• পেছনে


• সাইট হোম

ম্যাথু
26:1 যীশু যখন এই সমস্ত কথা শেষ করলেন, তখন তিনি বললেন৷
তার শিষ্যদের কাছে,
26:2 তোমরা জানো যে দুদিন পর নিস্তারপর্ব এবং পুত্রের উত্সব৷
মানুষ ক্রুশবিদ্ধ হতে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়.
26:3 তারপর প্রধান যাজকদের, ব্যবস্থার শিক্ষকরা এবং প্রভুরা একত্রিত হলেন৷
লোকদের প্রবীণরা, মহাযাজকের প্রাসাদে যাকে ডাকা হয়েছিল৷
কায়াফাস,
26:4 তারা পরামর্শ করল যে তারা যীশুকে কৌশলে ধরে নিয়ে তাকে হত্যা করবে৷
26:5 কিন্তু তারা বলল, 'উৎসবের দিনে নয়, পাছে সদাপ্রভুর মধ্যে কোলাহল না হয়
মানুষ
26:6 এখন যীশু যখন কুষ্ঠরোগী শিমোনের বাড়িতে বেথানিয়াতে ছিলেন,
26:7 একজন স্ত্রীলোক তাঁর কাছে এল, যার কাছে অত্যন্ত মূল্যবান একটি অ্যালাবাস্টার বাক্স ছিল৷
মলম, এবং তার মাথায় ঢেলে, যখন তিনি মাংস খেতে বসেছিলেন৷
26:8 কিন্তু তাঁর শিষ্যরা তা দেখে রেগে গিয়ে বললেন, 'কি?'
উদ্দেশ্য কি এই অপচয়?
26:9 কারণ এই মলম অনেক দামে বিক্রি হয়ে গরীবদের দেওয়া যেত৷
26:10 যীশু তা বুঝতে পেরে তাদের বললেন, 'স্ত্রীকে কেন কষ্ট দিচ্ছ?
কারণ সে আমার ওপর একটা ভালো কাজ করেছে৷
26:11 কারণ গরীবরা সব সময় তোমার সাথে থাকে; কিন্তু আপনি সবসময় আমাকে না.
26:12 কারণ সে আমার শরীরে এই মলম ঢেলে দিয়েছে, আমার জন্যই করেছে
সমাধি
26:13 আমি তোমাদের সত্যি বলছি, যেখানেই এই সুসমাচার প্রচার করা হবে
সমগ্র বিশ্ব, সেখানেও বলা হবে, এই মহিলা যা করেছে, তাও বলা হবে৷
তার একটি স্মৃতির জন্য।
26:14 তারপর সেই বারো জনের মধ্যে একজন, যার নাম জুডাস ইসকারিওত, প্রধানের কাছে গেলেন৷
পুরোহিত,
26:15 তিনি তাদের বললেন, 'তোমরা আমাকে কি দেবে এবং আমি তাকে তুলে দেব৷'
আপনি? এবং তারা ত্রিশ টুকরা রূপার জন্য তার সঙ্গে চুক্তি.
26:16 আর সেই সময় থেকে সে তাকে ধরিয়ে দেবার সুযোগ খুঁজছিল৷
26:17 এখন খামিরবিহীন রুটির পর্বের প্রথম দিনে শিষ্যরা এলেন৷
যীশু তাকে বললেন, 'তুমি কোথায় চাও যে আমরা তোমার জন্য খাবার প্রস্তুত করব৷'
নিস্তারপর্ব?
26:18 তিনি বললেন, 'শহরে অমুকের কাছে যাও এবং তাকে বল,
গুরু বললেন, আমার সময় হাতে এসেছে; আমি তোমার বাড়িতে নিস্তারপর্ব পালন করব
আমার শিষ্যদের সাথে।
26:19 আর শিষ্যরা যীশু তাদের যেমন নিযুক্ত করেছিলেন তেমনই করলেন; এবং তারা প্রস্তুত ছিল
নিস্তারপর্ব
26:20 সন্ধ্যা হলে তিনি সেই বারো জনের সঙ্গে বসলেন৷
26:21 তারা যখন খাচ্ছিল, তখন তিনি বললেন, আমি তোমাদের সত্যি বলছি, তোমাদের মধ্যে একজন
আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে
26:22 এবং তারা অত্যন্ত দুঃখিত ছিল, এবং তাদের প্রত্যেকে বলতে শুরু করে
তার কাছে, প্রভু, আমি কি?
