1 Makabejci
1:1 I dogodi se, nakon toga Aleksandar sin Filipov, Makedonac, koji
je došao iz zemlje Ketijma i pobio Darija kralja
Perzijanci i Medici, da je on zavladao umjesto njega, prvi nad Grčkom,
1:2 I vodio mnoge ratove, i osvojio mnogo uporišta, i pobio kraljeve
zemlja,
1:3 I prođoše do krajeva zemlje, i uzeše plijen mnogo
narodi, tako da je zemlja bila mirna pred njim; nakon čega je bio
uzvišen i njegovo srce je bilo podignuto.
1:4 I sakupi silnu i jaku vojsku i zavlada zemljama, i
nacije i kraljeve, koji su mu postali danaci.
1:5 I nakon toga se razbolio i shvatio da će umrijeti.
1:6 Zato je pozvao svoje sluge, koje su bile časne i koje su bile
odgajan s njim od mladosti i podijelio među njima svoje kraljevstvo,
dok je još bio živ.
1:7 Tako je Aleksandar vladao dvanaest godina, a zatim umro.
1:8 I njegove sluge su vladale svaki na svom mestu.
1:9 I nakon njegove smrti svi su stavili na sebe krune; tako i njihova
sinovi poslije njih mnogo godina: i zla se umnožiše na zemlji.
1:10 I iziđe iz njih opaki korijen Antioh po imenu Epifan,
sin Antioha kralja, koji je bio talac u Rimu, i on
zavladao sto trideset i sedme godine kraljevstva
Grci.
1:11 U one dane iz Izraela iziđoše zli ljudi, koji su mnoge nagovorili,
govoreći: Hajdemo da sklopimo savez s neznabošcima koji su okrugli
o nama: jer otkako smo otišli od njih, imali smo mnogo tuge.
1:12 Dakle, ovaj uređaj im se dobro dopao.
1:13 Tada su neki od ljudi bili toliko napredni, da su otišli u
kralj, koji im je dao dozvolu da rade po uredbama pagana:
1:14 Nakon toga su izgradili mjesto za vježbanje u Jerusalimu prema
paganski običaji:
1:15 I načiniše se neobrezani, i napustiše sveti savez, i
pridružili se paganima, i prodati da čine nestašluke.
1:16 Sada kada je kraljevstvo uspostavljeno pred Antiohom, on je pomislio
vladao Egiptom da bi mogao imati vlast u dva carstva.
1:17 Zato uđe u Egipat s velikim mnoštvom, s kolima,
i slonovi, i konjanici, i velika mornarica,
1:18 I zaratio protiv Ptolemeja, kralja Egipta, ali se Ptolemej uplašio
njega i pobjegao; a mnogi su smrtno ranjeni.
1:19 Tako su dobili jake gradove u zemlji egipatskoj i on je zauzeo
njihov plijen.
1:20 I nakon što je Antioh porazio Egipat, vratio se ponovo u
sto četrdeset i treće godine, i popeše se na Izrael i Jerusalim
sa velikim mnoštvom,
1:21 I uđoše ponosno u svetinju, i uzeše zlatni oltar,
i svijećnjak svjetla i sve njegove posude,
1:22 I trpezu hljebova prikaza, i posude za točenje i čaše.
i kadionice od zlata, i veo, i krunu, i zlato
ukrasi koji su bili prije hrama, sve što je skinuo.
1:23 Uze i srebro i zlato i skupocene posude; i on
uzeo skriveno blago koje je pronašao.
1:24 I kad je sve uzeo, otišao je u svoju zemlju, napravivši a
veliki masakr, i govorio vrlo ponosno.
1:25 Zato je u Izraelu bila velika žalost na svakom mestu
oni su bili;
1:26 Tako da su knezovi i starci tugovali, djevice i mladići su bili
oslabio, a ljepota žena je promijenjena.
1:27 Svaki je mladoženja jadikovao, i ona koja je sjedila u braku
komora je bila u težini,
1:28 I zemlja je premještena za svoje stanovnike i svu kuću
Jakova je bila prekrivena zbunjenošću.
1:29 I nakon dve godine koje su potpuno istekle, kralj je poslao svog glavnog sakupljača
danak gradovima Judinim, koji su došli u Jeruzalem s velikim
mnoštvo,
1:30 I govoraše im mirne riječi, ali sve je bila prijevara, jer kad oni
dao mu povjerenje, iznenada je pao na grad i razbio ga
veoma bolno i uništilo mnogo naroda Izraela.
