Genesis
31:1 I ču riječi Labanovih sinova, govoreći: Jakov je odnio
sve što je bilo od našeg oca; i od onoga što je bilo od oca našeg ima on
dobio svu ovu slavu.
31:2 I Jakov je ugledao Labanovo lice, i gle, nije bilo
prema njemu kao i ranije.
31:3 I reče Jahve Jakovu: Vrati se u zemlju otaca svojih, i
svom rodu; i ja ću biti s tobom.
31:4 I Jakov posla i pozva Rahelu i Liju u polje svom stadu,
31:5 I reče im: Vidim lice vašeg oca, da nije
prema meni kao i prije; ali Bog moga oca bio je sa mnom.
31:6 I znate da sam svom snagom služio vašem ocu.
31:7 I tvoj me otac prevari i deset puta mi promijeni platu; ali
Bog mu je dopustio da me ne povrijedi.
31:8 Ako je ovako rekao: Pegaste će biti tvoja plaća; zatim svu stoku
goli pegavi: i ako je ovako rekao: "Prstenasti će biti tvoja zarada;
onda ogoli svu stoku ringstraked.
31:9 Tako je Bog uzeo stoku tvome ocu i dao je
ja.
31:10 I dogodi se u vrijeme kad je stoka zatrudnjela, da sam podigao
podigao oči i vidio u snu, i gle, ovnove koji su skočili
na stoci su bili šareni, pegavi i pegavi.
31:11 I anđeo Božiji mi progovori u snu govoreći: Jakove: A ja
rekao, evo me.
31:12 I reče: Podigni oči svoje i vidi sve ovnove koji skaču
na stoci su šareni, pjegavi i pegavi: jer sam vidio
sve što ti Laban čini.
31:13 Ja sam Bog Betela, gde si pomazao stub i gde si
zavjetovao mi se: sada ustani, idi iz ove zemlje, i
vrati se u zemlju svoga roda.
31:14 A Rahela i Lija odgovoriše i rekoše mu: Ima li još kakav dio
ili baština za nas u kući našeg oca?
31:15 Zar se ne smatramo strancima? jer nas je prodao, i to sasvim
progutao i naš novac.
31:16 Jer svo bogatstvo koje je Bog uzeo od našeg oca, to je naše,
i naše djece: sada, dakle, učini sve što ti je Bog rekao.
31:17 Tada Jakov ustade i postavi svoje sinove i svoje žene na kamile;
31:18 I odnese svu svoju stoku i svu imovinu koju je imao
dobio, stoku koju je dobio, za koju je dobio u Padanaramu
da ode Isaku njegovom ocu u zemlju hanaansku.
31:19 I Laban je otišao da striže svoje ovce, a Rahela je ukrala slike koje
bili očevi.
31:20 I Jakov je nesvesno ukrao Labana Sirijca, rekavši mu
nije da je pobegao.
31:21 Tako je pobegao sa svim što je imao; i on je ustao i prešao preko
rijeci, i okrenuo svoje lice prema gori Gilead.
31:22 I Labanu je rečeno trećeg dana da je Jakov pobjegao.
31:23 I uze svoju braću sa sobom, i juri za njim sedam dana'
putovanje; i sustigli su ga na gori Gileadu.
31:24 I dođe Bog k Labanu Sirijcu noću u snu i reče mu:
Pazi da ne govoriš Jakovu ni dobro ni loše.
31:25 Tada je Laban pretekao Jakova. Sada je Jakov razapeo svoj šator na gori:
a Laban sa svojom braćom utabori se na gori Gilead.
31:26 I Laban reče Jakovu: Šta si učinio, da si ukrao
nesvesno, i odveo moje kćeri, kao zarobljenike sa sobom
mač?
31:27 Zašto si tajno pobegao i ukrao me; i
nisi mi rekao da sam te mogao poslati sa veseljem i sa
pesme, sa tabretom i sa harfom?
31:28 I zar mi nisi dao da ljubim sinove svoje i kćeri svoje? imaš sada
učinjeno glupo na taj način.
31:29 U mojoj je ruci da ti naudim, ali Bog tvoga oca
govorio mi je jučer govoreći: Pazi da ne govoriš
Jacob ili dobar ili loš.
31:30 A sada, iako bi trebalo da odeš, jer si jako čeznuo
nakon kuće svog oca, ali zašto si ukrao moje bogove?
