Deuteronomy
4:1 Sada, dakle, slušaj, Izraele, uredbe i zakone
sudovi, kojima vas ja učim, da ih činite, da živite i idete
i posjedujte zemlju koju vam daje Jahve, Bog vaših otaca.
4:2 Ne dodavajte riječi koju vam ja zapovijedam, ni vi
umanjite nešto od toga da biste držali zapovijedi Gospodnje
vaš Bog koji vam zapovijedam.
4:3 Oči su vaše videle šta je Gospod učinio zbog Balpeora: za sve
ljude koji su slijedili Baalpeora, od kojih ih je GOSPOD, Bog tvoj, uništio
među vama.
4:4 Ali vi koji ste se držali Gospoda, Boga svog, živi ste svaki od vas
ovaj dan.
4:5 Evo, naučio sam vas zakonima i sudovima, kao što je Gospod moj
Bog mi je zapovjedio da tako činite u zemlji u koju idete
posjedovati ga.
4:6 Čuvajte, dakle, i činite ih; jer ovo je vaša mudrost i vaša
razum u očima naroda, koji će sve ovo čuti
statute, i reci: Zaista je ovaj veliki narod mudar i razuman
ljudi.
4:7 Jer koji je narod toliki, koji ima Boga tako blizu sebi
Jehova Bog naš u svemu za što ga prizivamo?
4:8 I koji je narod toliki, da ima takve zakone i sudbe
Pravedan kao sav ovaj zakon koji sam vam danas postavio?
4:9 Samo pazi na sebe i čuvaj svoju dušu marljivo, da ne bi
zaboravi ono što su tvoje oči vidjele, i da se od njih ne bi udaljile
srce svoje u sve dane života svojega, ali ih nauči sinove svoje i svoje
sinovi sinova;
4:10 Posebno onog dana kada si stajao pred Gospodom Bogom svojim na Horivu,
kad mi je Jahve rekao: Sakupi mi narod i ja ću
neka čuju moje riječi, da bi naučili da me se boje po sve dane
da će živjeti na zemlji, i da mogu poučavati svoje
djeca.
4:11 I pristupite i stadoste pod goru; i planina je izgorjela
s vatrom do sredine neba, s tamom, oblacima i gusto
mrak.
4:12 I progovori vam Gospod iz ognja: čuli ste
glas riječi, ali nisam vidio sličnosti; samo ste vi čuli glas.
4:13 I on vam objavi svoj savez, koji vam zapovedi
izvrši čak deset zapovesti; i napisao ih je na dvije tablice
kamen.
4:14 I zapovedi mi Gospod u to vreme da vas poučim zakonima i
presude, da ih izvršite u zemlji u koju idete
posjedovati ga.
4:15 Zato dobro pazite na sebe; jer niste videli ni na koji način
sličnost onog dana kada vam je Jahve govorio na Horibu iz
usred vatre:
4:16 Da se ne pokvarite i ne učinite od sebe rezani lik, podobu
bilo koje figure, nalik muškoj ili ženskoj,
4:17 Ličnost bilo koje zveri koja je na zemlji, sličnost bilo koje
krilata ptica koja leti u vazduhu,
4:18 Sličnost bilo koje stvari koja gmiže po zemlji, sličnost
svaka riba koja se nalazi u vodama ispod zemlje:
4:19 I da ne podigneš oči svoje ka nebu, i kad vidiš
sunce, i mjesec, i zvijezde, čak i sva vojska nebeska, treba
budi natjeran da im se klanjaš i služiš im, što ima Jahve, Bog tvoj
podijeljen na sve narode pod cijelim nebom.
4:20 Ali vas je Gospod uzeo i izveo vas iz gvožđa
peći, čak i iz Egipta, da mu bude narod nasljedstva, kao
vi ste danas.
4:21 Štaviše, Gospod se razgnevio na mene zbog vas, i zakleo se da ja
da ne idem preko Jordana i da ne ulazim u to dobro
zemlju koju ti GOSPOD, Bog tvoj, daje u baštinu:
4:22 Ali ja moram umrijeti u ovoj zemlji, ne smijem ići preko Jordana, ali vi ćete ići
preko, i posjedovati tu dobru zemlju.
4:23 Pazite na sebe da ne zaboravite zavjet Gospodnji vaš
Bog, koji je napravio s vama, i načinio vas klesanim kipom, ili
sličnost bilo čega što ti je Jahve, Bog tvoj, zabranio.
4:24 Jer Gospod Bog tvoj je oganj koji proždire, čak i Bog ljubomoran.