1:31 I kad uze gradski plijen, zapali ga, i
rušio kuće i njihove zidove sa svih strana.
1:32 Ali žene i deca su ih zarobili i zauzeli stoku.
1:33 Tada su sagradili Davidov grad velikim i jakim zidom, i
sa moćnim kulama, i učinio im ga jakim uporištem.
1:34 I stavili su tamo grešni narod, zle ljude, i utvrđene
sebe tamo.
1:35 Pohranili su je i sa oklopom i namirnicama, i kada su se skupili
zajedno plijen Jerusalima, oni su ga tamo položili, i tako su
postao bolna zamka:
1:36 Jer to je bilo mjesto za zasjedanje protiv svetinje, i zlo
protivnik Izraela.
1:37 Tako su prolivali nevinu krv sa svih strana svetinje, i
ukaljao ga:
1:38 Tako da su stanovnici Jerusalima pobjegli zbog njih:
nakon čega je grad postao stanište stranaca i postao
čudno onima koji su rođeni u njoj; a njena sopstvena deca su je napustila.
1:39 Njena svetinja je opustošena kao pustinja, njene gozbe su se promenile
u žalost, njene subote u prekor njenu čast u prezir.
1:40 Kao što je bila njena slava, tako se uvećala njena sramota i ona
ekselencija je pretvorena u žalost.
1:41 Štaviše, kralj Antioh je pisao celom svom kraljevstvu da sve bude
jedan narod,
1:42 I svako treba da napusti svoje zakone: tako su se svi neznabošci složili
po kraljevoj zapovesti.
1:43 Da, mnogi Izraelci su takođe pristali na njegovu religiju, i
žrtvovao idolima i skrnavio subotu.
1:44 Jer je kralj poslao pisma po glasnicima u Jerusalim i u
Judini gradovi da slijede čudne zakone zemlje,
1:45 I zabranite prinose paljenice, žrtve i naljeve u
hram; i da treba da skrnave subote i praznike:
1:46 I zagadi svetinju i sveti narod:
1:47 Postavite oltare i gajeve, i kapele idola, i žrtvujte svinje
meso i nečiste zveri:
1:48 Da i oni ostavljaju svoju decu neobrezanu, i čine njihovu
duše odvratne sa svim vrstama nečistoće i profanacije:
1:49 Do kraja bi mogli zaboraviti zakon i promijeniti sve uredbe.
1:50 A ko ne bi postupio po zapovesti kraljevoj, on
rekao, trebalo bi da umre.
1:51 Na isti način je napisao celom svom kraljevstvu i postavio ga
nadzornici nad svim narodom, zapovedajući gradovima Jude da
žrtvu, grad po grad.
1:52 Tada se mnogi ljudi okupe kod njih, odnosno svakoga
napustio zakon; i tako su činili zla u zemlji;
1:53 I oterali Izraelce u tajna mesta, čak i gde god su mogli
bježi u pomoć.
1:54 Sada petnaestog dana u mesecu Kasleu, sto četrdeset i
pete godine, postavili su gnusobu pustoši na oltaru,
i sagradio idolske žrtvenike po gradovima Judinim sa svih strana;
1:55 I palili tamjan na vratima svojih kuća i na ulicama.
1:56 I kad su razderali knjige zakona koje su našli,
spalili su ih vatrom.
1:57 I ko god se nađe sa nekom knjigom zaveta, ili ako je ima
predani zakonu, kraljeva zapovest je bila, da treba da stave
njega do smrti.
1:58 Tako su oni svojim autoritetom činili Izraelcima svakog mjeseca, da as
mnogi koji su pronađeni u gradovima.
1:59 Dvadesetog petog dana u mesecu oni su žrtvovali
idolski oltar, koji je bio na oltaru Božjem.
1:60 U to vreme po zapovesti su izvesne pogubili
žene, zbog čega su njihova djeca bila obrezana.
1:61 I vješali su dojenčad o vratove, i puškali njihove kuće,
i pobili one koji su ih obrezali.
1:62 Međutim, mnogi u Izraelu su bili potpuno rešeni i potvrđeni u sebi
da ne jedeš ništa nečisto.
1:63 Zato radije da umru, da se ne okaljaju jelima,
i da ne bi oskrnavili sveti savez: pa su tada umrli.
1:64 I nastao je veoma veliki gnev na Izrael.