26:23 এবং তিনি উত্তর দিয়ে বললেন, যে আমার সাথে থালায় হাত ডুবিয়েছে,
একই আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা হবে.
26:24 মনুষ্যপুত্র যাবেন যেমন তাঁর বিষয়ে লেখা আছে, কিন্তু ধিক্ সেই লোকটির জন্য
মানবপুত্র যাকে ধরিয়ে দিয়েছেন! যদি সে থাকত তবে সেই লোকটির জন্য ভাল ছিল৷
জন্ম হয় নি
26:25 তখন যিহূদা, যে তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল, উত্তর দিয়ে বলল, 'গুরু, আমিই কি? সে
তাকে বললেন, তুমি বলেছ।
26:26 তারা যখন খাচ্ছিল, তখন যীশু রুটি নিয়ে আশীর্বাদ করলেন এবং তা ভেঙে দিলেন।
তিনি শিষ্যদের দিয়ে বললেন, 'নাও, খাও৷' এই আমার শরীর.
26:27 পরে তিনি পেয়ালাটি নিয়ে ধন্যবাদ দিলেন এবং তাদের দিয়ে বললেন, পান করুন৷
আপনি এটা সব;
26:28 এটা আমার নতুন নিয়মের রক্ত, যা অনেকের জন্য বয়ে গেছে
পাপের ক্ষমা।
26:29 কিন্তু আমি তোমাদের বলছি, আমি এখন থেকে মাবুদের এই ফল পান করব না
দ্রাক্ষালতা, সেই দিন পর্যন্ত যখন আমি আমার পিতার কাছে আপনার সাথে এটি পান করব৷
রাজ্য
26:30 এবং তারা একটি স্তোত্র গাইলে, তারা জলপাই পাহাড়ে চলে গেলেন৷
26:31 তখন যীশু তাদের বললেন, 'তোমরা সবাই আমার জন্য বিরক্ত হবে৷'
রাত: কেননা লেখা আছে, আমি মেষপালক ও মেষদের মেরে ফেলব
মেষপাল বিদেশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকবে।
26:32 কিন্তু আমি পুনরুত্থিত হওয়ার পরে, আমি তোমাদের আগে গালীলে যাব৷
26:33 পিতর উত্তর দিয়ে তাঁকে বললেন, 'যদিও সব মানুষই বিরক্ত হবে৷'
তোমার জন্য, তবুও আমি কখনও অসন্তুষ্ট হব না।
26:34 যীশু তাকে বললেন, 'আমি তোমাকে সত্যি বলছি, এই রাতে,
মোরগ কাক, তুমি আমাকে তিনবার অস্বীকার করবে।
26:35 পিতর তাঁকে বললেন, যদিও তোমার সঙ্গে আমার মৃত্যু হওয়া উচিত, তবুও আমি অস্বীকার করব না।
তুমি একইভাবে সব সাহাবীও বলেছেন।
26:36 তারপর যীশু তাদের সঙ্গে গেথসেমানী নামক জায়গায় এসে বললেন৷
শিষ্যদের উদ্দেশে বললেন, তোমরা এখানে বসো, আমি সেখানে গিয়ে প্রার্থনা করছি।
26:37 আর তিনি পিতর ও জেবদিয়ের দুই ছেলেকে সঙ্গে নিয়ে যেতে লাগলেন
দুঃখজনক এবং খুব ভারী।
26:38 তারপর তিনি তাদের বললেন, 'আমার প্রাণ খুব দুঃখিত, এমনকি
মৃত্যু: আপনি এখানে থাকুন, এবং আমার সাথে দেখুন.
26:39 এবং তিনি একটু দূরে গিয়ে মুখের উপর উপুড় হয়ে প্রার্থনা করলেন, বললেন,
হে আমার পিতা, যদি সম্ভব হয়, এই পানপাত্র আমার কাছ থেকে চলে যাক: তবুও
আমার ইচ্ছা মত নয়, কিন্তু তুমি যেমন চাও।
26:40 আর তিনি শিষ্যদের কাছে এসে দেখলেন, তারা ঘুমাচ্ছে, এবং বললেন
পিতরের কাছে, কি, তুমি কি আমার সাথে এক ঘন্টাও জেগে থাকতে পারলে না?