4:25 Kad budete rađali djecu, i djecu djece, i vi ćete
dugo ste ostali u zemlji, i pokvarićete se, i napraviti a
rezani lik, ili sličnost bilo koje stvari, i učinit će zlo u
pogled na GOSPODA, Boga svojega, da ga razgnjevi:
4:26 Danas pozivam nebo i zemlju da svjedoče protiv vas, da ćete
uskoro potpuno nestati sa zemlje u koju idete preko Jordana
posjedovati ga; nećete produžiti svoje dane na njemu, nego ćete potpuno biti
uništeno.
4:27 I Gospod će vas rasuti među narode, i bićete ostavljeni
malobrojni među neznabošcima, kamo će vas Jahve odvesti.
4:28 I ondje ćete služiti bogovima, djelo ljudskih ruku, drvo i kamen,
koje niti vide, niti čuju, niti jedu, niti miriše.
4:29 Ali ako odande budeš tražio Gospoda Boga svoga, naći ćeš
njega, ako ga tražiš svim svojim srcem i svom dušom svojom.
4:30 Kad budeš u nevolji, i kad te sve te stvari dođu,
čak i u posljednjim danima, ako se obratiš Gospodu Bogu svome, i bićeš
poslušan njegovom glasu;
4:31 (Jer Gospod Bog tvoj je milostiv Bog;) on te neće napustiti,
niti te uništi, niti zaboravi zavjet otaca svojih koji je on
zakuni im se.
4:32 Jer pitaj sada za dane koji su prošli, koji su bili prije tebe, od vremena
dan kada je Bog stvorio čovjeka na zemlji, i pitajte s jedne strane
nebesa drugome, da li je tako nešto bilo
velika stvar je, ili se tako čulo?
4:33 Da li su ljudi ikada čuli Božji glas koji govori iz sredine
vatra, kao što si čuo, i živiš?
4:34 Ili je Bog pokušao da ode i uzme sebi narod iz sredine
drugi narod, iskušenjima, znacima, i čudima, i ratom,
i snažnom rukom, i ispruženom rukom, i velikim strahotama,
prema svemu što ti je Jahve, Bog tvoj, učinio u Egiptu prije tebe
oči?
4:35 Tebi se to pokazalo da znaš da je Gospod on
Bog; nema nikog drugog pored njega.
4:36 S neba te je stvorio da čuješ njegov glas, da bi mogao poučiti
tebe: i na zemlji ti je pokazao svoju veliku vatru; i ti si čuo
njegove riječi iz vatre.
4:37 I pošto je voleo tvoje očeve, zato je izabrao njihovo potomstvo
njih, i izveo te pred njegovim očima svojom moćnom snagom
Egipat;
4:38 Da protjeram narode ispred sebe veće i moćnije od tebe
umjetnosti, da te dovedu, da ti daju njihovu zemlju u nasljeđe, kao što je to
je ovaj dan.
4:39 Znajte, dakle, ovaj dan, i razmislite u svom srcu da je Gospod
on je Bog na nebu gore, a na zemlji dole: nema ga
ostalo.
4:40 Držite, dakle, njegove odredbe i njegove zapovijesti, koje ja
zapovjedi ti danas, da bude dobro tebi i tebi
djece poslije tebe, i da produžiš svoje dane na
zemlju koju ti GOSPOD, Bog tvoj, daje dovijeka.
4:41 Tada Mojsije odsiječe tri grada s ove strane Jordana prema
izlazak sunca;
4:42 Da bi ubica pobegao tamo, koji bi ubio svog komšiju
nesvesno, i nije ga mrzeo u prošlim vremenima; i to bježanje u jednu od
ovi gradovi u kojima bi mogao da živi:
4:43 Naime, Bezer u pustinji, u ravničarskoj zemlji
Rubeniti; i Ramot u Gileadu, od Gadovaca; i Golan u Bašanu,
od Manasita.
4:44 I ovo je zakon koji je Mojsije postavio sinovima Izrailjevim:
4:45 Ovo su svedočanstva i propisi i sudovi, koji
Mojsije je govorio sinovima Izraelovim, nakon što su izašli iz njih
Egipat,
4:46 S ove strane Jordana, u dolini naspram Betpeora, u zemlji
Sihon, kralj Amorejaca, koji je stanovao u Hešbonu, koji je bio Mojsije i drugi
sinovi Izraelovi pobijeni su nakon što su izašli iz Egipta:
4:47 I posjedovaše njegovu zemlju i zemlju Oga, kralja Bašana, dvije
kraljevi Amoreja, koji su bili s ove strane Jordana prema
izlazak sunca;
4:48 Od Aroera, koji je na obali rijeke Arnon, do gore
Sion, koji je Hermon,
4:49 I svu ravnicu s ove strane Jordana na istok, sve do mora
ravnica, ispod izvora Pisge.