2 Kings
2:1 I dogodi se, kada je Gospod htio uzeti Iliju na nebo za a
vihor, da je Ilija otišao s Jelisejem iz Gilgala.
2:2 I Ilija reče Jeliseju: ostani ovdje, molim te; jer GOSPOD ima
poslao me u Betel. I reče mu Elizej: Živ GOSPODIN!
živa ti duša, neću te ostaviti. Tako su sišli u Betel.
2:3 I proročki sinovi koji su bili u Betelu iziđoše Elizeju,
i reče mu: "Znaš li da će Jahve uzeti tvoga gospodara?"
iz tvoje glave u dan? A on je rekao: Da, znam; ćutite.
2:4 I Ilija mu reče: Elizej, ostani ovdje, molim te; za GOSPODA
poslao me u Jerihon. I reče: "Živ Gospod i tvoj!"
živa duša, neću te ostaviti. Tako su došli u Jerihon.
2:5 I sinovi proročki koji su bili u Jerihonu dođoše k Jeliseju, i
reče mu: "Znaš li da će Jahve oduzeti tvoga gospodara?"
tvoja glava danas? A on je odgovorio: Da, znam; ćutite.
2:6 A Ilija mu reče: ostani ovdje; jer GOSPOD ima
poslao me u Jordan. A on reče: Živ je Gospod i kao duša tvoja
živi, neću te ostaviti. I njih dvoje su otišli dalje.
2:7 I ode pedeset ljudi od sinova proročkih, i stadoše da gledaju iz daleka
off: i njih dvoje su stajali uz Jordana.
2:8 I Ilija uze svoj plašt, zamota ga i udari
vode, i oni su se podijelili ovamo-tamo, tako da su njih dvoje otišli
preko na suvom terenu.
2:9 I dogodi se, kad pređoše, reče Ilija
Jelisej, pitaj šta ću učiniti za tebe, prije nego što budem uzet od tebe.
I Elizej reče: Molim te, neka bude dvostruki dio tvoga duha
ja.
2:10 A on reče: Tešku stvar si tražio, ali ako me vidiš
kad budem uzet od tebe, tako će ti biti; ali ako ne, onda
neće biti tako.
2:11 I dogodi se, dok su oni i dalje išli i razgovarali, gle,
pojaviše se vatrena kola i vatreni konji i razdvoje ih
oba odvojeno; a Ilija se uz vihor uzdigne na nebo.
2:12 I Jelisej je to video i povikao: Oče moj, oče moj, kola
Izrael i njegovi konjanici. I više ga nije vidio: i uzeo je
drži svoju odjeću i iznajmi je u dva dijela.
2:13 Uze i ogrtač Ilijin koji je pao s njega, i vrati se nazad,
i stajao na obali Jordana;
2:14 I uze ogrtač Ilijin koji je pao s njega, i udari ga
vode i reče: Gdje je Gospod Bog Ilijin? i kada je takođe imao
udarivši vode, razišli su se ovamo-tamo; i Elizej je otišao
gotovo.
2:15 I kad ga vidješe sinovi proročki koji su trebali da gledaju u Jerihon,
rekli su: "Duh Ilijin počiva na Jeliseju." I došli su k sebi
sreli ga i poklonili se do zemlje pred njim.
2:16 A oni mu rekoše: Evo, sa tvojim slugama je pedeset.
jaki muškarci; pusti ih, molimo te, da potraže svog gospodara, da ne bi
možda ga je Duh Gospodnji podigao i bacio na njega
neku planinu ili neku dolinu. A on reče: Ne šaljete.
2:17 A kad su ga nagovarali dok se nije posramio, rekao je: Pošalji. Poslali su
dakle pedeset ljudi; i tražili su tri dana, ali ga nisu našli.
2:18 I kada su mu se ponovo vratili, (jer je boravio u Jerihonu), rekao je
njima: Nisam li vam rekao: Ne idite?
2:19 I ljudi iz grada rekoše Jeliseju: "Evo, molim te,
Situacija ovog grada je prijatna, kao što vidi moj gospodar: ali voda jeste
ništa, a zemlja neplodna.
2:20 A on reče: Donesi mi novu krušku i sipaj soli u nju. I oni
doneo mu je.
2:21 I iziđe na izvor vode, i baci sol
ondje i reče: Ovako govori Jahve: Ja sam izliječio ove vode; tamo
odande više neće biti smrti ili neplodne zemlje.
2:22 Tako su vode ozdravile do dana današnjeg, prema izreci
Jeliseja koji je govorio.
2:23 I odande je otišao u Betel;
način, iziđoše mala djeca iz grada i rugahu mu se,
i reče mu: "Idi gore, ćelavo!" idi gore, ti ćelavo.
2:24 I okrenu se, pogleda ih, i prokle ih u ime
Gospod. I iziđoše dva medvjeda iz šume i tara
njih četrdeset i dvoje djece.
2:25 I odatle je otišao na goru Karmel, i odatle se vratio
Samaria.