মার্ক
8:1 সেই সময়ে ভীড় অনেক বেশী ছিল, আর তাদের কাছে খাবার কিছুই ছিল না।
যীশু তাঁর শিষ্যদের কাছে ডেকে বললেন,
8:2 লোকদের প্রতি আমার মমতা আছে, কারণ তারা এখন আমার সঙ্গে আছে৷
তিন দিন, এবং কিছু খাওয়া নেই:
8:3 আর আমি যদি তাদের উপবাসে তাদের নিজেদের বাড়িতে পাঠাই, তবে তারা অজ্ঞান হয়ে যাবে
পথ: তাদের মধ্যে বহু বহু দূর থেকে এসেছে।
8:4 তখন তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বললেন, 'কোথা থেকে একজন মানুষ এই লোকদের সন্তুষ্ট করতে পারে৷'
এখানে মরুভূমিতে রুটি সহ?
8:5 তখন তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করলেন, তোমাদের কাছে কয়টি রুটি আছে? তারা বলল, সাত.
8:6 তারপর তিনি লোকদেরকে মাটিতে বসতে আদেশ করলেন, আর তিনি সেই মাবুদটি নিয়ে গেলেন
সাতটি রুটি, এবং ধন্যবাদ, এবং বিরতি, এবং তার শিষ্যদের দিতে
তাদের সামনে রাখা; তারা তাদের লোকদের সামনে দাঁড় করিয়েছিল৷
8:7 এবং তাদের কাছে কয়েকটি ছোট মাছ ছিল: এবং তিনি আশীর্বাদ করলেন এবং সেট করার আদেশ দিলেন
তাদের আগেও।
8:8 তাই তারা খেয়ে তৃপ্ত হল, এবং ভাঙা মাংস তুলে নিল৷
যে সাত ঝুড়ি বাকি ছিল.
8:9 আর যাঁরা ভোজন করেছিল তারা প্রায় চার হাজার ছিল৷ তিনি তাদের বিদায় করলেন৷
8:10 আর সঙ্গে সঙ্গে তিনি শিষ্যদের নিয়ে একটা জাহাজে উঠে ভেতরে গেলেন৷
ডালমানুথার অংশ।
8:11 তখন ফরীশীরা এগিয়ে এসে যীশুর সঙ্গে প্রশ্ন করতে লাগল৷
তাকে স্বর্গ থেকে একটি চিহ্ন, তাকে প্রলুব্ধ করে।
8:12 তিনি তার আত্মায় গভীর দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, এই প্রজন্ম কেন করছে?
একটি চিহ্ন খোঁজা? আমি তোমাদের সত্যি বলছি, কোন চিহ্ন দেওয়া হবে না৷
এই প্রজন্মের কাছে।
8:13 এবং তিনি তাদের ছেড়ে যান, এবং আবার জাহাজে ঢুকে অন্য দিকে চলে গেলেন৷
পাশ
8:14 এখন শিষ্যরা রুটি নিতে ভুলে গিয়েছিল, তাদের মধ্যেও ছিল না৷
তাদের সাথে একাধিক রুটি চালান।
8:15 তখন তিনি তাদের নির্দেশ দিয়ে বললেন, সাবধান, মাবুদের খামির থেকে সাবধান
ফরীশীরা এবং হেরোদের খামিরের।
8:16 তারা নিজেদের মধ্যে তর্ক করতে লাগল, বলল, 'আমাদের কাছে নেই বলেই এটা হয়েছে৷
রুটি
8:17 যীশু তা জানতে পেরে তাঁদের বললেন, 'তোমরা কেন যুক্তি করছ?
রুটি নেই? তোমরা কি এখনও বুঝতে পারছ না, বোঝও না? তোমার আছে
হৃদয় এখনো কঠিন?
8:18 চোখ আছে, তুমি দেখতে পাচ্ছ না? তোমার কান আছে, শুনছ না? আর তোমরা কি কর না?
মনে আছে?
8:19 যখন আমি পাঁচ হাজারের মধ্যে পাঁচটি রুটি ভাঙ্গি, তখন কত ঝুড়ি পূর্ণ হয়
টুকরো টুকরো আপনি নিয়ে গেছেন? তারা তাকে বলল, বারোজন৷
8:20 এবং যখন সাতটি চার হাজারের মধ্যে, কত ঝুড়ি ভর্তি
টুকরো টুকরো আপনি নিয়ে গেছেন? তারা বলল, সাত.