26:41 জেগে থাক এবং প্রার্থনা কর, যাতে তোমরা প্রলোভনে না পড়ো: আত্মা সত্যিই৷
ইচ্ছুক, কিন্তু মাংস দুর্বল.
26:42 তিনি দ্বিতীয়বার চলে গেলেন এবং প্রার্থনা করে বললেন, 'হে আমার পিতা, যদি৷'
এই পানপাত্র আমার কাছ থেকে দূরে যেতে পারে না, যদি আমি এটি পান না করি, তোমার ইচ্ছা পূর্ণ হয়।
26:43 এবং তিনি এসে তাদের আবার ঘুমিয়ে দেখতে পেলেন, কারণ তাদের চোখ ভারী হয়ে গিয়েছিল৷
26:44 তিনি তাদের ছেড়ে আবার চলে গেলেন এবং তৃতীয়বার প্রার্থনা করলেন৷
একই শব্দ
26:45 তারপর তিনি তাঁর শিষ্যদের কাছে এসে বললেন, এখন ঘুমাও৷
বিশ্রাম নাও: দেখ, সময় ঘনিয়ে এসেছে, আর মানবপুত্র আসছেন৷
পাপীদের হাতে বিশ্বাসঘাতকতা।
26:46 ওঠ, চল আমরা যাই; দেখ, সে আমার কাছে বিশ্বাসঘাতকতা করছে।
26:47 তিনি যখন কথা বলছিলেন, তখন দেখ, বারোজনের একজন জুডাস এসে তার সঙ্গে
প্রধান যাজকদের কাছ থেকে তলোয়ার এবং লাঠি সহ একটি বিশাল জনতা
জনগণের প্রবীণরা।
26:48 এখন যে তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল সে তাদের একটি চিহ্ন দিয়ে বলল, 'যাকে আমি করব৷'
চুম্বন, সেই একই সে: তাকে ধরে রাখো।
26:49 সঙ্গে সঙ্গে তিনি যীশুর কাছে এসে বললেন, 'হে গুরু! এবং তাকে চুম্বন.
26:50 যীশু তাকে বললেন, 'দোস্ত, তুমি কেন এসেছ? তারপর এলো
তারা যীশুর গায়ে হাত দিয়ে তাঁকে ধরে নিয়ে গেল৷
26:51 আর, দেখ, যীশুর সঙ্গে যাঁরা ছিলেন তাঁদের মধ্যে একজন তাঁর হাত বাড়িয়ে দিলেন৷
এবং তার তলোয়ার টেনে মহাযাজকের এক ভৃত্যকে আঘাত করে আঘাত করল
তার কান বন্ধ.
26:52 তখন যীশু তাঁকে বললেন, 'তোমার তলোয়ার আবার তার জায়গায় রাখ৷
যারা তরবারি নেয় তারা তরবারির আঘাতে ধ্বংস হবে।
26:53 আপনি কি মনে করেন যে আমি এখন আমার পিতার কাছে প্রার্থনা করতে পারি না এবং তিনি তা করবেন৷
এই মুহূর্তে আমাকে ফেরেশতাদের বারোটিরও বেশি সৈন্য দেবেন?
26:54 কিন্তু তা হলে কি করে শাস্ত্র পূর্ণ হবে, যে এটি অবশ্যই হবে?
26:55 সেই সময়েই যীশু লোকদের উদ্দেশে বললেন, 'তোমরা কি সেই মতো বেরিয়ে এসেছ৷'
আমাকে নিয়ে যাওয়ার জন্য তলোয়ার ও লাঠি নিয়ে চোরের বিরুদ্ধে? সাথে প্রতিদিন বসতাম
তোমরা মন্দিরে শিক্ষা দিচ্ছ, কিন্তু আমাকে ধরলে না৷
26:56 কিন্তু এই সব করা হয়েছিল, যাতে ভাববাদীদের ধর্মগ্রন্থ হয়৷
পরিপূর্ণ তখন সমস্ত শিষ্যরা তাঁকে পরিত্যাগ করে পালিয়ে গেল৷
26:57 আর যারা যীশুকে ধরে রেখেছিল, তারা তাঁকে উচ্চ কায়াফার কাছে নিয়ে গেল৷
পুরোহিত, যেখানে ধর্মগুরু এবং প্রাচীনরা একত্রিত হয়েছিল।
26:58 কিন্তু পিতর তাঁকে অনুসরণ করে দূরে মহাযাজকের প্রাসাদে গেলেন।
ভিতরে, এবং শেষ দেখতে চাকরদের সঙ্গে বসলেন.
