Deuteronomy
28:1 I dogodit će se, ako budeš pažljivo slušao
glas Gospoda, Boga svojega, da držiš i vršiš sve njegove zapovijesti
koju ti danas zapovijedam da te postavi Gospod Bog tvoj
visoko iznad svih naroda na zemlji:
28:2 I svi će ovi blagoslovi doći na tebe i stići će te, ako ti
poslušaj glas Jahve, Boga svoga.
28:3 Blagosloven ćeš biti u gradu, i blagosloven ćeš biti u
polje.
28:4 Blagosloven će biti plod tijela tvoga i plod zemlje tvoje, i
plod stoke tvoje, prirast krava tvojih i stada tvojih
ovce.
28:5 Neka je blagoslovena korpa tvoja i zalihe tvoji.
28:6 Blagosloven ćeš biti kad uđeš, i blagosloven ćeš biti
kad izađeš.
28:7 Gospod će učiniti da budu neprijatelji tvoji koji se dižu na tebe
pobijen pred tobom: oni će izaći na tebe na jedan način, i
bježi pred tobom na sedam puteva.
28:8 Gospod će zapovjediti blagoslov na tebe u skladištima tvojim iu njima
sve na što pružaš svoju ruku; i on će te blagosloviti u
zemlju koju ti daje Gospod Bog tvoj.
28:9 Gospod će te postaviti svetim narodom za sebe, kao što ima
zakleo ti se, ako budeš držao zapovijedi Jahve svoje
Bože, i hodaj njegovim putevima.
28:10 I svi će ljudi na zemlji vidjeti da si nazvan imenom
od GOSPODA; i oni će te se bojati.
28:11 I Gospod će te učiniti obiljem u dobrima, u plodovima tvojim
tijelo, i u plodu stoke tvoje, i u plodu zemlje tvoje, u
zemlju koju se Jahve zakleo tvojim ocima da će ti dati.
28:12 Gospod će ti otvoriti svoje dobro blago, nebo da daš
daj kišu tvojoj zemlji u svoje vrijeme i da blagoslovi sva djela tvoja
ruku: i pozajmićeš mnogim narodima, a nećeš posuđivati.
28:13 I Jahve će te učiniti glavom, a ne repom; i ti ćeš
budi samo iznad, i nećeš biti ispod; ako to poslušaš
zapovijesti Jahve, Boga tvoga, koje ti danas zapovijedam
posmatrati i raditi ih:
28:14 I nemoj odstupiti ni od jedne riječi koju ti zapovijedam
ovog dana, na desnu ili na lijevu stranu, da ide za drugim bogovima
služiti im.
28:15 Ali desiće se, ako ne poslušaš glas
GOSPOD, Bog tvoj, da držiš da vršiš sve njegove zapovijesti i njegove odredbe
što ti danas zapovijedam; da će doći sva ova prokletstva
tebe, i stići te:
28:16 Proklet ćeš biti u gradu, i proklet ćeš biti u polju.
28:17 Neka je prokleta korpa tvoja i zaliha tvoja.
28:18 Proklet će biti plod tijela tvoga i plod zemlje tvoje
prirast krava tvojih i stada ovaca tvojih.
28:19 Proklet ćeš biti kad uđeš, i proklet ćeš biti kad
ti izlaziš.
28:20 Gospod će na tebe poslati prokletstvo, muku i ukor, u svemu
stavljaš ruku svoju da činiš, dok ne budeš uništen, i
dok brzo ne pogineš; zbog zlih djela tvojih,
čime si me ostavio.
28:21 GOSPOD će učiniti da se kuga prilijepi za tebe, dok ne završi
uništio te sa zemlje u koju ideš da je posjeduješ.
28:22 Jahve će te udariti u groznicu i groznicu
upala, i sa ekstremnim žarenjem, i sa mačem, i
sa miniranjem i plijesni; i oni će te progoniti do tebe
propasti.
28:23 I tvoje nebo koje je nad tvojom glavom biće mjed, a zemlja to
pod tobom će biti gvožđe.
28:24 GOSPOD će učiniti kišu zemlje tvoje u prahu i prahu: s neba
hoće li sići na tebe, dok ne budeš uništen.