31:31 I Jakov odgovori i reče Labanu: Jer sam se uplašio, jer sam rekao:
Možda bi ti silom oduzeo svoje kćeri od mene.
31:32 Kod koga god nađeš svoje bogove, neka ne živi: pred našim
braćo, razaznaj šta je tvoje kod mene i odnesi to sebi. Za
Jacob nije znao da ih je Rachel ukrala.
31:33 I Laban uđe u Jakovljev šator, i u Liin šator, i u dva
Šatori za sluškinje; ali ih nije našao. Onda je otišao iz Leah
šator i ušao u Rahelin šator.
31:34 Sada je Rahela uzela slike i stavila ih u nameštaj od kamile,
i sjeo na njih. I Laban je pretražio sav šator, ali ih nije našao.
31:35 A ona reče svom ocu: Neka ne bude milo moga gospodara što ne mogu
ustani pred tobom; jer je na meni običaj žena. I on
tražio, ali nisam našao slike.
31:36 I Jakov se razgnjevi, i zavadi se s Labanom, a Jakov odgovori i reče
Labanu: Što je moj prijestup? šta je moj grijeh, što ti je tako vruće
gonio za mnom?
31:37 Dok si pretražio sve moje stvari, šta si našao od svih svojih
stvari za domaćinstvo? postavi to ovdje pred moju braću i svoju braću, to
oni mogu suditi između nas oboje.
31:38 Ovih dvadeset godina sam s tobom; tvoje ovce i tvoje koze imaju
ne bacaj svoje mlade, i ovnove iz stada tvojega nisam jeo.
31:39 Ono što je otkinuto od zvijeri, nisam ti donio; Snosim gubitak
od toga; od moje ruke ti je tražio, bilo da je ukradeno danju, ili
ukradeno noću.
31:40 Tako sam bio; danju me je progutala suša, a noću mraz;
i san mi se udaljio od očiju.
31:41 Tako sam bio dvadeset godina u tvojoj kući; Služio sam ti četrnaest godina
za tvoje dvije kćeri i šest godina za svoju stoku: i imaš
promenio platu deset puta.
31:42 Osim Boga mog oca, Boga Abrahamova i straha Isaka,
bio sa mnom, sigurno si me otpratio sada prazna. Bog ima
vidio moju nevolju i trud mojih ruku i ukorio te
jučer.
31:43 A Laban odgovori i reče Jakovu: Ove kćeri su moje
kćeri, i ova djeca su moja djeca, a ova stoka je moja
stoka, i sve što vidiš je moje: i šta da radim danas
ove moje kćeri ili njihovoj djeci koju su rodile?
31:44 Sada, dakle, dođi, da sklopimo savez, ja i ti; i pusti to
budi svjedok između mene i tebe.
31:45 I Jakov uze kamen i postavi ga za stup.
31:46 I Jakov reče svojoj braći: Skupite kamenje; i uzeli su kamenje,
i napravili gomilu: i jeli su tamo na gomili.
31:47 I Laban ga je nazvao Jegarsahaduta, a Jakov ga je nazvao Galed.
31:48 A Laban reče: Ova gomila danas je svjedok između mene i tebe.
Stoga se i zvalo Galeed;
31:49 I Mispa; jer je rekao: GOSPOD pazi između mene i tebe kad budemo
odsutni jedno od drugog.
31:50 Ako budeš mučio moje kćeri, ili ako ćeš uzeti druge žene
osim mojih kćeri, niko nije s nama; vidite, Bog je svjedok između mene
i tebe.
31:51 I reče Laban Jakovu: Pogledaj ovu hrpu i vidi ovaj stup koji
bacio sam između sebe i tebe:
31:52 Ova gomila svjedoči, i ovaj stub svjedoči da ja neću proći
preko ove gomile tebi, i da ne pređeš preko ove gomile i
ovaj stub meni za štetu.
31:53 Bog Abrahamov i Bog Nahorov, Bog njihovog oca, sudi
između nas. I Jakov se zakleo strahom od svog oca Isaka.
31:54 Tada Jakov prinese žrtvu na gori i pozva svoju braću da
jeli hljeb: i oni su jeli kruh, i ostali su cijelu noć na gori.
31:55 I rano ujutro Laban ustade i poljubi sinove svoje i svoje
kćeri i blagoslovio ih, a Laban je otišao i vratio se svojim
mjesto.