26:59 এখন প্রধান যাজকরা, প্রাচীনরা এবং সমস্ত সভা, মিথ্যা খোঁজে৷
যীশুর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দাও, তাকে মৃত্যুদণ্ড দেবে;
26:60 কিন্তু কাউকেই পাওয়া গেল না৷ হ্যাঁ, যদিও অনেক মিথ্যা সাক্ষী এসেছিল, তবুও তারা খুঁজে পায়নি৷
কোনটি শেষ পর্যন্ত দুজন মিথ্যা সাক্ষী এলো,
26:61 এবং বলল, এই লোকটি বলেছে, আমি ঈশ্বরের মন্দির ধ্বংস করতে সক্ষম, এবং
তিন দিনের মধ্যে এটি তৈরি করতে।
26:62 তখন মহাযাজক উঠে তাঁকে বললেন, 'তুমি কি কিছুর উত্তর দিচ্ছ না?
তোমার বিরুদ্ধে এরা কি সাক্ষ্য দিচ্ছে?
26:63 কিন্তু যীশু শান্ত ছিলেন। তখন মহাযাজক উত্তর দিয়ে বললেন৷
তাকে, আমি আপনাকে জীবন্ত ঈশ্বরের নামে শপথ করে বলছি, আপনি আমাদের বলুন আপনি হবেন কি না
খ্রীষ্ট, ঈশ্বরের পুত্র।
26:64 যীশু তাঁকে বললেন, 'তুমি বলেছ, তবুও আমি তোমাকে বলছি,
এরপরে তোমরা মানবপুত্রকে ডানদিকে বসে থাকতে দেখবে৷
শক্তি, এবং স্বর্গের মেঘ আসছে.
26:65 তখন মহাযাজক তার জামাকাপড় ছিঁড়ে বললেন, 'তিনি নিন্দা করেছেন৷
আমাদের আর সাক্ষীর কি প্রয়োজন আছে? দেখ, এখন তোমরা তাঁর কথা শুনেছ৷
ধর্মনিন্দা
26:66 আপনি কি মনে করেন? তারা উত্তর দিয়ে বলল, সে মৃত্যুর জন্য দোষী।
26:67 তারপর তারা তার মুখে থুথু দিল এবং তাকে মারল; এবং অন্যরা তাকে আঘাত করে
তাদের হাতের তালু দিয়ে,
26:68 বললেন, হে খ্রীষ্ট, আমাদের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী বল, কে তোমাকে আঘাত করেছে?
26:69 তখন পিতর রাজপ্রাসাদে বাইরে বসেছিলেন, আর একজন মেয়ে তাঁর কাছে এসে বলল,
তুমিও গালীলের যীশুর সঙ্গে ছিলে৷
26:70 কিন্তু তিনি তাদের সকলের সামনে অস্বীকার করলেন, বললেন, আমি জানি না তুমি কি বলছ৷
26:71 এবং যখন তিনি বারান্দায় চলে গেলেন, তখন অন্য একজন দাসী তাকে দেখে বলল৷
সেখানে যারা ছিল তাদের কাছে, এই লোকটিও নাসরতের যীশুর সঙ্গে ছিল৷
26:72 এবং তিনি আবার শপথ করে অস্বীকার করলেন, আমি লোকটিকে চিনি না।
26:73 কিছুক্ষণ পরে যারা পাশে দাঁড়িয়েছিল তারা তাঁর কাছে এসে পিতরকে বলল,
নিশ্চয় তুমিও তাদের একজন; কেননা তোমার কথা তোমাকে প্রতারিত করে।
26:74 তারপর তিনি অভিশাপ দিতে শুরু করলেন এবং শপথ করে বললেন, আমি লোকটিকে চিনি না৷ এবং
অবিলম্বে মোরগ ক্রু.
26:75 আর পিতর যীশুর সেই কথা মনে পড়ল, যেটি তাঁকে বলেছিলেন, 'প্রভুর আগে৷
মোরগ কাক, তুমি আমাকে তিনবার অস্বীকার করবে। তিনি বাইরে গিয়ে কাঁদলেন
তিক্তভাবে