28:25 Jahve će te pobiti pred neprijateljima tvojim: ti ćeš
izađi na jedan put protiv njih, a bježi na sedam puteva pred njima: i bit ćeš
biti uklonjen u sva kraljevstva na zemlji.
28:26 I tvoj će leš biti meso za sve ptice nebeske i za
zvijeri zemaljske, i niko ih neće otjerati.
28:27 Jahve će te udariti mješinom egipatskom i emerodima,
i sa krastavom, i sa svrabom, od koje se ne možeš izliječiti.
28:28 Gospod će te udariti ludilom, slepilom i zaprepašćenjem
srca:
28:29 I pipaćeš u podne, kao što slepi pipaju u tami, i
nećeš uspjeti na svojim putevima, i bit ćeš samo potlačen i
zauvijek razmažen, i niko te neće spasiti.
28:30 Zaručićeš ženu, a drugi muškarac će leći s njom: ti
sagradit ćeš kuću i nećeš stanovati u njoj, ti ćeš saditi
vinograd i ne brati grožđe s njega.
28:31 Tvoj vol će biti zaklan pred tvojim očima, i nećeš jesti
od toga: tvoj magarac će biti nasilno oduzet pred tvojim licem,
i neće ti biti vraćena: tvoja će ovca biti data tvojoj
neprijatelje, i nećeš imati nikoga da ih spasiš.
28:32 Tvoji sinovi i tvoje kćeri biće dati drugom narodu, i tvom
oči će gledati i nestati od čežnje za njima cijeli dan: i
neće biti moći u tvojoj ruci:
28:33 Plod tvoje zemlje i sav tvoj trud će narod koji ti
zna da ne pojede; i uvijek ćeš biti samo potlačen i slomljen:
28:34 Tako da ćeš biti lud zbog pogleda svojih očiju koje ćeš
vidi.
28:35 Jahve će te udariti ranom po koljenima i nogama
bol koja se ne može izliječiti, od tabana do vrha
tvoju glavu.
28:36 Jahve će te dovesti i tvoga kralja kojeg ćeš postaviti nad sobom,
narodu koji ni ti ni očevi tvoji niste poznavali; a tu
služit ćeš drugim bogovima, drvetu i kamenu.
28:37 I postaćeš zaprepašćenje, poslovica i uzrečica među
sve narode kamo će te Jahve voditi.
28:38 Iznećeš mnogo semena u polje, i sabraćeš samo
malo u; jer će ga skakavac pojesti.
28:39 Sadit ćeš vinograde i obrađivati ih, ali nećeš piti
vino, niti berite grožđe; jer će ih crvi pojesti.
28:40 Imat ćeš masline po cijeloj obali tvojoj, ali ćeš
ne mažite se uljem; jer će tvoja maslina baciti svoj plod.
28:41 Rodićeš sinove i kćeri, ali nećeš uživati u njima; za
oni će otići u zarobljeništvo.
28:42 Sve tvoje drveće i plodove tvoje zemlje skakavci će pojesti.
28:43 Stranac koji je u tebi podići će se visoko iznad tebe; i
sići ćeš vrlo nisko.
28:44 On će tebi pozajmljivati, a ti njemu nećeš, on će biti
glava, a ti ćeš biti rep.
28:45 Štaviše, sva ova prokletstva doći će na tebe i progonit će te,
i stići te, dok ne budeš uništen; jer nisi poslušao
na glas Jahve, Boga tvoga, da držiš njegove i njegove zapovijedi
naredbe koje ti je naredio:
28:46 I oni će biti na tebi kao znak i čudo, i na tebi
seme zauvek.
28:47 Jer nisi služio Gospodu Bogu svome s radošću i sa
radost srca, zbog obilja svega;
28:48 Zato ćeš služiti svojim neprijateljima koje će Gospod poslati
protiv tebe, u gladi i žeđi, i u golotinji, i u nedostatku
sve stvari: i stavit će ti željezni jaram na vrat dok ne bude
uništio te.
