jedan od vas: Idite u miru, grijte se i nasitite;
bez obzira što im ne dajete ono što je potrebno
tijelo; šta to donosi?
2:17 I tako je vjera, ako nema djela, mrtva jer je sama.
2:18 Da, čovjek može reći: ti imaš vjeru, a ja imam djela; pokaži mi svoju vjeru
bez tvojih djela, a ja ću ti pokazati svoju vjeru po djelima svojim.
2:19 Ti vjeruješ da postoji jedan Bog; dobro radiš: i đavoli
veruj i drhti.
2:20 Ali hoćeš li znati, o tašti čoveče, da je vera bez dela mrtva?
2:21 Nije li se Abraham, naš otac, opravdao djelima, kada je ponudio Isaka
njegovog sina na oltaru?
2:22 Vidiš li kako je vjera djelovala s njegovim djelima, i djelima je vjera nastala
savršeno?
2:23 I ispuni se pismo koje kaže: Abraham poverova Bogu, i
to mu je pripisano za pravednost: i nazvan je Prijatelj
od Boga.
2:24 Vidite dakle kako se djelima čovjek opravdava, a ne samo vjerom.
2:25 Isto tako, Rahab bludnica nije bila opravdana djelima, kada je imala
primio glasnike i poslao ih drugim putem?
2:26 Jer kao što je telo bez duha mrtvo, tako je i vera bez dela
mrtav takođe.