8:21 তিনি তাদের বললেন, 'তোমরা কি করে বুঝতে পারছ না?
8:22 আর তিনি বেথসৈদায় গেলেন; এবং তারা একজন অন্ধকে তার কাছে নিয়ে এল, এবং
তাকে স্পর্শ করার জন্য অনুরোধ করলেন।
8:23 তখন তিনি অন্ধ লোকটির হাত ধরে তাকে শহরের বাইরে নিয়ে গেলেন৷ এবং
যখন সে তার চোখে থুথু দিল এবং তার উপর হাত রাখল, তখন সে তাকে জিজ্ঞেস করল
যদি সে দেখতে পায়।
8:24 এবং তিনি উপরে তাকিয়ে বললেন, আমি দেখছি মানুষ গাছের মত, হাঁটছে।
8:25 এর পরে সে আবার তার চোখের উপর হাত রাখল এবং তাকে তাকালো:
এবং তিনি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, এবং প্রত্যেক মানুষকে স্পষ্ট দেখতে পেয়েছিলেন৷
8:26 তখন তিনি তাকে তার বাড়িতে পাঠিয়ে দিলেন, বললেন, 'শহরে যেও না, না
শহরের কাউকে বলুন।
8:27 তখন যীশু ও তাঁর শিষ্যরা সিজারিয়া শহরে গেলেন৷
ফিলিপী: পথে পথে তিনি তাঁর শিষ্যদের জিজ্ঞেস করলেন, কে?
পুরুষরা কি বলে যে আমি?
8:28 তারা উত্তর দিল, 'বাপ্তিস্মদাতা যোহন' কিন্তু কেউ কেউ বলে, ইলিয়াস৷ এবং অন্যদের,
নবীদের একজন।
8:29 তিনি তাদের বললেন, 'কিন্তু তোমরা বলছ আমি কে? আর পিতর উত্তর দিল৷
তিনি তাকে বললেন, 'তুমিই খ্রীষ্ট৷'
8:30 এবং তিনি তাদের আদেশ করলেন যে তারা যেন তার সম্পর্কে কাউকে না বলে৷
8:31 আর তিনি তাদের শিক্ষা দিতে লাগলেন যে, মানবপুত্রকে অনেক কষ্ট পেতে হবে।
এবং প্রবীণদের, প্রধান যাজকদের এবং ব্যবস্থার শিক্ষকদের কাছ থেকে প্রত্যাখ্যাত হবেন,
এবং হত্যা করা হবে, এবং তিন দিন পরে আবার জীবিত.
8:32 এবং তিনি এই কথাটি খোলাখুলি বললেন৷ তখন পিতর তাকে ধরে ধমক দিতে লাগলেন৷
তাকে.
8:33 কিন্তু যখন তিনি পিছনে ফিরে তাঁর শিষ্যদের দিকে তাকালেন, তিনি ধমক দিলেন৷
পিতর বললেন, শয়তান, তুমি আমার পিছনে হও;
যা ঈশ্বরের, কিন্তু যা মানুষের।
8:34 এবং যখন তিনি তাঁর শিষ্যদের সঙ্গে লোকদেরও তাঁর কাছে ডেকেছিলেন, তখন তিনি৷
তাদের বললেন, যে আমার পরে আসবে, সে যেন নিজেকে অস্বীকার করে
তার ক্রুশ তুলে নিন এবং আমাকে অনুসরণ করুন।
8:35 কারণ যে কেউ তার জীবন বাঁচাতে চায় সে তা হারাবে; কিন্তু যে কেউ হারবে
আমার জন্য এবং সুসমাচারের জন্য তার জীবন, একই এটি রক্ষা করবে.
8:36 একজন মানুষের লাভ কি, যদি সে পুরো পৃথিবী লাভ করে, এবং
তার নিজের আত্মা হারান?
8:37 অথবা একজন মানুষ তার আত্মার বিনিময়ে কি দেবে?
8:38 তাই যে কেউ আমাকে এবং আমার কথার জন্য লজ্জিত হবে৷
ব্যভিচারী এবং পাপী প্রজন্ম; মনুষ্যপুত্রও তারই হবে৷
লজ্জিত, যখন সে তার পিতার মহিমায় পবিত্র ফেরেশতাদের সাথে আসে৷