28:49 Gospod će dovesti narod protiv tebe iz daleka, sa kraja sveta
zemlja, brza kao što orao leti; narod čiji ćeš jezik
ne razumijem;
28:50 Narod žestokog lica, koji neće uzeti u obzir ličnost
stari, niti ukazati naklonost mladima:
28:51 On će jesti plodove stoke tvoje i plodove zemlje tvoje,
dok ne budeš uništen: što ti također neće ostaviti ni kukuruz,
vina ili ulja, ili prirasta krava tvojih, ili stada ovaca tvojih, do
uništio te je.
28:52 On će te opsjedati na svim tvojim vratima, sve dok ne budeš visoka i ograđena
srušiti se zidovi u koje si se uzdao po svoj zemlji tvojoj; i on
opsjedat će te na svim tvojim vratima po svoj zemlji tvojoj, koja je
GOSPOD, Bog tvoj, dao ti je.
28:53 I ješćeš plod svoga tijela, meso sinova svojih
i od kćeri tvojih koje ti je dao Jahve, Bog tvoj, u
opsade, i u tjesnoći, kojom će neprijatelji tvoji biti u nevolji
ti:
28:54 Tako da čovek koji je nežan među vama, i veoma delikatan, ima oko
bit će zao prema svome bratu i prema ženi u grudima svojim, i
prema ostatku svoje djece koju će ostaviti:
28:55 Tako da nikome od njih neće dati od mesa svoje djece
koga će pojesti: jer mu ništa nije ostalo u opsadi i u
tjeskost kojom će te neprijatelji tvoji uznemiriti u svemu tvome
kapije.
28:56 Nežna i delikatna žena među vama, na koju se ne bi upuštala
spusti taban na tlo radi nježnosti i
nježnost, njezino će oko biti zlo prema mužu njezinih grudi, i
prema svom sinu i prema njenoj kćeri,
28:57 I prema njenom mladom koji izlazi između njenih nogu, i
prema svojoj djeci koju će roditi, jer će ih jesti
oskudica svega potajno u opsadi i tjesnoći, s kojom je tvoj
neprijatelj će te uznemiriti na tvojim vratima.
28:58 Ako ne budeš držao da izvršavaš sve reči ovog zakona koje su
napisano u ovoj knjizi, da se bojiš ovog slavnog i strašnog
ime, GOSPOD, BOG TVOJ;
28:59 Tada će Jahve učiniti čudesne pošasti tvoje, i pošasti tvoje
sjeme, čak i velike pošasti, i dugotrajne, i bolne bolesti,
i dugog nastavka.
28:60 Štaviše, on će na tebe navući sve egipatske bolesti koje si ti
wast wrong of; i oni će se držati tebe.
28:61 Takođe svaka bolest i svaka pošast, što nije zapisano u knjizi
ovog zakona, njih će Gospod dovesti na tebe dok ne budeš
uništeno.
28:62 I ostaćete malobrojni, dok ste bili kao zvezde
raj za mnoštvo; jer ne bi poslušao glas
Gospod Bog tvoj.
28:63 I dogodiće se, kao što se Gospod obradovao vama da vam učini
dobro, i da vas umnoži; tako će se Gospod radovati zbog tebe da uništiš
vas, i da vas dovede u ništa; i bićete otkinuti sa nje
zemlju u koju ideš da je poseduješ.
28:64 I Gospod će te raspršiti po svim ljudima, s jednog kraja
zemlja čak i druga; i tamo ćeš služiti drugim bogovima,
što ni ti ni očevi tvoji niste poznavali, čak ni drvo i kamen.
28:65 I među ovim narodima nećete naći lagodnosti, niti će jedini
odmori se od nogu svojih, ali će ti Jahve dati trepet
srce, i slabljenje očiju, i tuga uma:
28:66 I život će tvoj visiti u sumnji pred tobom; i ti ćeš se bojati dana
i noć, i nećeš imati nikakvu sigurnost u svoj život:
28:67 Ujutro ćeš reći: Da je Bog palo! i na čak ti
reći će: Da je Bože jutro! zbog straha srca tvoga
čega ćeš se bojati, i zbog pogleda tvojih očiju koje si
vidjet ću.
28:68 I Gospod će te ponovo dovesti u Egipat sa lađama, putem
o čemu sam ti govorio, nećeš to više vidjeti: i tamo
prodat će se vašim neprijateljima za robove i robinje, i ni za koga
kupiće te.